-
1 servicios asistenciales
servicios asistencialesPflegedienste -
2 servicios on-line [oder en línea]
servicios on-line[/b] [ oder en línea]informática OnlinediensteDiccionario Español-Alemán > servicios on-line [oder en línea]
-
3 servicios on-line
servicios on-lineOnlinedienste -
4 servicios de medicina del trabajo
spa servicios (m pl) de salud en el trabajo, servicios (m pl) de medicina del trabajodeu betriebsärztliche Dienste (m pl), arbeitsmedizinische Dienste (m pl), arbeitsmedizinische Einrichtung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > servicios de medicina del trabajo
-
5 servicios de salud en el trabajo
spa servicios (m pl) de salud en el trabajo, servicios (m pl) de medicina del trabajodeu betriebsärztliche Dienste (m pl), arbeitsmedizinische Dienste (m pl), arbeitsmedizinische Einrichtung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > servicios de salud en el trabajo
-
6 servicios
-
7 servicios medioambientales
Diccionario geografía española-alemana > servicios medioambientales
-
8 comisión de servicios
comisión de serviciosAbordnung -
9 foja de servicios
foja de serviciosPersonalakte -
10 hoja de servicios
-
11 prestación de servicios
prestación de serviciosErbringung von Dienstleistungen -
12 prestar ayuda/servicios
prestar ayuda/serviciosHilfe/Dienste leisten -
13 sector servicios
sector serviciosDienstleistungssektor -
14 tener una buena hoja de servicios
tener una buena hoja de serviciosein verdienter Arbeiter seinDiccionario Español-Alemán > tener una buena hoja de servicios
-
15 valerse de los servicios de alguien
valerse de los servicios de alguienjemandes Dienste in Anspruch nehmenDiccionario Español-Alemán > valerse de los servicios de alguien
-
16 hoja
'oxaf1) BOT Blatt n2) ( de papel) Papierblatt n3) (plástica, metálica) Folie f4)5)hojas pl — BOT Laub n
sustantivo femenino————————hoja de cálculo sustantivo femeninohojahoja ['oxa]num1num (de una planta) Blatt neutro; (pétalo) (Blüten)blatt neutro; hojas del bosque Laub neutro; árbol sin hojas kahler Baum; los árboles vuelven a echar hojas die Bäume fangen an zu sprießennum2num (de papel) Blatt neutro Papier; (de madera) Platte femenino; (de metal) Folie femenino; hoja de lata Blech neutro; hoja volante Flugblatt neutro; hoja de una mesa (extensible) ausziehbarer Teil eines Tisches; pasar la hoja umblättern; (figurativo) einen neuen Anfang machennum3num (formulario) Bogen masculino; ferrocarril Frachtschein masculino; hoja de pedido Bestellschein masculino; hoja de servicios Personalakte femenino; tener una buena hoja de servicios ein verdienter Arbeiter sein -
17 servicio
sɛr'biθǐom1) Dienst m, Stelle fservicio de emergencia/servicio de urgencia — Notdienst m
servicio público — Staatsdienst m, öffentlicher Dienst m
servicio de guardia — MED Bereitschaftsdienst m
servicio militar — MIL Wehrdienst m
2) GAST Bedienung fEl servicio era excelente. — Der Service war ausgezeichnet.
3) ( favor) Gefallen m4)5)sustantivo masculinoservicio de inteligencia o secreto Geheimdienst2. [turno] Schichtdienst der3. [prestación] Dienstleistung dieen España, Correos es un servicio público die Post ist in Spanien eine öffentliche Dienstleistung4. [servidumbre] Hauspersonal dasIn Spanien ist der Wehrdienst für Männer Pflicht. Jedes Jahr im Dezember wird die jeweilige Zuteilung der jungen Männer, die in demselben Jahr das 18. Lebensjahr erreicht haben, verlost (Marine, Infanterie, Artillerie, Kavallerie). Im Prinzip ist es vorgesehen, dass der zukünftige Rekrut den Militärdienst in seiner Provinz ableistet. Die Dauer schwankt zwischen neun Monaten und einem Jahr. Jüngstens wurde jedoch das Dekret erlassen, eine Berufsarmee einzuführen und demnach sind die Jugendlichen, die im Jahr 2000 achtzehn wurden, die letzte Generation, die den obligatorischen Militärdienst absolvieren müste.servicioservicio [ser'βiθjo]num1num (acción de servir) Dienst masculino; servicio civil sustitutorio Zivildienst masculino; servicio de información telefónica Telefonauskunft femenino; servicio militar Wehrdienst masculino; servicios on-line [ oder en línea] informática Onlinedienste masculino plural; servicio postal express Eilzustellung femenino; servicio posventa Kundendienst masculino; estar de servicio im Dienst sein; hacer el servicio den Wehrdienst ableisten; hacer un servicio a alguien jdm einen Dienst erweisen; hacer un flaco servicio a alguien jdm einen Bärendienst erweisen -
18 RDSI
RDSIRDSI [erreðe(e)se'i] -
19 asistencial
-
20 comisión
komi'sǐɔnf1) Abordnung f, Ausschuss mcomisión de conciliación/comisión de mediación — Vermittlungsausschuss m
2)comisión investigadora — POL Untersuchungsausschuss m
3) ECO Kommission f4) ( ganancia porcentual) Provision f, Abschlussprovision f5) ( adicional) Spesen pl6) ( acción de cometer algo) Begehen nsustantivo femenino————————comisión de servicio sustantivo femeninocomisióncomisión [komi'sjon]num2num (delegación) Kommission femenino; (junta) Ausschuss masculino; (comité) Komitee neutro; Comisión Europea Unión Europea Europäische Kommission; comisión parlamentaria Parlamentsausschuss masculino; comisión permanente Ständiger Rat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Servicios de red social — Saltar a navegación, búsqueda Un servicio de red social se centra en la construcción y la verificación de las redes sociales online para las comunidades de personas que comparten intereses y actividades, o que están interesados en explorar los… … Wikipedia Español
Servicios de TI — Saltar a navegación, búsqueda Un servicio de TI es un conjunto de actividades que buscan responder a una o más necesidades de un cliente por medio de un cambio de condición en los bienes informáticos potenciando el valor de estos y reduciendo el… … Wikipedia Español
Servicios Aéreos Profesionales — Servicios Aereos Profesionales 220px IATA 5S OACI PSV Indicativo PROSERVICIOS Flota … Wikipedia Español
Servicios integrados — o Intserv constituyen una arquitectura cuyo cometido es gestionar los recursos necesarios para garantizar calidad de servicio (QoS) en una red de computadores. El concepto que los servicios integrados proponen para cumplir con su cometido,… … Wikipedia Español
Servicios sobre mensajería instantánea — (SOMI) ó (Services Over the Messenger; SOM) es un termino que describe la entrega de información en forma de servicios sobre Protocolos de Mensajería instantánea, como por ejemplo Google Talk de Google que utiliza XMPP Contenido 1 Definición 2… … Wikipedia Español
Servicios Internos de la Unión Europea — Saltar a navegación, búsqueda El término Servicios Internos hace referencia al conjunto de Direcciones Generales y Servicios dentro de la Comisión Europea que proveen servicios a las DGs políticas o que realizan tareas administrativas. No tienen… … Wikipedia Español
Servicios Informativos de Protagonistas — Saltar a navegación, búsqueda El clásico programa de la radiodifusión española Protagonistas dirigido por Luis del Olmo, comenzó a emitirse en la emisora Punto Radio el 6 de Septiembre de 2004, creando un nuevo equipo de edición para encargarse… … Wikipedia Español
Servicios de Producción Electrónica (EMS) — Saltar a navegación, búsqueda Servicios de Producción Electrónica (EMS) siglas en inglés deElectronics Manufacturing Services, es el término utilizado globalmente para designar las compañías que diseñan, testean, fabrican, distribuyen y ofrecen… … Wikipedia Español
Servicios Generales de Apoyo a la Investigación Experimental — SEGAINVEX Localización Dirección C/James Watt nº4 Universidad Autónoma de Madrid (U.A.M) Cantoblanco. 28049 Madrid Madrid España … Wikipedia Español
Servicios Especiales y de Prevención y Extinción de Incendios de Albacete — SEPEI Logotipo del SEPEI Datos Fundación … Wikipedia Español
servicios de hospital de día — Provisión de hospitales, residencias y otras instalaciones, de servicios relacionados con la salud a pacientes adultos que son ambulatorios o pueden ser trasladados, y que necesitan dichos servicios de forma regular durante determinadas horas,… … Diccionario médico