-
101 ex gratia payment
Fin. versement à titre gracieuxEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > ex gratia payment
-
102 export refund
Fisc. détaxation à l'exportation [UE] ; pf. restitution d'un versement anticipé à l'exportationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > export refund
-
103 initial margin
Jur. versement repésentant une fraction de la somme contractuelle; dépôt de garantieEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > initial margin
-
104 initial margin deposit
Jur. versement repésentant une fraction de la somme contractuelle; dépôt de garantieEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > initial margin deposit
-
105 instalment
Fin., Comm. acompte; versement (partiel); paiement (échelonné); tranche; mensualité/terme/annuitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > instalment
-
106 lump-sum settlement
Fin., Org. versement d'une somme en capital correspondant a la totalité de l'équivalent actuariel [retraite des fonctionnaires internationaux]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > lump-sum settlement
-
107 money order
[Poste] mandat postal; [en] [Suisse] bulletin de versementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > money order
-
108 monthly instalment
Fin. versement mensuel; mensualitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > monthly instalment
-
109 payment
Fin. paiement; règlement; versement; rémunéràtionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > payment
-
110 payment in full discharge
paiement/versement libératoire [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > payment in full discharge
-
111 posting of a bond
1) Jur. dépôt/versement d'une caution2) constitution d'une garantie [OMC]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > posting of a bond
-
112 remittal
1) renvoi2) paiement; versementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > remittal
-
113 remittal of contributions
Org. versement des contributionsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > remittal of contributions
-
114 residual settlement
Fin. versement résiduel [pensions]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > residual settlement
-
115 variation margin
[Bourse] màrge de variation; pf. versement complémentaire pour cause de baisse des coursEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > variation margin
-
116 Гарантия выплаты
ngener. engagement de versement -
117 авансировать
financer vt; faire un versement à* * *v1) gener. faire une avance de(...), avancer2) commer. accorder une avance3) fin. faire une avance -
118 в подтверждение уплаты
prepos.Dictionnaire russe-français universel > в подтверждение уплаты
-
119 взнос средств на счёт
nfin. versement au compteDictionnaire russe-français universel > взнос средств на счёт
-
120 внесение
с.1) (денег и т.п.) versement m2) ( запись) inscription fвнесе́ние в протоко́л — inscription au procès-verbal
3) (проекта, предложения и т.п.) dépôt mвнесе́ние законопрое́кта — dépôt d'un pojet de loi
внесе́ние попра́вки — dépôt d'amendement dans le texte
4)внесе́ние удобре́ния — introduction f ( или mise f) des engrais
* * *n1) gener. inscription (в список и т.п.), insertion, dépôt2) logic. importation
См. также в других словарях:
versement — [ vɛrsəmɑ̃ ] n. m. • 1695; de verser 1 ♦ Action de verser de l argent. ⇒ dépôt, paiement , règlement, remise. Versement de fonds sur un compte. Le versement d une somme, d indemnités à qqn. S acquitter en plusieurs versements. « Versements… … Encyclopédie Universelle
versement — Versement, Infusio, Infusus, huius infusus. Versement de vaisseau en autre, Transfusio … Thresor de la langue françoyse
Versement transport — En France, le versement transport (abrégé en VT) est un impôt assis sur la masse salariale des entreprises de plus de neuf salariés. Le produit, d abord consacré au financement des transports publics (investissement et fonctionnement), est peu à… … Wikipédia en Français
Versement transport — Der Versement transport (VT) ist eine Transportsteuer, die in Frankreich von Kommunen oder Kommunalverbänden zweckgebunden zur Finanzierung des Öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) erhoben werden kann. Die eingenommenen Gelder können sowohl… … Deutsch Wikipedia
VERSEMENT — s. m. T. de Finance. Action de verser de l argent dans une caisse. Faire un versement. Un versement de fonds … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VERSEMENT — n. m. T. de Finance Action de verser de l’argent dans une caisse. Faire un versement. Un versement de fonds … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
versement — (vèr se man) s. m. 1° Terme de finances. Action de verser de l argent dans une caisse, de mettre des fonds dans une affaire. 2° Terme de commerce. Action de verser, remettre un objet, des marchandises. • Jamais ce versement clandestin [de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Avis de versement — Un avis de versement est une lettre envoyée par un client à un fournisseur, dans le but d informer le fournisseur que leur facture a été payée. Si le client paie par chèque, il est courant que l avis de versement accompagne le chèque. Les avis de … Wikipédia en Français
Bulletin De Versement Avec Numéro De Référence — Pour les articles homonymes, voir BVR. Le Bulletin de Versement avec numéro de Référence (BVR) est un type de bulletin utilisé en … Wikipédia en Français
Bulletin de versement avec numero de reference — Bulletin de versement avec numéro de référence Pour les articles homonymes, voir BVR. Le Bulletin de Versement avec numéro de Référence (BVR) est un type de bulletin utilisé en … Wikipédia en Français
Initiative populaire « pour le versement au fonds AVS des réserves d'or excédentaires de la Banque nationale suisse » — Initiative populaire fédérale Pour le versement au fonds AVS des réserves d or excédentaires de la Banque nationale suisse (Initiative sur l or) Déposée le : 30 octobre 2000 Déposée par : Union démocratique du centre Contre projet … Wikipédia en Français