-
21 dead letter
[`ded`letə]не применяющийся, но и не отмененный закон постановлениеписьмо, не востребованное адресатом не доставленное емуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dead letter
-
22 dead letter
◙ n. אות מתה, חוק בלי שיניים; מכתב שאין לו דורש* * *◙ שרוד ול ןיאש בתכמ ;םייניש ילב קוח,התמ תוא◄ -
23 dead letter
-
24 dead letter
документ, що втратив чинність через тривале невикористання; метаф. застарілий закон, "мертва літера" -
25 dead letter
peraturan yg tidak digunakan -
26 dead letter
2) лист, який не затребуваний адресатом або не доставлений йому -
27 dead letter
2) лист, який не затребуваний адресатом або не доставлений йому -
28 dead letter
n. geçerliliği kalmamış kanun* * *hükmü kalmamış kanun -
29 Dead letter
رسالة مرتدة -
30 dead letter
x. 배달 불능의 우편, 버버령 따위의 공문 -
31 dead letter
вчт недоставленное письмо; потерянное письмо -
32 dead-letter
{'ded,letə}
1. прен. мъртва буква, закон, който не се прилага
2. недоставено на адреса писмо* * *{'ded,letъ} n 1. прен. мъртва буква; закон, който не се п* * *1. недоставено на адреса писмо 2. прен. мъртва буква, закон, който не се прилага -
33 dead letter
قانون منسوخ ، نامه غير قابل توزيع -
34 dead letter
вчт. недоставленное письмо; потерянное письмоThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > dead letter
-
35 dead-letter
bezadresāta vēstule; spēkā neesošs likums -
36 dead letter
död bokstav (lag som inte längre efterlevs); obeställbart brev -
37 dead letter
s lletra morta (lleis, etc.) -
38 dead letter
пропавшее письмо (электронное послание, не дошедшее до адресата по неизвестной причине)English-Russian dictionary of computer science and programming > dead letter
-
39 dead letter
• mrtvo slovo; nedostavljivo pismo; neuručeno pismo -
40 dead letter
• nedoručený dopis
См. также в других словарях:
dead letter — {n. phr.} An undeliverable letter that ends up in a special office holding such letters. * /There is a dead letter office in most major cities./ … Dictionary of American idioms
dead letter — {n. phr.} An undeliverable letter that ends up in a special office holding such letters. * /There is a dead letter office in most major cities./ … Dictionary of American idioms
Dead letter — Letter Let ter, n. [OE. lettre, F. lettre, OF. letre, fr. L. littera, litera, a letter; pl., an epistle, a writing, literature, fr. linere, litum, to besmear, to spread or rub over; because one of the earliest modes of writing was by graving the… … The Collaborative International Dictionary of English
dead letter — in general use, is properly a rule or regulation that is no longer observed; for example, capital punishment is a dead letter when it remains on the statute book although it is not used. The term should not be applied to aspects of life that have … Modern English usage
dead letter — dead letters N COUNT If you say that a law or agreement is a dead letter, you mean that it still exists but people ignore it. No one does anything about it and the law becomes a dead letter … English dictionary
dead letter — dead letter, adj. 1. a law, ordinance, etc., that has lost its force but has not been formally repealed or abolished. 2. a letter that cannot reach the addressee or be returned to the sender, usually because of incorrect address, and that is sent … Universalium
dead letter — n 1.) a law, idea etc that still exists but that people no longer obey 2.) a letter that cannot be delivered or returned … Dictionary of contemporary English
dead letter — noun count 1. ) a letter that can neither be delivered nor returned to anyone, because the addresses are missing or not complete 2. ) a law, agreement, or tradition that people no longer pay any attention to … Usage of the words and phrases in modern English
dead letter — ► NOUN 1) a law or treaty which has not been repealed but is defunct in practice. 2) a letter that has not been delivered or claimed … English terms dictionary
dead letter — n. 1. a law, practice, etc. no longer enforced or operative but not formally done away with 2. a letter that cannot be delivered or returned, as because of incorrect address and lack of return address … English World dictionary
Dead letter — (engl., spr. dedd, »toter Brief«), ein wegen ungenügender Adresse oder aus andern Gründen unbestellbarer Brief, »Rückbrief« … Meyers Großes Konversations-Lexikon