-
1 dead wood
(trees etc) ramas nombre femenino plural secas 2 (useless people) personal nombre masculino inútil 3 (useless things) trastos nombre masculino pluralAmE also deadwood mass noun ( dead branches) ramas fpl secasto get rid of the dead wood wood among the staff — sacarse* de encima al personal inútil
* * *AmE also deadwood mass noun ( dead branches) ramas fpl secasto get rid of the dead wood wood among the staff — sacarse* de encima al personal inútil
-
2 dead wood
- dead wood
- n1. сухостой
2. сухостойная древесина
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
3 dead-wood
dead-wood noun 1) сухостойное дерево; сухостой; сухостойная древесина 2)naut. дейдвуд 3) railways буферный брус (упора) -
4 dead wood
dead wood[d'ed wud] n 1 galhos secos e mortos. 2 Amer coll pessoas ou coisas inúteis. 3 palavras ou frases convencionais e vagas. -
5 dead wood
-
6 dead wood
-
7 dead wood
-
8 dead wood
разг.(dead wood (тж. dead-wood))балласт, что-л. негодное, бесполезное; что-л. насквозь прогнившее [букв. сухостойное дерево, сухостой]For... honesty, humanity, courage, I hope I'd stand... but why should I stand for what I look on as dead wood? (J. Galsworthy, ‘Flowering Wilderness’, ch. X) — Можете не сомневаться, я буду стоять за... честность, гуманность, мужество... но почему я должен отстаивать то, что считаю насквозь прогнившим?
Is there, I ask myself as I read, any stir of life in all this? If I do not feel there is, if it is all seems so much dead wood, out be goes. (J. B. Priestley, ‘Rain upon Godshill’, ch. 14) — Я спрашиваю себя, бьется ли пульс жизни в том, что я читаю. Если нет, то это мертвечина.
I have three enemies on that board... They'd love to get me out of there. Get rid of the dead wood. (J. Updike, ‘The Centaur’, ch. IV) — У меня в совете трое врагов... Они будут рады от меня избавиться. Это называется "вырубить сухостой".
-
9 dead-wood
[ˈdedwud]dead-wood ж.-д. буферный брус (упора) dead-wood мор. дейдвуд dead-wood сухостойное дерево; сухостой; сухостойная древесина -
10 dead wood
балласт (ненужный человек, вещь)This worker is a dead wood and we'll give him the boot.
It's time we brought these files up to date. We'll start by throwing out all the dead wood.
-
11 dead wood
старье;
что-л. негодное the idea that historical linguistics is so much dead wood ≈ мнение о том, что историческая лингвистика - это в основном старьеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dead wood
-
12 dead-wood
ˈdedwud сущ.
1) сухостой;
сухостойная древесина
2) мор. дейдвуд
3) ж.-д. буферный брус (упора)
4) перен. помеха, препятствие, препон;
недоразумение Syn: hindrance, impediment сухостойное дерево, сухостой;
валежник сухостойная древесина гниль;
старье;
что-л. негодное (морское) дейдвуд (железнодорожное) буферный брус > to have the * on smb. (американизм) иметь бесспорные преимущества перед кем-л.;
поставить кого-л. в тяжелое положение dead-wood ж.-д. буферный брус (упора) ~ мор. дейдвуд ~ сухостойное дерево;
сухостой;
сухостойная древесинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dead-wood
-
13 dead-wood
nto have / to possess the dead-wood on smb — иметь бесспорное преимущество перед кем-л.; ставить кого-л. в тяжелое положение
-
14 dead-wood
{'ded'wud}
1. сухи клони, изсъхнали дървета
2. прен. баласт, излишен материал* * *{'ded'wud} n 1. сухи клони; изсъхнали дървета; 2. прен. бал* * *1. прен. баласт, излишен материал 2. сухи клони, изсъхнали дървета* * *dead-wood[´ded¸wud] n 1. сухи клони, изсъхнали дървета; 2. прен. излишен баласт; изчерпана идея, нещо изгубило актуалност (излязло от употреба). -
15 dead wood
n. dode takken aan een boom, dood hout of dode takken; onbruikbaar materiaaldead wood -
16 dead-wood
[͵dedʹwʋd] n1. 1) сухостойное дерево, сухостой; валежник2) сухостойная древесина2. гниль; старьё; что-л. негодное3. мор. дейдвуд4. ж.-д. буферный брус♢
to have /to possess/ the dead-wood on smb. - амер. иметь бесспорные преимущества перед кем-л.; поставить кого-л. в тяжёлое положение -
17 dead-wood
1. n сухостойное дерево, сухостой; валежник2. n сухостойная древесина3. n мор. дейдвуд4. n ж. -д. буферный брус -
18 dead-wood
-
19 dead wood
- ёмкость, занимаемая конструкциями
ёмкость, занимаемая конструкциями
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dead wood
-
20 dead-wood
1) сухостойный
2) сухостойное дерево
См. также в других словарях:
dead wood — UK US (US USUALLY deadwood) noun [U] ► people or things that are no longer useful or effective: »We think that 76% of all retail money is invested in funds which are effectively dead wood. get rid of/clear out the dead wood »If the company is to… … Financial and business terms
dead wood — or deadˈ wood noun 1. Pieces of timber laid on the upper side of the keel at either end 2. Useless material or personnel • • • Main Entry: ↑dead … Useful english dictionary
dead-wood — or deadˈ wood noun 1. Pieces of timber laid on the upper side of the keel at either end 2. Useless material or personnel • • • Main Entry: ↑dead … Useful english dictionary
dead wood — dead|wood [ˈdedwud] n [U] 1.) people or things within an organization which are no longer useful or needed 2.) branches of a tree which are no longer alive … Dictionary of contemporary English
dead|wood — «DEHD WUD», noun. 1. dead branches or trees. 2. Figurative. useless people or things: »The new manager got rid of the deadwood by firing half of the staff. 3. Figurative. a conventional word or phrase that adds nothing to the meaning of a… … Useful english dictionary
dead wood — noun uncount people or things that are no longer considered useful or necessary by an organization … Usage of the words and phrases in modern English
dead wood — ► NOUN ▪ useless or unproductive people or things … English terms dictionary
Dead wood — Forestry and gardening coarse woody debris, fallen dead trees and the remains of large branches on the ground in forests. large woody debris, logs, branches, and other wood that falls into streams and rivers. Snag (ecology), a standing, partly or … Wikipedia
dead wood — N UNCOUNT (disapproval) People or things that have been used for a very long time and that are no longer considered to be useful can be referred to as dead wood. ...the idea that historical linguistics is so much dead wood … English dictionary
dead wood — The term dead wood refers to people or things which are no longer considered useful or necessary. The new manager wants to reduce costs by cutting out the dead wood … English Idioms & idiomatic expressions
dead wood — People who are part of an organization but no longer contribute to the firm’s output. Before DOWNSIZING in corporate America, people who were considered dead wood were often PUSHED UPSTAIRS. ► “Get rid of dead wood, advises Economic Notes, a… … American business jargon