-
1 агломерация
Agglomeration, (напр. городского или промышленного типа) Ballung, ZusammenballungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > агломерация
-
2 скопление
Agglomeration, KumulationРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > скопление
-
3 агломерация
Agglomeration, Agglomerieren, Klumpenbildung, NesterbildungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > агломерация
-
4 агломерация
Agglomeration, Agglomerierung, Sinterbrennen, Sintern, Versinterung, Zusammensintern, Zusammensinterung -
5 окускование
Agglomeration, (угля, руды) Sintern, Stückigmachen -
6 спекание
Agglomeration, Agglutination, ( порошка микрофона) Ballung, Backen, Fritten, ( дисперсных материалов) Klinkern, Sinterbrennen, Sintern, Versinterung, Zusammenbacken, Zusammensintern, Zusammensinterung -
7 аггломерация
-
8 агломерация
Agglomeration f Sintern n -
9 окускование
Agglomeration f, Ballung f ; Pelleti(si)eren n -
10 агломерация (в градостроительстве)
агломерация
В градостроительстве - компактное скопление населённых пунктов, объединённых в одно целое хозяйственными, трудовыми и культурными связями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > агломерация (в градостроительстве)
-
11 агломерация
агломера́ци|я<-и>ж1. (концентра́ция) Anhäufung f2. (райо́н или о́бласть) Ballungsgebiet nt* * *n1) gener. Agglomeration, Agglomerieren (термический способ окускования мелких рудных материалов)2) geol. Agglomerierung, Frittung (напр. туфов), Sinterbrennen, Sintern, Versinterung, Zusammenbacken, Zusammensinterung3) eng. Ballung (напр. городского типа), Zusammensintern, Verbackung4) construct. Ballungsgebiet (населения)5) econ. Zusammenballung, Ballung (напр. городского или промышленного типа)6) mining. Brennprozeß7) road.wrk. Brennen, Fritten8) metal. Sinterung9) food.ind. Anhäufung10) silic. Versinterung11) atom. Sinterverfahren12) ecol. zersiedelung13) busin. Agglomeration (концентрация в одном районе однородных или технологически связанных производств), Agglomeration (скопление населённых пунктов) -
12 комкование
n1) eng. Verklumpung, Zusammenballung2) construct. Zusammenklumpen3) food.ind. Agglomeration, Agglomerierung, Ballen 1, Klumpenbildung, Zusammenballen4) silic. Knollenbildung, Stückigwerden, Verklumpen5) wood. Zusammenballung (волокнистой массы) -
13 концентрация населения
Универсальный русско-немецкий словарь > концентрация населения
-
14 окускование
n1) eng. Agglomeration, Sintern, Stückigmachen, Verbackung2) mining. Aggregatbildung3) oil. Stückbarmachung -
15 скопление
n1) gener. Agglomeration, Anhäufung, Auflauf (народа), Aufstau (âîäû), Aufstau (воды; тж. перен.), Auftürmung, Ballung (облаков), Häufung, Rudel, Stau (в уличном движении и т. п.), masse, Ansammlung, Anstauung, Aufstauung2) geol. Aggregation, Aufhäufung, Konzentration, Nest, Scharung3) milit. Ballung (войск), Massenbildung (ñèë), Stauung (войск), Zusammenballen, Zusammenballung, (войск) Auflaufen4) mineral. Aggregat5) eng. Anreicherung, Ballung, Cluster (Anhäufung von Strakturunregelmäßigkeiten), Schwarm, Stauung6) chem. Anreicherung (напр. рудного минерала)7) meteorol. Bank (льдов, облаков)8) railw. Andrang9) law. Ansammelung10) auto. Stau (транспорта), Verstopfung (транспорта)11) astr. Haufen (напр. звёзд), Anhäufung (напр. звёзд), Ansammlung (напр. звёзд)12) hydrogr. (тк.sg) Stau (жидкости)13) metal. Haufwerk14) oil. Akkumulation (напр. углеводородов), Ansammlung (жидкости на забое)15) special. Kumulation16) food.ind. Agglomerierung17) wood. Schwärm (насекомых)18) nav. Anhäufen (напр. кораблей) -
16 слёживание
n1) eng. Backen, Haften, Kleben, Zementieren2) construct. Blocken (листов, плёнок), Zusammenballung3) road.wrk. Agglomeration, Zusammenballen4) wood. Aneinanderhaften (листов, плёнок), Haftung -
