-
1 stad
stad (stadyum) Stadion n -
2 stąd
1) ( z tego miejsca) von hier [aus]niedaleko \stąd nicht weit [weg] von hier\stąd dotąd von hier bis dort [ lub da]nie jestem \stąd ich bin nicht von hier2) ( z tego powodu) daher, deshalb -
3 stad
stad1 [stɑːd] (-en; -er) Webkante fstad2 (-en; städer) Stadt f;han är ute på stan er ist in der Stadt -
4 städ
-
5 stad
-
6 stąd
-
7 stad
deStadt f -
8 De stad der blinden
[José Saramago]Die Stadt der Blinden -
9 De stad en de honden
[Mario Vargas Llosa]Die Stadt und die Hunde -
10 Oude Stad
deAltstadt f -
11 stade
stadm1) Stadium n2) ( terrain de sport) Sportplatz m, Stadion n3) (fig) Phase fstadestade [stad] -
12 stadyum
stad (stadyum) Stadion n -
13 hieraus
hieraus adv2) ( aus diesem Material)Beton besteht \hieraus:... beton składa się z następujących komponentów:...3) ( aus dem Genannten)\hieraus folgt/geht hervor, dass... z tego wynika, że...4) ( aus diesem Werk)du kannst die Zahlen \hieraus abschreiben liczby możesz spisać stąddas ist ein wichtiges Werk, \hieraus stammen meine Informationen to ważne dzieło, stąd [o z niego] pochodzą moje informacje -
14 davon
1) ( von diesem Ort)nicht weit \davon nie daleko stądhier bin ich auf dem Foto, links \davon meine Tante tutaj to ja na tym zdjęciu, a po lewej [stronie] moja ciocia2) ( von diesem)\davon essen zjeść z tegomöchten Sie mehr \davon? czy chce Pan więcej tego?das ist nicht alles, sondern nur ein Teil \davon to nie jest wszystko, to tylko część3) ( von dieser Sache)sich kaum \davon unterscheiden w ogóle się nie odróżniać od tego4) ( dadurch)\davon wird man dick od tego się tyje\davon stirbst du nicht! od tego nie umrzesz!sie wachte \davon auf przez to się obudziła5) ( mittels dieser Sache)ich lebe doch \davon! przecież z tego żyję!was halten Sie \davon? co Pan o tym myśli?reden wir nicht mehr \davon! nie mówmy więcej o tym!wissen Sie etw \davon? czy wie Pan coś o tym?7) ich habe nichts \davon! nic z tego nie mam!was hast du denn \davon? cóż z tego masz?das kommt \davon! dobrze ci tak!, tak to jest jak..., to się bierze stąd, gdy... -
15 weg
1) ( fort)\weg da! ( fam) precz stąd!\weg damit! precz z tym!2) (fam: hin\weg)über einen Verlust \weg sein godzić [ perf po-] się z jakąś stratą3) (fam: begeistert)er ist ganz \weg von ihr [on] jest nią zachwycony -
16 Stadion
milit. Stad. -
17 воздержанный
(42 K.) enthaltsam* * *возде́ржанный enthaltsam* * *возде́ржан| ный<-ная, -ное; -, -на, -но>прил enthaltsam* * *adj1) gener. asketisch, aszetisch, eingezogen, enthaltsam, mäßig, mäßig (о человеке), abstinent2) S.-Germ. stad -
18 тихий
adj1) gener. ein verschlafenes Städtchen, feierabendlich, fein, fromm, geräuschlos, langsam (о движении), lärmlos, mikrophonisch, ruhig, sacht, umfriedet, lauschig, leise, still2) Av. leiser3) dial. eben (о езде, походке)4) obs. gemach5) artil. sanft6) S.-Germ. stad7) avunc. kirre8) pompous. ruhevoll -
19 stand
stɑ̃dm(de foire, d'exposition) Messestand mstandstand [stãd]3 Sport Beispiel: stand de ravitaillement; (dans une course cycliste, pédestre) Verpflegungsstelle féminin; (dans une course automobile) Box féminin -
20 gemeenteraad
I.deGemeinderat mII.de [in stad]Stadtrat m
См. также в других словарях:
Stad (Sweden) — Stad is a Swedish term which nominally means town but can also encompass the English word city . Since 1971 stad has had no administrative or legal significance in Sweden and there exists no commonly accepted definition of the term. Contents 1… … Wikipedia
stąd — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje na miejsce, z którego zaczyna się ruch czegoś, określone dla rozmówców na tle danej sytuacji lub wskazane gestem, zwłaszcza miejsce w pobliżu … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Stad Almelo — Ancienne commune des Pays Bas Histoire Administration Pays Pays Bas … Wikipédia en Français
Stad Pansiyon — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Gökalp Mh. 34. Sk. No.38, Зейтинбурну, 34000 … Каталог отелей
Stad Doetinchem — Ancienne commune des Pays Bas Histoire Administration Pays Pays Bas … Wikipédia en Français
Stad Hardenberg — Ancienne commune des Pays Bas Histoire Administration Pays Pays Bas … Wikipédia en Français
Stad Vollenhove — Ancienne commune des Pays Bas Histoire Administration Pays Pays Bas … Wikipédia en Français
Stad Residence — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Catma Mescit Mah. Tepebasi Cad. No:32 Beyoglu … Каталог отелей
Stad en Wal B&B — (Берген оп Зом,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Canadalaan 1, 4624 HD Берген оп … Каталог отелей
Stad — may refer to * the word for city used in Swedish and Dutch, and related to German Stadt , and Grad in Russian. See Stad (Sweden) * the peninsula Stad, the westernmost point in Norway … Wikipedia
Stad (peninsula) — Stad ( Stadt , Statt or Stadlandet , not to be confused with the similar Deutsch Stadt , and Deitsch Stad ; the d is pronounced t ) is a peninsula in the Norwegian municipality of Selje. It has a very harsh wind climate; the highest wind speed in … Wikipedia