-
1 trap
{træp}
I. 1. капан, клопка, примка (и прен.)
to lay/set a TRAP (for) слагам/зареждам капан (за)
to walk straight into the TRAP попадам право в капана
2. trap-door
3. апарат за изхвърляне на птици/топки/дискове и пр. за прицел
4. тех. сифон на мивка
5. ряд. филтър
6. лека двуколка на ресори
7. sl. уста
8. sl. полицай, детектив
9. мин. вентилационна врата
II. 1. хващам в капан (и прен.), впримчвам, вкарвам в клопка, поставям капан (и) в/за
to be TRAPped в невъзможност съм да се измъкна/да избягам/да се отърва
to TRAP someone into admission изкопчвам самопризнание от някого чрез умели уловки
2. поставям сифон на, снабдявам със сифон (и)
3. спирам, препречвам/преграждам пътя на (течност, пара, въздушно течение и пр.)
III. 1. моноклинала, трап
2. тъмна еруптивна скала (и trap-rock)
IV. v покривам (кон) с чул* * *{trap} n 1. капан, клопка, примка (и прен.); to lay/set a trap (for(2) {trap} v (-pp-) 1. хващам в капан (и прен.); впримчвам; вкар{3} {trap} n геол. 1. моноклинала, трап; 2. тъмна еруптивна скал{4} {trap} v покривам (кон) с чул.* * *уловка; улавям; трап; сифон; примка; впримчвам; капан; клопка;* * *1. i. капан, клопка, примка (и прен.) 2. ii. хващам в капан (и прен.), впримчвам, вкарвам в клопка, поставям капан (и) в/за 3. iii. моноклинала, трап 4. iv. v покривам (кон) с чул 5. sl. полицай, детектив 6. sl. уста 7. to be trapped в невъзможност съм да се измъкна/да избягам/да се отърва 8. to lay/set a trap (for) слагам/зареждам капан (за) 9. to trap someone into admission изкопчвам самопризнание от някого чрез умели уловки 10. to walk straight into the trap попадам право в капана 11. trap-door 12. апарат за изхвърляне на птици/топки/дискове и пр. за прицел 13. лека двуколка на ресори 14. мин. вентилационна врата 15. поставям сифон на, снабдявам със сифон (и) 16. ряд. филтър 17. спирам, препречвам/преграждам пътя на (течност, пара, въздушно течение и пр.) 18. тех. сифон на мивка 19. тъмна еруптивна скала (и trap-rock)* * *trap[træp] I. n 1. капан, примамка, клопка, примка, уловка; booby(-)\trap 1) закрепена на вратата кана с вода, която се излива върху първия, който отвори вратата; 2) воен. безобиден предмет, в който е скрита бомба; simp \trap ам. sl лавка при предприятие (съкр. от simpleton); to set ( lay) a \trap ( for) зареждам капан; to bait a \trap поставям примамка в капана; прен. прилъгвам, примамвам, подмамвам; to walk ( straight) into the \trap попадам право в капана; 2. = \trap-door; 3. апарат за изхвърляне на глинени панички (за упражнения по стрелба); 4. тех. сифон (на мивка); 5. рядко филтър; 6. двуколка (на ресори); 7. разг. "таратайка"; 8. sl полицай, детектив, "фанте", ченге; 9. sl уста; 10. мин. вентилационна врата; 11. ам. ударните инструменти в оркестъра; 12. петр. трап, тъмен диабаз; 13. тел. заградителен или спирателен филтър; 14. изч. автоматичен преход; • to be up to \trap хитър съм, не съм вчерашен; to understand \trap знам къде зимуват раците; to shut o.'s \trap, to keep o.'s \trap shut разг. затварям си устата, млъквам; II. v (- рр-) 1. хващам в капан (и прен.); впримчвам; поставям капани за (в); подмамвам; to \trap s.o. into an admission изтръгвам самопризнание от някого чрез уловки; 2. поставям сифон на, снабдявам със сифон (и to \trap a drain); 3. спирам, препречвам пътя на ( течност); 4. тех. улавям, поглъщам; III. trap n (обикн. pl) разг. партушини, дърми, парцали; IV. trap n геол. 1. трап, моноклинала; 2. тъмна еруптивна скала (и traprock); V. trap v покривам с чул ( кон). -
2 trap-shooting
{'træp'ʃu:tiŋ}
n cn. стрелба по подвижна цел (изхвърлена от автомат)* * *{'trap'shu:tin} n cn. стрелба по подвижна цел (изхвьрлен* * *n cn. стрелба по подвижна цел (изхвърлена от автомат)* * *trap-shooting[´træp¸ʃu:tiʃ] n сп. стрелба по подвижна цел (изхвърлена от машина). -
3 trap-door
{'træpdɔ:}
1. капак/отвор в таван/под, люк
2. театр. трап* * *{'trapdъ:} n 1. капак/отвор в таван/под; люк; 2. театр. тра* * *1. капак/отвор в таван/под, люк 2. театр. трап* * *trap-door[´træp¸dɔ:] n люк, капак за отвор на пода; театр. трап. -
4 trap
геол.• гънка• разсед, дислокация, моноклиналаизч.• автоматичен преходмин.• врата• къса стълба, дренажна тръба, сифонпетр.• траптлф.• заградителен филтър• възпиращ филтър• улавям• хващам, задържам• уловител• затвор, савак, кондензно гърне -
5 trap dook
• спукаща се врата -
6 trap dooks
• спукаща се врата -
7 trap-door
• люк• капак, врата на шлюз, савак на бент -
8 trap-down
геол.• разсед -
9 trap-up
