-
21 éventreur de voitures
éventreur de voituresvykradač aut -
22 J'ai décommandé les voitures.
J'ai décommandé les voitures.Odvolal jsem povozy.Dictionnaire français-tchèque > J'ai décommandé les voitures.
-
23 Le circulation des voitures dans les rues est réglée par la police.
Le circulation des voitures dans les rues est réglée par la police.Pohyb vozů v ulicích jest řízen policií.Dictionnaire français-tchèque > Le circulation des voitures dans les rues est réglée par la police.
-
24 Les voitures à chevaux ont été supplantées par les automobiles.
Les voitures à chevaux ont été supplantées par les automobiles.Koňské potahy ustoupily automobilům.Dictionnaire français-tchèque > Les voitures à chevaux ont été supplantées par les automobiles.
-
25 Les voitures entrent dans la cour.
Les voitures entrent dans la cour.Vozy vjíždějí na dvůr.Dictionnaire français-tchèque > Les voitures entrent dans la cour.
-
26 Les voitures glissent sur le pavé humide.
Les voitures glissent sur le pavé humide.Vozy klouzají po vlhké dlažbě.Dictionnaire français-tchèque > Les voitures glissent sur le pavé humide.
-
27 Les voitures qui passaient nous ont éclaboussés.
Les voitures qui passaient nous ont éclaboussés.Jedoucí kočáry nás zablátily.Dictionnaire français-tchèque > Les voitures qui passaient nous ont éclaboussés.
-
28 Les voitures sortent l'une après l'autre.
Les voitures sortent l'une après l'autre.Vozy vyjíždějí jeden po druhém.Dictionnaire français-tchèque > Les voitures sortent l'une après l'autre.
-
29 réquisition de voitures
réquisition de voituresrekvizice vozidelzabrání vozidel -
30 roulement des voitures
roulement des voituresjízda aut -
31 silo à voitures
silo à voituresposchoďové garáže -
32 Toutes les voitures nous ont laissé passer.
Toutes les voitures nous ont laissé passer.Všechny vozy se nám vyhnuly.Dictionnaire français-tchèque > Toutes les voitures nous ont laissé passer.
-
33 gare d'autobus parc de voitures
автопарк
Территория с комплексом зданий, сооружений и устройств для стоянки, технического обслуживания и текущего ремонта подвижного состава грузового или пассажирского автомобильного транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gare d'autobus parc de voitures
-
34 bacà voitures
-
35 lave-voitures
-
36 lève-voitures
-
37 navire transbordeur de voitures
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > navire transbordeur de voitures
-
38 parc de voitures
автопарк; стоянка автомобилейDictionnaire polytechnique Français-Russe > parc de voitures
-
39 taux m d'équipement des ménages en voitures
Le dictionnaire commercial Français-Russe > taux m d'équipement des ménages en voitures
-
40 location de voitures
car hire, car rentalGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > location de voitures
См. также в других словарях:
Voitures de Banlieue Nord — Nord PLM Les voitures de banlieue Nord et les voitures Nord PLM étaient des voitures de chemin de fer à bogies destinées au trafic de trains de banlieue. Elles furent construites respectivement à 410 et 72 unités. Sommaire 1 Génèse 2 Voiture Nord … Wikipédia en Français
Voitures de banlieue Nord — Nord PLM Les voitures de banlieue Nord et les voitures Nord PLM étaient des voitures de chemin de fer à bogies destinées au trafic de trains de banlieue. Elles furent construites respectivement à 410 et 72 unités. Sommaire 1 Génèse 2 Voiture Nord … Wikipédia en Français
Voitures de banlieue Nord & Nord-PLM — Voitures de banlieue Nord Nord PLM Les voitures de banlieue Nord et les voitures Nord PLM étaient des voitures de chemin de fer à bogies destinées au trafic de trains de banlieue. Elles furent construites respectivement à 410 et 72 unités.… … Wikipédia en Français
Voitures de banlieue nord & nord-plm — Voitures de banlieue Nord Nord PLM Les voitures de banlieue Nord et les voitures Nord PLM étaient des voitures de chemin de fer à bogies destinées au trafic de trains de banlieue. Elles furent construites respectivement à 410 et 72 unités.… … Wikipédia en Français
Voitures a bogies modernisees Sud-Est "Bruhat" — Voitures modernisées Sud Est à bogies (« Bruhat ») Pour les articles homonymes, voir Bruhat. Les voitures modernisées Sud Est à bogies dites « Bruhat » sont des voitures de chemin de fer de diagramme B10t, utilisées en France. Elles… … Wikipédia en Français
Voitures à bogies modernisées Sud-Est "Bruhat" — Voitures modernisées Sud Est à bogies (« Bruhat ») Pour les articles homonymes, voir Bruhat. Les voitures modernisées Sud Est à bogies dites « Bruhat » sont des voitures de chemin de fer de diagramme B10t, utilisées en France. Elles… … Wikipédia en Français
Voitures à bogies modernisées sud-est "bruhat" — Voitures modernisées Sud Est à bogies (« Bruhat ») Pour les articles homonymes, voir Bruhat. Les voitures modernisées Sud Est à bogies dites « Bruhat » sont des voitures de chemin de fer de diagramme B10t, utilisées en France. Elles… … Wikipédia en Français
Voitures à essieux modernisées Sud-Est — Voitures modernisées Sud Est à essieux « trois pattes » Modèle réduit des C4dtm et B7tm par LS Models Surnommées trois pattes du fait qu elles sont supportées par 3 essieux, les voitures modernisées Sud Est résultent de la modernisation d… … Wikipédia en Français
Voitures de banlieue à deux niveaux — VB 2N à la gare Saint Lazare en 2005, en livrée originale (orange) … Wikipédia en Français
Voitures piegees de Londres en 2007 — Voitures piégées de Londres en 2007 Sécurisation d une des voitures piégées dans la rue Haymarket Deux voitures piégées ont été découvertes à Londres dans la nuit du 29 juin 2007. Elles étaient garées dans Haymarket et Cockspur Street,… … Wikipédia en Français
Voitures piégées de londres en 2007 — Sécurisation d une des voitures piégées dans la rue Haymarket Deux voitures piégées ont été découvertes à Londres dans la nuit du 29 juin 2007. Elles étaient garées dans Haymarket et Cockspur Street, dans West End, au centre de la ville … Wikipédia en Français