-
1 Zapato a nuestro modo
Idem. + Calzársele: zapatut'asiña. + Quitársele: jiskhususiña, jiskhullusnuña, wiskhu apsusiña, ch'äsusiña. -
2 Zapato de indios
Jiskhu. + Ponérsele: jiskhut'aña, jiskhot'asiña. -
3 Correa de zapato
Jiskhu t'isnu vel zapato chinuqasiña. -
4 Un zapato, un guante, una media, un ojo
Ch'ulla zapato, ch'ulla guante.Vocabulario Spanish-Aymara > Un zapato, un guante, una media, un ojo
-
5 Calzado zapato
Jiskhu. -
6 Calzarse zapato
Jiskhut'asiña. -
7 Compañero de las cosas pares y que siempre sirven juntas, compañero de otro zapato, &c
Yanapa, jaqhapa vel ch'ullapa.Vocabulario Spanish-Aymara > Compañero de las cosas pares y que siempre sirven juntas, compañero de otro zapato, &c
-
8 Forma del zapato
Sapatu q'ullu. -
9 Parear las cosas desacompañadas, dar compañero al zapato que no le tiene, &c
Jaqichaña, yananichaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Parear las cosas desacompañadas, dar compañero al zapato que no le tiene, &c
-
10 Quedar sin compañero el zapato, el guante y otras cosas así que le tienen
Ch'ullaptaña, ch'ullachasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Quedar sin compañero el zapato, el guante y otras cosas así que le tienen
-
11 Remendar así el vestido [cf Remendar el zapato agujereado]
Kallat'aña, llupht'aña.Vocabulario Spanish-Aymara > Remendar así el vestido [cf Remendar el zapato agujereado]
-
12 Remendar el zapato agujereado
Lluphat'aña. -
13 Ruido del que le hace con el zapato o con el vestido, &c
Churuxtaña, churux churuxtaña, putux putuxtaña, tuqul tuqultaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Ruido del que le hace con el zapato o con el vestido, &c
-
14 Iguales compañeros
Yanani vel yana. Este zapato es compañero o es igual de este otro: aka zapato akana yananipawa, 1.: yanapawa. + Serlo en las fuerzas: ch'amapura tinkusiña. + Serio de un mismo tamaño: t'alaxtusnuña, t'uruxtusnuña, chikatasiña. -
15 Alesna
P'iyaña, zapato p'iyaña. Y dicen también alesna. -
16 Nones
ch'ulla que también significa sin compañero, como un zapato solo, un guante, &c. -
17 Oficial de sombreros, zapatos, de vasos, &c
Sombrero kamana, zapato kamana, qiru kamana, &c.Búsquese en sus propios lugares, albañil, sastre.Vocabulario Spanish-Aymara > Oficial de sombreros, zapatos, de vasos, &c
-
18 Oficio
Idem: vel sombrero kamanakankaña, zapato kamana, &c. + Tenerle de sólo comer, cantar, jugar, &c: manq'a süni, q'uchu süni,anata süni.Y así en todas las cosas buenas y malas. + ¿Qué oficio tienes? ¿Kuna kamana? ¿Kuna süni? ¿Kuna wakhanita?. -
19 Un par de zapatos, de medias, de cubiletes o vasos compañeros, &c
Maya jaqi zapato, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Un par de zapatos, de medias, de cubiletes o vasos compañeros, &c
См. также в других словарях:
Zapato — deportivo del pie derecho. Zapato de tacón … Wikipedia Español
zapato — (Del turco zabata). m. Calzado que no pasa del tobillo, con la parte inferior de suela y lo demás de piel, fieltro, paño u otro tejido, más o menos escotado por el empeine. zapato argentado. m. zapato picado que descubría por las picaduras la… … Diccionario de la lengua española
ZAPATO 3 — was a Venezuelan Rock Band, ( Rock en Español ). that was active from 1984 to 1999. Overview Original Members:Javier Avellaneda (Leading Voice), Fernando Batoni (Bass), Pedro Romero (Guitar), Ernesto Rodríguez (Drums).Final Members:Carlos Segura… … Wikipedia
zapato ortopédico de tacón bajo — Zapato de cuero duro con suela de goma o de cuero, a veces con una pieza metálica entre el piso del zapato y la suela que mantiene el pie derecho. El zapato se fabrica siguiendo un modelo uniforme para que se puedan adaptar otros dispositivos.… … Diccionario médico
Zapato 3 — est un groupe de rock du Venezuela. Discographie 1989 Amor, Furia y Languidez 1991 Bésame y Suicídate 1994 Separación 1995 Cápsula Para Volar 1997 CD Colección 1999 Ecos Punzantes del Ayer 2000 Lo Mejor de Zapato 3 2005 18 Éxitos de Zapato 3 Lo… … Wikipédia en Français
zapato para escayola — Zapato que cubre el pie incluido en una escayola. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Zapato Point — (coord|64|36|S|61|58|W|) is a point 3 miles (4.8 km) southwest of Canon Point on the west coast of Graham Land. First seen by the Belgian Antarctic Expedition under Gerlache, which sailed between the point and Brooklyn Island, on February 7, 1898 … Wikipedia
Zapato — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Calzado que no pasa del tobillo, compuesto de una suela inferior y el resto de piel, fieltro u otro material: ■ se me han roto los cordones del zapato. FRASEOLOGÍA zapato botín INDUMENTARIA Y MODA… … Enciclopedia Universal
Zapato 3 — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Zapato de Oro (tauromaquia) — Para el premio al máximo goleador de la Liga Belga, véase Zapato de Oro. El Zapato de Oro es un galardón que se otorga desde 1972 a la faena más artística de la Feria de Novilleros de Arnedo,[1] en La Rioja (España), que se celebra anualmente en… … Wikipedia Español
Zapato Oxford — Zapatos Oxford. Un zapato Oxford es un estilo del zapato elegante de cuero. Los zapatos de Oxford se construyen tradicionalmente en cuero y eran históricamente bastante planos. El diseño del zapato es a menudo liso, pero puede incluir algún… … Wikipedia Español