-
1 scene
[sɪːn]◙ n. זירת-אירוע; נוף, מראה; פרץ רגשות; תמונה (במחזה); "קטע" (סלנג); תפאורה; סצנה* * *◙ הנצס ;הרואפת ;(גנלס) "עטק" ;(הזחמב) הנומת ;תושגר ץרפ ;הארמ,ףונ ;עוריא-תריז◄ -
2 scene of the crime
זירת הפשע (המקום בו אירע הפשע)* * *◙ (עשפה עריא וב םוקמה) עשפה תריז◄ -
3 Christmas Nativity Scene
◙ n. סצינת חג המולד של הולדת ישו הכוללת את מריה הקדושה ובעלה יוסף וישו התינוק ושלושת החכמים* * *◙ םימכחה תשולשו קוניתה ושיו ףסוי הלעבו השודקה הירמ תא תללוכה ושי תדלוה לש דלומה גח תניצס◄ -
4 absurd scene
מחזה אבסורדי, תמונה קפקאית* * *◙ תיאקפק הנומת,ידרוסבא הזחמ◄ -
5 arrive on the scene
להגיע למקום ההתרחשות* * *◙ תושחרתהה םוקמל עיגהל◄ -
6 at the scene
נוכח בשטח, נמצא במקום* * *◙ םוקמב אצמנ,חטשב חכונ◄ -
7 change of scene
שינוי מקום, שינוי אווירה; שינוי מקום העלילה* * *◙ הלילעה םוקמ יוניש ;הריווא יוניש,םוקמ יוניש◄ -
8 come on the scene
להופיע, להיכנס לתמונה* * *◙ הנומתל סנכיהל,עיפוהל◄ -
9 die at the scene
למות בו במקום* * *◙ םוקמב וב תומל◄ -
10 die on the scene
למות במקום* * *◙ םוקמב תומל◄ -
11 drop scene
מסך מצויר עולה ויורד; סצינת סיום, תמונה אחרונה (במחזה)* * *◙ (הזחמב) הנורחא הנומת,םויס תניצס ;דרויו הלוע ריוצמ ךסמ◄ -
12 flee the scene
לברוח מהמערכה* * *◙ הכרעמהמ חורבל◄ -
13 heartbreaking scene
מחזה קורע לב* * *◙ בל ערוק הזחמ◄ -
14 last scene
סצינת סיום, תמונה אחרונה (במחזה)* * *◙ (הזחמב) הנורחא הנומת,םויס תניצס◄ -
15 left the scene
נטש את הזירה* * *◙ הריזה תא שטנ◄ -
16 made a scene
עשה סצינות, עשה רעש* * *◙ שער השע,תוניצס השע◄ -
17 make a scene
לעשות סצינות* * *◙ תוניצס תושעל◄ -
18 mise en scene
תפאורה* * *◙ הרואפת◄ -
19 paramedics arrived on the scene
חובשים הגיעו למקום* * *◙ םוקמל ועיגה םישבוח◄ -
20 police arrived on the scene
המשטרה הגיעה למקום* * *◙ םוקמל העיגה הרטשמה◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
scène — [ sɛn ] n. f. • 1595; « représentation théâtrale de l Antiquité » v. 1375; rare av. XVIIe; lat. scæna, gr. skênê « tente », à cause de la construction édifiée sur la scène des théâtres grecs I ♦ 1 ♦ Dans un théâtre, L emplacement où les acteurs… … Encyclopédie Universelle
scene — W2S2 [si:n] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(play/film)¦ 2¦(activities)¦ 3¦(accident/crime)¦ 4¦(view/picture)¦ 5¦(event/situation)¦ 6¦(argument)¦ 7 not be your scene 8 behind the scenes 9 set the scene 10 be/come on the scene … Dictionary of contemporary English
scene — [ sin ] noun count *** ▸ 1 part of play/book etc. ▸ 2 view ▸ 3 place where something happens ▸ 4 activity/interest ▸ 5 argument etc. in public ▸ 6 situation ▸ + PHRASES 1. ) a part of a play, book, movie, etc. in which events happen in the same… … Usage of the words and phrases in modern English
Scene.org — est une organisation à but non lucratif dont le but est de soutenir la scène démo. À cette fin, Scene.org met à la disposition de ses membres un serveur de fichier leur permettant de stocker leurs créations. Elle décerne également chaque année… … Wikipédia en Français
Scène nationale — est un label accordé par le ministère de la Culture à des théâtres publics français. Son objectif est d être un lieu de production et de diffusion de la création contemporaine dans le domaine du spectacle vivant. Sommaire 1 Historique 2… … Wikipédia en Français
Scene.org — ist eine internationale Non Profit Organisation, deren Ziel die Unterstützung und Förderung der Demoszene und inzwischen auch vieler Netlabels für elektronische Musik ist. Scene.org stellt dazu den weltweit größten Dateiserver zur Verfügung,… … Deutsch Wikipedia
scene — SCENE. s. f. La partie du theatre, où les acteurs representent devant le public. Dés que cet acteur paroist sur la scene. la scene estoit trop remplie d acteurs. Il se prend aussi quelquefois pour tout le theatre. La decoration de la scene. la… … Dictionnaire de l'Académie française
Scene nationale — Scène nationale Scène nationale est un label accordé par le Ministère de la Culture à des théâtres publics français. Son objectif est d être un lieu de production et de diffusion de la création contemporaine. Historique Élément de la… … Wikipédia en Français
Scene — Scène Pour les articles homophones, voir Cène et Seine. La scène en Théâtre Polonaise en … Wikipédia en Français
Scene d'exposition — Scène d exposition La scène d exposition d un spectacle est en général la première scène (contre exemple : Caligula, Camus ; Acte 1, scène 2). Cependant, elle peut s étaler sur plusieurs scènes(ex. dans L Avare ou dans Dom Juan de… … Wikipédia en Français
Scene of Irony — in Lancaster, UK, March 2011 Background information Origin St.Louis, Missouri United States … Wikipedia