Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

de+stad

  • 1 Einwohner

    Einwohner, incola (der ansässige Einwohner einer Stadt, eines Landes, ohne gerade Bür. ger zu sein, der Insasse). – habitator (der Bewohner einer Örtl., bes. eines Hauses). – inquilīnus (der in einem Hause zur Miete Wohnende, der Mietmann, Ggstz. dominus, der Hausbesitzer). – civis (der das Bürgerrecht besitzende Einwohner einer Stadt, Ggstz. peregrinus). colonus (der Bewohner einer Pflanzstadt, Kolonist). – homo, bes. im Plur. homines (wenn Einwohner = Mensch, Menschen übh., z.B. diese Gegend hat viele Einwohner, haec regio multos alit homines). – Ei. des Orts, incola loci: Ei. einer Stadt, oppidi incola; oppidanus (bes. im Ggstz. zum Dorfbewohner): Ei. eines Dorfs, incola vici; vicanus. paganus (bes. im Ggstz. zum Stadtbewohner): Ei. einer Insel, s. Inselbewohner: Ei. einer Provinz, provincialis. – die Einwohner, die Einwohnerschaft (einer Stadt, Insel, Gegend etc), incolae oppidi, loci, insulae, regionis; qui incolunt oppidum, locum, insulam, regionem; auch bl. incolae; incolentes; oppidani (die Städter); cives (die Bürger der Stadt): multitudo (die Volksmenge); auch ipsi (die Einwohner selbst, im Ggstz. zur Stadt, z.B. Agasam urbem tradentibus sese ipsis recepit): die Städ te u. deren Ei., oppida, homines qui incolunt: [721] die ersten Einwohner Britanniens, qui initio Britanniam incoluerunt: die E. des Mondes, s. Mondbewohner. – Einwohnerin, incola. civis (Bürgerin). – Einwohnerschaft, s. Einwohner (im Plur.).

    deutsch-lateinisches > Einwohner

  • 2 wiederabnehmen

    wiederabnehmen, I) v. tr. jmdm. eine Stad t. ein Land etc. w., s. wiedererobern. – II) v. intr.

    deutsch-lateinisches > wiederabnehmen

См. также в других словарях:

  • Stad (Sweden) — Stad is a Swedish term which nominally means town but can also encompass the English word city . Since 1971 stad has had no administrative or legal significance in Sweden and there exists no commonly accepted definition of the term. Contents 1… …   Wikipedia

  • stąd — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje na miejsce, z którego zaczyna się ruch czegoś, określone dla rozmówców na tle danej sytuacji lub wskazane gestem, zwłaszcza miejsce w pobliżu …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Stad Almelo — Ancienne commune des Pays Bas Histoire Administration Pays  Pays Bas …   Wikipédia en Français

  • Stad Pansiyon — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Gökalp Mh. 34. Sk. No.38, Зейтинбурну, 34000 …   Каталог отелей

  • Stad Doetinchem — Ancienne commune des Pays Bas Histoire Administration Pays  Pays Bas …   Wikipédia en Français

  • Stad Hardenberg — Ancienne commune des Pays Bas Histoire Administration Pays  Pays Bas …   Wikipédia en Français

  • Stad Vollenhove — Ancienne commune des Pays Bas Histoire Administration Pays  Pays Bas …   Wikipédia en Français

  • Stad Residence — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Catma Mescit Mah. Tepebasi Cad. No:32 Beyoglu …   Каталог отелей

  • Stad en Wal B&B — (Берген оп Зом,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Canadalaan 1, 4624 HD Берген оп …   Каталог отелей

  • Stad — may refer to * the word for city used in Swedish and Dutch, and related to German Stadt , and Grad in Russian. See Stad (Sweden) * the peninsula Stad, the westernmost point in Norway …   Wikipedia

  • Stad (peninsula) — Stad ( Stadt , Statt or Stadlandet , not to be confused with the similar Deutsch Stadt , and Deitsch Stad ; the d is pronounced t ) is a peninsula in the Norwegian municipality of Selje. It has a very harsh wind climate; the highest wind speed in …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»