-
81 второй экземпляр переводного векселя
adjecon. segunda de cambioDiccionario universal ruso-español > второй экземпляр переводного векселя
-
82 второсортный кирпич
-
83 двоюродная племянница
adjgener. sobrina segunda -
84 двоюродная тётка
adjgener. tìa segunda -
85 жилая недвижимость вторичного рынка
adjreal.est. vivienda de segunda manoDiccionario universal ruso-español > жилая недвижимость вторичного рынка
-
86 из вторых рук
part.gener. de segunda mano (купить, узнать) -
87 квадрат
квадра́тkvadrato;возводи́ть в \квадрат мат. kvadratigi;\квадратный 1. kvadrata;2. мат. kvadrata;\квадрат ко́рень kvadrata radiko;\квадратное уравне́ние kvadrata ekvacio;♦ \квадратные ско́бки angulaj krampoj.* * *м.cuadrado m, cuadro mвозвести́ в квадра́т мат. — elevar al cuadrado
в квадра́те мат. — al cuadrado
* * *м.cuadrado m, cuadro mвозвести́ в квадра́т мат. — elevar al cuadrado
в квадра́те мат. — al cuadrado
* * *n1) gener. segunda potencia, (разн. знач.) cuadrado, cuadro, recuadro2) eng. perfil cuadrado, perfil en escuadra3) polygr. cuadratìn -
88 комиссионный
1) прил. de comisiónкомиссио́нный магази́н — casa de empeño (de objetos de ocasión); tienda de objetos de segunda mano
2) мн. комиссио́нные ( деньги) comisión (mercantil), corretaje m* * *1) прил. de comisión2) мн. комиссио́нные ( деньги) comisión (mercantil), corretaje m* * *adjgener. de comisión -
89 лицемерие
с.hipocresía f; falsedad f; rebozo m* * *с.hipocresía f; falsedad f; rebozo m* * *n1) gener. camàndula, doblez, duplicidad, falacia, falsedad, gazmoñada, gazmoñerìa, hipocresìa, humildad de garabato, segunda intención, teatinerìa, tartufismo, disfraz, mojigaterìa, rebozo2) colloq. gatatumba, ronce, (чаще pl) arrumaco, gaterìa, roncerìa3) Chil. mitiquerìa -
90 лицо, потерявшее прелесть новизны
ngener. plato de segunda mesaDiccionario universal ruso-español > лицо, потерявшее прелесть новизны
-
91 металл вторичного переплава
nDiccionario universal ruso-español > металл вторичного переплава
-
92 обжаловать решение суда
vlaw. apelar la sentencia, impugnar en segunda instancia, interponer la apelaciónDiccionario universal ruso-español > обжаловать решение суда
-
93 опротестовать решение суда
vlaw. impugnar en segunda instancia, interponer la apelaciónDiccionario universal ruso-español > опротестовать решение суда
-
94 отправленный заказным отправлением второго класса
Diccionario universal ruso-español > отправленный заказным отправлением второго класса
-
95 первая сессия второго созыва
Diccionario universal ruso-español > первая сессия второго созыва
-
96 перекупать
перек||упа́ть, \перекупатьупи́тьakapari, brokanti;\перекупатьу́пщик akaparisto, brokantisto.* * *I несов.см. перекупитьII сов., вин. п., разг.2) (вы́купать) bañar vt (a todos, a muchos)* * *v1) gener. retraer2) colloq. (âñ¸, ìñîãîå) comprar (todo, mucho), (выкупать) baнar (a todos, a muchos), (èç âáîðúõ ðóê) comprar de segunda mano, (ïåðåáèáü ó êîãî-ë.) acaparar, atravesar (Лат. Ам.), perjudicar la salud (por bañar con exceso) -
97 переплавленный чугун
-
98 повторная апелляция
adjlaw. recurso de tercera instancia, suplicación segunda -
99 повторная жалоба
adjlaw. suplicación segunda -
100 повторный перекрёстный допрос
adjlaw. segunda repreguntaDiccionario universal ruso-español > повторный перекрёстный допрос
См. также в других словарях:
Segunda Guerra Mundial — De izquierda a derecha de arriba abajo: tropas de la Commonwealth en el desierto; civiles chinos siendo enterrados vivos por soldados japoneses; un submarino alemán siendo atacado; fuerzas soviéticas en una campaña invernal; tropas soviéticas en… … Wikipedia Español
Segunda División B de España — Segunda División B Segunda División B de España 2011/12 … Wikipedia Español
Segunda División de España 2008/09 — Jerez de la Frontera celebró el histórico ascenso de su equipo a Primera División. Ubicación … Wikipedia Español
Segunda División de España — Segunda División (Liga Adelante) Segunda División de España 2011/12 Deporte … Wikipedia Español
Segunda vuelta electoral — (Ballottage o balotaje) es el término utilizado para designar la segunda ronda de votación en las elecciones a cargos ejecutivos o legislativos. El vocablo Balotaje, proviene del verbo ballotter, que significa votar con ballotets, bolitas… … Wikipedia Español
Segunda División "B" de España 2007/08 — Saltar a navegación, búsqueda La temporada 2007/08 de la Segunda División B de España de fútbol comenzó el 26 de agosto de 2007 y terminó el 18 de mayo en su fase regular. Contenido 1 Sistema de competición 1.1 … Wikipedia Español
Segunda División de España 2009/10 — Los jugadores de la Real Sociedad celebraron el regreso a la élite, después de tres años en Segunda División. Ubicación … Wikipedia Español
Segunda División de España 1928/29 — Segunda División 1928/29 Ubicación España Fecha 10 de febrero de 1929 30 de junio de … Wikipedia Español
Segunda ciudad — Saltar a navegación, búsqueda La segunda ciudad de un país es la ciudad que es (o fue) la segunda en importancia, generalmente después de la ciudad capital o primera, según algunos criterios. Los criterios para un título de segunda ciudad… … Wikipedia Español
Segunda División de España 2007/08 — El CD Numancia de Soria celebró su tercer ascenso a Primera División, el primero como campeón de la categoría de plata. Ubicación … Wikipedia Español
Segunda División del Perú — Segunda División Peruana 2011 Deporte Fútbol Fundación 1936 Número de equipos 10 … Wikipedia Español