Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

de+volume

  • 1 volume

    {'vɔljum}
    1. том, книга
    2. ист. свитък
    3. обик. рl голямо количество, маса (of)
    VOLUMEs of smoke кълба дим/пушек
    VOLUMEs of water потоци вода
    4. обем, вместимост, капацитет
    5. размер, количество
    6. пълнота, звучност (на тон)
    7. плътност, сила (на глас, звук)
    voice of great VOLUME голям/мощен глас
    to turn up/down the VOLUME засилвам/намалявам звука (на грамофон, радио, телевизор)
    8. attr обемен, на обема
    to tell/speak VOLUMEs говоря красноречиво/повече от всякакви думи, доказвам/показвам ясно
    * * *
    {'vъljum} n 1. том, книга; 2. ист. свитък; 3. обик. рl голямо
    * * *
    том; обемност; обем; вместимост; размер; капацитет; книга;
    * * *
    1. attr обемен, на обема 2. to tell/speak volumes говоря красноречиво/повече от всякакви думи, доказвам/показвам ясно 3. to turn up/down the volume засилвам/намалявам звука (на грамофон, радио, телевизор) 4. voice of great volume голям/мощен глас 5. volumes of smoke кълба дим/пушек 6. volumes of water потоци вода 7. ист. свитък 8. обем, вместимост, капацитет 9. обик. рl голямо количество, маса (of) 10. плътност, сила (на глас, звук) 11. пълнота, звучност (на тон) 12. размер, количество 13. том, книга
    * * *
    volume[´vɔlju:m] n 1. том, книга, волюм; 2. ист. свитък; 3. (обикн. pl) маса, количество (of); \volumes of smoke кълба дим; \volumes of water потоци вода; 4. обем, волюм; 5. вместимост, капацитет; 6. размер; 7. сила (на звук); voice of great ( little) \volume глас с голяма (малка) звучност; 8. attr обемен, на обема; to tell ( speak) \volumes многозначителен съм, говоря красноречиво (повече от всякакви думи).

    English-Bulgarian dictionary > volume

  • 2 volume adjuster

    рад.
    регулатор на силата
    регулатор на силата на звука

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > volume adjuster

  • 3 volume control

    {'vɔljumkən'troul,-'nɔb}
    n копче/ключ за регулиране силата на звука (на грамофон, радио, телевизор и пр.)
    * * *
    {'vъljumkъn'troul, -'nъb} n копче/ ключ за регу
    * * *
    n копче/ключ за регулиране силата на звука (на грамофон, радио, телевизор и пр.)

    English-Bulgarian dictionary > volume control

  • 4 volume knob

    {'vɔljum'nɔb}
    n копче/ключ за регулиране силата на звука (на грамофон, радио, телевизор и пр.)
    * * *
    {'vъljum'nъb} n копче/ ключ за регулиране силата на звука
    * * *
    n копче/ключ за регулиране силата на звука (на грамофон, радио, телевизор и пр.)

    English-Bulgarian dictionary > volume knob

  • 5 volume of poetry

    стихосбирка;

    English-Bulgarian dictionary > volume of poetry

  • 6 volume

    ак.
    гръмкост
    сила на звука
    обем
    вместимост, маса, количество, том

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > volume

  • 7 volume adjusters

    рад.
    регулатор на силата

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > volume adjusters

  • 8 volume automatically

    регулиране на усилването

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > volume automatically

  • 9 volume-centered

    обемноцентриран

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > volume-centered

  • 10 volume charge

    обемен заряд

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > volume charge

  • 11 volume charges

    обемен заряд

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > volume charges

  • 12 volume compressor

    рад.
    устройство за компримиране

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > volume compressor

  • 13 volume compressors

    рад.
    устройство за компримиране

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > volume compressors

  • 14 volume contraction

    обемно свиване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > volume contraction

  • 15 volume contractions

    обемно свиване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > volume contractions

  • 16 volume control

    рад.
    регулиране на силата на звука
    регулиране на усилването

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > volume control

  • 17 volume controller

    рад.
    регулатор на силата на звука
    регулатор на усилване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > volume controller

  • 18 volume controllers

    рад.
    регулатор на силата на звука
    регулатор на усилване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > volume controllers

  • 19 volume controls

    рад.
    регулиране на силата на звука
    регулиране на усилването

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > volume controls

  • 20 volume densities

    обемна плътност

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > volume densities

См. также в других словарях:

  • volume — [ vɔlym ] n. m. • XIIIe; lat. volumen « feuilles manuscrites enroulées », rad. volvere « rouler » I ♦ 1 ♦ (1270) Réunion d un certain nombre de cahiers (notamment imprimés) brochés ou reliés ensemble. ⇒ 1. livre. La bibliothèque royale « s… …   Encyclopédie Universelle

  • Volume rendering — is a technique used to display a 2D projection of a 3D discretely sampled data set.A typical 3D data set is a group of 2D slice images acquired by a CT or MRI scanner.Usually these are acquired in a regular pattern (e.g., one slice every… …   Wikipedia

  • Volume de solides usuels — Volume Pour les articles homonymes, voir Volume (homonymie). En physique, le volume d un objet mesure « l extension dans l espace » qu il possède dans les trois directions en même temps, de même que l aire d une figure dans le plan… …   Wikipédia en Français

  • Volume ! — Volume ! La revue des musiques populaires Ex Copyright Volume ! (2001 2008) Pays   …   Wikipédia en Français

  • Volume magazine — was a series of compact disc compilation albums that were published in the UK in the early to mid 1990s. The albums typically contained exclusive tracks and remixes from a diverse range of indie artists. Each album was packaged with a 192 page… …   Wikipedia

  • Volume license key — (VLK) is a term used by many computer software companies to denote the product key used when installing software licensed under volume licensing, which allows a single product key to be used for multiple installations.[citation needed] This form… …   Wikipedia

  • Volume controlled continuous mandatory ventilation — (VC CMV) is a mode of mechanical ventilation where breaths are delivered based on set variables. The patient may initate breaths by attempting to breathe. Once a breath is initated, either by the patient or by the ventilator the set tidal volume… …   Wikipedia

  • Volume ray casting — Volume ray casting, sometimes called volumetric ray casting, is an image based volume rendering technique. It computes 2D images from 3D volumetric data sets. Volume ray casting, which processes volume data, must not be mistaken with ray casting …   Wikipedia

  • Volume 9: I See You Hearin' Me — Studio album by The Desert Sessions Released September 23, 2003 …   Wikipedia

  • Volume controlled intermittent mandatory ventilation — (VC IMV) refers to any mode of mechanical ventilation with preset tidal volume (VT) and inspiratory flow. Spontaneous breaths (i.e., inspiration is patient triggered and patient cycled) can exist between mandatory breaths. For intermittent… …   Wikipedia

  • Volume 1 (CKY album) — Volume 1 Studio album by CKY Released February 27, 1999 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»