-
1 varietés
varietés f pl variety show, US vaudeville -
2 émission de variétés
programa de variedadesDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > émission de variétés
-
3 spectacle de variétés
espectáculo de variedadesDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > spectacle de variétés
-
4 варьете
с. нескл.variedades f pl; varietés f pl* * *с. нескл.variedades f pl; varietés f pl* * *ngener. variedades, varietés -
5 номер
но́мер1. numero;2. (в гостинице) ĉambro.* * *м. (мн. но́мера́)número m (в разн. знач.)но́мер о́буви — número del zapato
автомоби́льный но́мер — matrícula f
но́мер в гости́нице — habitación en el hotel
заказа́ть но́мер — reservar la habitación
но́мер люкс — suite f
но́мер журна́ла — número de la revista
эстра́дный но́мер — número de varietés
со́льный но́мер — solo m
••но́мер оруди́йного расчёта воен. — servidor (sirviente) de la pieza
вы́кинуть но́мер — hacer una jugada
э́тот но́мер не пройдёт — este truco no pasa
* * *м. (мн. но́мера́)número m (в разн. знач.)но́мер о́буви — número del zapato
автомоби́льный но́мер — matrícula f
но́мер в гости́нице — habitación en el hotel
заказа́ть но́мер — reservar la habitación
но́мер люкс — suite f
но́мер журна́ла — número de la revista
эстра́дный но́мер — número de varietés
со́льный но́мер — solo m
••но́мер оруди́йного расчёта воен. — servidor (sirviente) de la pieza
вы́кинуть но́мер — hacer una jugada
э́тот но́мер не пройдёт — este truco no pasa
* * *n1) gener. número (в разн. знач.)2) eng. numero, matricula, orden, rango3) law. ejemplar (газеты и пр.), placa (транспортных средств) -
6 Boulevardtheater
-
7 эстрадный номер
adjgener. número de varietés -
8 varieté
f pl. atraccionesf pl. variedadesf pl. varietés
См. также в других словарях:
VARIÉTÉS DIFFÉRENTIABLES — On a l’habitude de considérer que la notion de variété différentiable est due à B. Riemann. C’est en effet Riemann qui proposa d’appliquer à l’étude des ensembles d’objets non géométriques les méthodes qui avaient été inventées pour les courbes… … Encyclopédie Universelle
Varietes, crus et assemblages de cafes — Variétés, crus et assemblages de cafés Comme pour les vins, les cafés présentent un éventail de saveurs qui dépendent de l espèce et de la variété (l équivalent des cépages pour le vin), de l origine et de la qualité de préparation des grains… … Wikipédia en Français
Varietes (film) — Variétés (film) Variétés est un film franco allemand de Nicolas Farkas tourné et sorti en 1935. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Varietes (film, 1925) — Variétés (film, 1925) Variétés (Variete) est un film allemand réalisé par Ewald André Dupont en 1925. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Variétés, crus et assemblages de cafés — Comme pour les vins, les cafés présentent un éventail de saveurs qui dépendent de l espèce et de la variété (l équivalent des cépages pour le vin), de l origine et de la qualité de préparation des grains (les crus) et éventuellement des… … Wikipédia en Français
Variétés de café — Variétés, crus et assemblages de cafés Comme pour les vins, les cafés présentent un éventail de saveurs qui dépendent de l espèce et de la variété (l équivalent des cépages pour le vin), de l origine et de la qualité de préparation des grains… … Wikipédia en Français
Variétés de cafés — Variétés, crus et assemblages de cafés Comme pour les vins, les cafés présentent un éventail de saveurs qui dépendent de l espèce et de la variété (l équivalent des cépages pour le vin), de l origine et de la qualité de préparation des grains… … Wikipédia en Français
variétés — ● variétés nom féminin pluriel Spectacle de music hall présentant une succession d attractions variées (tours de chant, danses, acrobaties, etc.). ● variétés (expressions) nom féminin pluriel Émission de variétés, émission de radio ou de… … Encyclopédie Universelle
varietés — Voz tomada del francés variétés, que se usa, como sustantivo femenino plural, con el sentido de ‘espectáculo teatral ligero en que se alternan números de diverso carácter’: «Antonio Machín iba a entrar [...] en el dorado mundo del cabaret y las… … Diccionario panhispánico de dudas
Varietes regionales du francais — Variétés régionales du français La langue française connaît de nombreuses inflexions dans le monde, qui ne sont pas des accents, mais des déclinaisons différentes de la langue. Sommaire 1 En Afrique 2 En Amérique 3 En Europe 4 … Wikipédia en Français
variétés — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. wariete – akcent na ostatniej sylabie] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} teatr rozmaitości, w którym wystawia się spektakle złożone z piosenek, tańców, monologów, skeczów, popisów akrobatycznych itp. :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień