-
1 xizmat
service m, fonction f, travail m, mérite m; xizmat qilmoq servir, travailler, rendre un service; xizmat ko‘rsatmoq mériter; faire le service; xizmatga yarasha pour service rendu; xizmat ko‘rsatgan émérite; xizmat qiluvchi va xizmat buyuruvchi les employés et les cadres; xizmatdan bo‘shab ketmoq démissionner; xizmatdan bo‘shatmoq renvoyer -
2 navbatchilik
service m; navbatchilik qilmoq être de service, de garde; navbatchilikda turmoq patrouiller, surveiller -
3 agentura
service m de renseignement, services secrets -
4 askarlik
service m militaire; askarlik kiyimi uniforme m militaire -
5 xizmat
(Arabic) service, work; help, aid; duty; function. xizmat haqi wages, pay. xizmatingizga tayyorman I’m at your service. xizmat ko’rsatgan honored (for service). xizmat ko’rsat to serve. xizmatda/xizmatingizda bo’laylik Please come and be our guest. xizmat joyi place of work. xizmat muddati period of service. xizmat varaqasi work papers. xizmat vaqti working hours, office hours. xizmatga ol to hire. xizmatdan bo’shat to fire. xizmatdan chetlashtir to relieve of one’s duties. bunga ancha xizmatim singan I have spent a lot of work on this. (nima) xizmat? What can I do for you? xizmatga tuhmat ungratefulness. xizmat qil to serve, to work, to be of service -
6 agentura
(Russian) intelligence service; agents -
7 askarlik
abstr. of askarlikda in military service -
8 buyur
v.t. to order, command; to send, hand over to; to dispatch; to prescribe; to grant, beqeath. buyuring/buyursinlar at your service. (buyurish, buyurt, buyurtir, buyurtiril)buyur dial.side, flank -
9 buyurtir
caus. of buyur ; to order (food, service, etc.) -
10 dala
field, steppe. dala mashqi field exercise. dala shiyponi shed built for farmers to rest while out in the field. dala mudiri chief of harvest operations on a kolkhoz (polevod). dala pochtasi postal service during military operations -
11 diyda
(Persian) eye. nuri diyda the light/apple of one’s eye. diydam ustiga please, with the greatest pleasure, at your service. diydasi bo’sh soft hearted, sensitive. diydasi qattiq/qotgan hard hearted, callous -
12 furajka
(Russian) (service) cap -
13 gazlash
to become supplied with natural gas service. (gazlashtir, gazlashtiril) -
14 iqror
(Arabic) recognition, acknowledgement; declaration. iqror bo’l /qil to acknowledge, to admit.iqta hist.land bestowed for military service -
15 janoza
(Arabic) funeral service. janoza o’qildi (coll.) to be dead and buried, finished, over and done with -
16 kamarband
(Persian) wearing a belt, girt at the waist; ready for service; shoulder belt -
17 kamarbasta
(Persian) (lit.) ready for service; (hist.) apprentice who has reached mastership -
18 namoz
prayer, ritual worship. bew waqt namaz five daily prayers. namoz o’qi to pray one’s prayers. namoz kuni first day of a holiday, on which a large congregational prayer service is held. (Persian) -
19 razvedka
(Russian) (geological) prospecting; (mil.) reconnaissance, intelligence; reconnaissance party; intelligence service -
20 razvedkachi
scout; secret service agent, spy; reconnaissance (vehicle); prospector
См. также в других словарях:
Service Oriented Programming — (SOP) is a programming paradigm that uses services as the unit of computer work, to design and implement integrated business applications and mission critical software programs. Services can represent steps of business processes and thus one of… … Wikipedia
service — [ sɛrvis ] n. m. • v. 1050; lat. servitium « esclavage » I ♦ Obligation et action de servir (un supérieur, une autorité). A ♦ 1 ♦ Ensemble des devoirs que les citoyens ont envers l État, la société, et des activités qui en résultent. Admin.… … Encyclopédie Universelle
Service-learning — is a method of teaching, learning and reflecting that combines academic classroom curriculum with meaningful service, frequently youth service, throughout the community. As a teaching methodology, it falls under the philosophy of experiential… … Wikipedia
Service-oriented architecture — (SOA) is a method for systems development and integration where functionality is grouped around business processes and packaged as interoperable services . SOA also describes IT infrastructure which allows different applications to exchange data… … Wikipedia
Service design — is the activity of planning and organizing people, infrastructure, communication and material components of a service, in order to improve its quality, the interaction between service provider and customers and the customer s experience. The… … Wikipedia
Service-oriented modeling — cite book |last=Bell |first=Michael|title=Service Oriented Modeling: Service Analysis, Design, and Architecture|year= 2008 |publisher=Wiley Sons|isbn=978 0 470 14111 3 |chapter=Introduction to Service Oriented Modeling] is a software development… … Wikipedia
Service autrichien a l'etranger — Service autrichien à l étranger Service autrichien à l étranger Contexte général Champs d action Mémoire de l Holocauste et des crimes nationale socialistes, Antifascisme … Wikipédia en Français
Service autrichien à l'étranger — Contexte général Champs d’action Mémoire de l Holocauste et des crimes nationale socialistes, Antifascisme, Aide humanitaire, Aide au développement, Mouvement pacifiste … Wikipédia en Français
Service à l'Etranger autrichien — Service autrichien à l étranger Service autrichien à l étranger Contexte général Champs d action Mémoire de l Holocauste et des crimes nationale socialistes, Antifascisme … Wikipédia en Français
SERVICE PUBLIC — Le service public aujourd’hui ne saurait être restreint à une simple notion juridique, quelque féconde que fût celle ci dans les débats théoriques du droit administratif. Omniprésent dans la vie des Français, qui sont si prompts à en décrier les… … Encyclopédie Universelle
Service of process — is the procedure employed to give legal notice to a person (such as a defendant) of a court or administrative body s exercise of its jurisdiction over that person so as to enable that person to respond to the proceeding before the court, body or… … Wikipedia