17 слипание
n1) geol. Adhäsion, Agglutination, Agglutinierung, Backen, Zusammenbacken, Zusammensinterung2) eng. Anhaften (листов картона), Blocken (напр. плёнок), Haften, Kleben3) chem. Anhäufung4) road.wrk. Agglomeration5) food.ind. Zusammenkleben6) silic. Zusammenballen7) wood. Aneinanderhaften, Haftung8) cinema.equip. Zusammenkleben (напр., лепестков затвора) -
18 сосредоточение
n1) gener. Ansammlung, Konzentration, (тк.sg) Sammlung2) fr. Ralliement (рассеянных войск)3) milit. Anhäufung, Konzentrierung, Massierung, Versammlung (войск), Zusammenballen4) econ. Agglomeration (напр. населения), Ballung, Zusammenfassung (напр. средств производства)5) fin. Häufung6) artil. Zusammenhalten7) radio. Anreicherung8) f.trade. Zusammenziehung, Zusammenballung, Zusammenfassung9) nav. Anhäufen -
19 спекание
n1) geol. Agglomeration, Agglomerierung, Agglutination, Agglutinierung, Backen, Frittung (при контактном метаморфизме), Sinterbrennen, Sintern, Versinterung, Zusammenbacken, Zusammensinterung2) Av. Anbrennen (напр. заряда твёрдого топлива)3) eng. Ballung (порошка микрофона), Fritten, Klinkern (дисперсных материалов), Zusammenkitten, (в порошковой металлургии) Verbackung4) mining. Brennprozeß5) road.wrk. Agglomerieren, Ausschwitzen, Brennen, Klinkerbildung, Klinkerung6) metal. Sinterung7) electr. Zusammensintern8) oil. Festbacken9) silic. Durchsinterung, Versinterung10) atom. Sinterverfahren11) shipb. Anpressung -
20 агломерация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
AGGLOMÉRATION — Le terme général d’agglomération, qui désignait sans plus de précision un groupe d’habitations, a vu son sens se préciser et s’élargir en fonction même de l’extension du phénomène. L’agglomération, dans son acception actuelle, est la conséquence… … Encyclopédie Universelle
Agglomeration communities in France — agglomeration community redirects here. For urban agglomeration, see Urban agglomerations of Quebec. For conurbation agglomeration, see agglomeration. This article is part of the series on Administrative divisions of France … Wikipedia
Agglomeration — Agglomération Voir « agglomération » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Agglomeration de Rouen — Agglomération de Rouen Agglomération de Rouen Administration Pays France Région Haute Normandie Département … Wikipédia en Français
Agglomération De Rouen — Administration Pays France Région Haute Normandie Département … Wikipédia en Français
Agglomération de rouen — Administration Pays France Région Haute Normandie Département … Wikipédia en Français
Agglomération de Longueuil — Territoire Administration Pays Canada … Wikipédia en Français
Agglomeration bruxelloise — Agglomération bruxelloise L’Agglomération bruxelloise est le nom d un organisme public unique créé par une loi de 1971 afin d exercer sur le territoire des 19 communes bruxelloises certaines des compétences économiques normalement dévolues aux… … Wikipédia en Français
Agglomération Bruxelloise — L’Agglomération bruxelloise est le nom d un organisme public unique créé par une loi de 1971 afin d exercer sur le territoire des 19 communes bruxelloises certaines des compétences économiques normalement dévolues aux autorités régionales. L… … Wikipédia en Français
Agglomeration community of La Rochelle — Country France Region Poitou Charentes Department Charente Maritime No. of communes 18 Established January 2000 Seat … Wikipedia
Agglomeration Orleans Val de Loire — Agglomération Orléans Val de Loire Communauté d agglomération Orléans Val de Loire Administration Pays France Région Centre Département … Wikipédia en Français
