-
41 стекловата
-
42 стекловолокно
neng. fibra de vidrio, hilacha de vidrio, hilo de vidrio -
43 стеклодув
стеклоду́вvitroblovisto.* * *м.vidriero m, soplador de vidrio* * *n1) gener. soplador de vidrio, vidriero2) gas.blow. fundidor de vidrio -
44 стеклоткань
neng. tejido de fibras de vidrio, tejido de hilo de vidrio, tejido de lana de vidrio -
45 стеклянная вата
adjeng. algodón (de) vidrio, algodón de vidrio, guata de vidrio, hilacha -
46 ткань из стекловолокна
neng. tejido de fibras de vidrio, tejido de hilo de vidrio, tejido de lana de vidrio -
47 хрусталь
хруста́льkristalo, kvarcvitro.* * *м.2) собир. cristalería f••го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino
* * *м.2) собир. cristalería f••го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino
* * *n2) coll. cristalerìa -
48 стекло, матовое
cristal deslustrado, vidrio despulido, vidrio esmerilado, vidrio mate -
49 матовое стекло
cristal deslustrado, vidrio despulido, vidrio esmerilado, vidrio mate -
50 стекло, безосколочное
cristal de seguridad, cristal inastillable, vidrio de segundad, vidrio inastillable, vidrio triplexРусско-испанский автотранспортный словарь > стекло, безосколочное
-
51 безосколочное стекло
cristal de seguridad, cristal inastillable, vidrio de segundad, vidrio inastillable, vidrio triplexРусско-испанский автотранспортный словарь > безосколочное стекло
-
52 бусина
-
53 бусинка
-
54 вата
ва́т||аvato;поста́вить на \ватау vati.* * *ж.algodón m ( en rama); guata f ( для подкладки)шерстяна́я ва́та — entretela de lana
стекля́нная ва́та тех. — algodón (de) vidrio; hilacha f
пальто́ на ва́те — abrigo enguatado
класть на ва́ту — acolchar vt; acolchonar vt (Лат. Ам.)
* * *ж.algodón m ( en rama); guata f ( для подкладки)шерстяна́я ва́та — entretela de lana
стекля́нная ва́та тех. — algodón (de) vidrio; hilacha f
пальто́ на ва́те — abrigo enguatado
класть на ва́ту — acolchar vt; acolchonar vt (Лат. Ам.)
* * *n1) gener. algodón (en rama), guata (для подкладки)2) eng. guata -
55 крон
м.( краска) amarillo de cromo* * *n1) gener. (краска) amarillo de cromo2) eng. crown-glass (оптическое стекло), vidrio corona (ãëàñ), vidrio de sodio y calcio (ãëàñ) -
56 оконный
око́нныйfenestra.* * *прил.око́нная ра́ма — marco m
око́нное стекло́ — vidrio de ventana
* * *прил.око́нная ра́ма — marco m
око́нное стекло́ — vidrio de ventana
* * *adjgener. de ventana -
57 осколок
оско́локpeceto, fragmento;\осколок снаря́да obusero.* * *м.оско́лки стекла́ — trozos de vidrio
оско́лок снаря́да — casco de metralla
я́дерный оско́лок — fragmento del núcleo
оско́лок про́шлого перен. — vestigio del pasado
* * *м.оско́лки стекла́ — trozos de vidrio
оско́лок снаря́да — casco de metralla
я́дерный оско́лок — fragmento del núcleo
оско́лок про́шлого перен. — vestigio del pasado
* * *n1) gener. astilla, brizna, casco, esquirla (кости), triza, trozo, pavesa, pedazo2) eng. fragmento3) Col. lempo, tungo4) Cub. ripio -
58 плексиглас
-
59 полиэфирный стеклопластик
Diccionario universal ruso-español > полиэфирный стеклопластик
-
60 стекловарение
См. также в других словарях:
Vidrio templado — al romperse. El vidrio templado es un tipo de vidrio utilizado principalmente en la industria del motor y la construcción. Hay dos maneras de templar el vidrio: templado químico y templado térmico. Para fabricar vidrio templado térmicamente, el… … Wikipedia Español
Vidrio dicroico — Saltar a navegación, búsqueda Pendiente de vidrio dicroico El vidrio dicroico (dichroic) se define como la propiedad de tener más de un color los cuales se reflejan dependiendo del ángulo de incidencia de la luz sobre su superficie. El vidrio… … Wikipedia Español
vidrio estructural — Vidrio usado en estructuras. En tiempo del Imperio romano se utilizó por primera vez el vidrio en las ventanas. La falta de transparencia y la dificultad para hacer incluso pequeñas hojas de vidrio condujo a la introducción del vitral en el s.… … Enciclopedia Universal
Vidrio español — No faltan noticias y documentos que prueban la existencia de vidrierías algo importantes en la Península Ibérica desde el siglo XIII (prescindiendo de las que se tienen sobre la época romana y la dominación árabe) y consta que se fabricaban en l … Wikipedia Español
vidrio — (Del lat. vitrĕum, de vitrum). 1. m. Sólido duro, frágil y transparente o translúcido, sin estructura cristalina, obtenido por la fusión de arena silícea con potasa, que es moldeable a altas temperaturas. 2. Lámina de este material que se utiliza … Diccionario de la lengua española
vidrio de seguridad — Material transparente y duro que resiste a la fragmentación por impacto. Suele fabricarse en forma de sandwich de dos láminas de vidrio con una capa intermedia de plástico. El vidrio de seguridad puede fabricarse también como un material templado … Diccionario médico
Vidrio — El vidrio es un material inorgánico duro, frágil, transparente y amorfo que ocurre en la naturaleza y también es creado artificialmente por el hombre. El vidrio artificial se usa para hacer ventanas, lentes, botellas y una gran variedad de… … Wikipedia Español
Vidrio arquitectónico — El vidrio arquitectónico es aquel utilizado como material de construcción. Se usa, típicamente, como un material transparente de vidriado en el exterior de la construcción; incluyendo ventanas y paredes. El vidrio también es utilizado para… … Wikipedia Español
Vidrio del bosque — Vaso alemán fabricado con waldglass , siglo XVII. El término vidrio del bosque o en alemán waldglas se aplica a vidrio medieval producido en el noroeste de Europa en el período que va del 1000 al 1700 utilizando cenizas de madera y arena como… … Wikipedia Español
Vidrio de Hebrón — exhibido en una tienda de Hebrón. El vidrio de Hebrón (en á … Wikipedia Español
Vidrio soplado — Este artículo o sección sobre tecnología necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 21 de noviembre de 2009. También puedes… … Wikipedia Español