геол.• възсед• възходящ разсед, моноклиналамин.• врата• къса стълба, дренажна тръба -
10 trap-valve amplifier
• радиоусилвател с лампа с бягаща вълнаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > trap-valve amplifier
-
11 trap-valve amplifiers
• радиоусилвател с лампа с бягаща вълнаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > trap-valve amplifiers
-
12 bell-trap
bell-trap[´bel¸træp] n подов сифон. -
13 booby-trap
booby-trap[´bu:bi¸træp] I. n нещо, сложено отгоре на открехната врата, за да падне върху първия, който я отвори; скрита бомба; II. v поставям бомба; залагам капан. -
14 death-trap
{'deθtræp}
1. опасно за живота място
2. прен. капан* * *{'dedtrap} n 1. опасно за живота място; 2. прен. капан.* * *1. опасно за живота място 2. прен. капан* * *death-trap[´deu¸træp] n 1. прен. капан; 2. място, опасно за живота. -
15 fire trap
fire trap[´faiə¸træp] n сграда без изходи в случай на пожар. -
16 fox-trap
fox-trap[´fɔks¸træp] n капан за лисици. -
17 grease trap
grease trap[´gri:s¸træp] n сифон на канал. -
18 gully-trap
gully-trap[´gʌli¸træp] n инспекционен капак на ревизионна шахта. -
19 man-trap
{'mæntræp}
n капан за хващане на бракониери и пр* * *{'mantrap} n капан за хващане на бракониери и пр.* * *капан;* * *n капан за хващане на бракониери и пр* * *man-trap[´mæn¸træp] n капан (за хора). -
20 potato-trap
{pə'teitoutræp}
n sl. уста* * *{pъ'teitoutrap} n sl. уста.* * *n sl. уста* * *potato-trap[pə´teitou¸træp] = potato-box.
См. также в других словарях:
Trap shooting — is one of the three major forms of competitive clay pigeon shooting (shotgun shooting at clay targets). The others are Skeet shooting and sporting clays. There are many versions including Olympic Trap, Double Trap (which is also an Olympic event) … Wikipedia
Trap Muzik — Studio album by T.I. Released August 19, 2003 … Wikipedia
Trap (game) — Trap is a late 1980s text based computer game for BASIC designed by People s Computer Company similar to Number , in which one must guess and trap a number from one to 100, which the computer is thinking of. The game appeared on page 5 of the… … Wikipedia
Trap-Neuter-Return — (TNR), also known as Trap Test Vaccinate Alter Release (TTVAR) is a method of humanely trapping unaltered feral cats, spaying or neutering them, and releasing them back to the same location where they were collected. TNR is promoted by the ASPCA… … Wikipedia
trap — trap1 [trap] n. [ME trappe < OE træppe, akin to treppan, to step, Ger treppe, stairway < IE * dreb , to run, step, trip (var. of base * drā ) > Pol drabina, ladder] 1. any device for catching animals, as one that snaps shut tightly when… … English World dictionary
Trap — Trap, v. t. [AS. treppan. See {Trap} a snare.] [1913 Webster] 1. To catch in a trap or traps; as, to trap foxes. [1913 Webster] 2. Fig.: To insnare; to take by stratagem; to entrap. I trapped the foe. Dryden. [1913 Webster] 3. To provide with a… … The Collaborative International Dictionary of English
Trap — Trap, n. [OE. trappe, AS. treppe; akin to OD. trappe, OHG. trapo; probably fr. the root of E. tramp, as that which is trod upon: cf. F. trappe, which is trod upon: cf. F. trappe, which perhaps influenced the English word.] 1. A machine or… … The Collaborative International Dictionary of English
Trap stairs — Trap Trap, n. [OE. trappe, AS. treppe; akin to OD. trappe, OHG. trapo; probably fr. the root of E. tramp, as that which is trod upon: cf. F. trappe, which is trod upon: cf. F. trappe, which perhaps influenced the English word.] 1. A machine or… … The Collaborative International Dictionary of English
Trap tree — Trap Trap, n. [OE. trappe, AS. treppe; akin to OD. trappe, OHG. trapo; probably fr. the root of E. tramp, as that which is trod upon: cf. F. trappe, which is trod upon: cf. F. trappe, which perhaps influenced the English word.] 1. A machine or… … The Collaborative International Dictionary of English
Trap — Trap, n. [Sw. trapp; akin to trappa stairs, Dan. trappe, G. treppe, D. trap; so called because the rocks of this class often occur in large, tabular masses, rising above one another, like steps. See {Tramp}.] (Geol.) An old term rather loosely… … The Collaborative International Dictionary of English
trap rock — Trap Trap, n. [Sw. trapp; akin to trappa stairs, Dan. trappe, G. treppe, D. trap; so called because the rocks of this class often occur in large, tabular masses, rising above one another, like steps. See {Tramp}.] (Geol.) An old term rather… … The Collaborative International Dictionary of English
