-
81 echar sal en la herida
(v.) = add + salt to injury, add + salt to the wound, add + insult to injury, rub + salt in the woundEx. Retailers are just adding salt to injury by rack up the price even more.Ex. To add salt to the wound, weaknesses and vulnerabilities in computers have grown over 4 times in the past two years.Ex. It seems McDonalds are seeking to add insult to injury by negotiating directly with non-union staff.Ex. He even rubbed salt in the wound when he indicated that Obama could turn on that 'Negro dialect' whenever it suited his demagogic purposes.* * *(v.) = add + salt to injury, add + salt to the wound, add + insult to injury, rub + salt in the woundEx: Retailers are just adding salt to injury by rack up the price even more.
Ex: To add salt to the wound, weaknesses and vulnerabilities in computers have grown over 4 times in the past two years.Ex: It seems McDonalds are seeking to add insult to injury by negotiating directly with non-union staff.Ex: He even rubbed salt in the wound when he indicated that Obama could turn on that 'Negro dialect' whenever it suited his demagogic purposes. -
82 grano de sal
(n.) = grain of saltEx. Putting all this together, we come out at a figure of two to three grains of salt in each teardrop.* * *(n.) = grain of saltEx: Putting all this together, we come out at a figure of two to three grains of salt in each teardrop.
-
83 minas de sal
-
84 para echar sal en la herida
= to add insult to injury, to add salt to injury, to rub salt in the woundEx. To add insult to injury, she came back from the cash-point without enough readies and had to make a return journey.Ex. To add salt to injury there is a pregnancy as a result of this abominable act.Ex. And then, to rub salt in the wound, Adobe had the nerves to sent me an automated email announcing that the issue was fixed.* * *= to add insult to injury, to add salt to injury, to rub salt in the woundEx: To add insult to injury, she came back from the cash-point without enough readies and had to make a return journey.
Ex: To add salt to injury there is a pregnancy as a result of this abominable act.Ex: And then, to rub salt in the wound, Adobe had the nerves to sent me an automated email announcing that the issue was fixed. -
85 poner sal
(v.) = saltEx. My aubergines are softer and richer in flavour and you'd have to be a pretty poor cook not to realise you need to rinse them after salting.* * *(v.) = saltEx: My aubergines are softer and richer in flavour and you'd have to be a pretty poor cook not to realise you need to rinse them after salting.
-
86 sabor a sal
-
87 si no aguantas el calor, sal de la cocina
= if you can't stand the heat, get out of the kitchenEx. She then went on to say: 'I anticipate it's going to get even hotter -- and if you can't stand the heat, get out of the kitchen'.* * *= if you can't stand the heat, get out of the kitchenEx: She then went on to say: 'I anticipate it's going to get even hotter -- and if you can't stand the heat, get out of the kitchen'.
Spanish-English dictionary > si no aguantas el calor, sal de la cocina
-
88 molinillo de pimienta/sal
pepper/salt mill* * *pepper/salt mill -
89 agua sal
• salt water -
90 bajo en sal
• low-salt -
91 con sal
• salted• with salt -
92 con su sal y pimienta
• piquantly -
93 con un grano de sal
• with a grain of salt -
94 conservar en sal
• preserve in salt• preserve with salt• salt away• salt down -
95 cuero curtido de alumbre y sal
• white leatherDiccionario Técnico Español-Inglés > cuero curtido de alumbre y sal
-
96 curar con sal
• cure with salt -
97 echar sal a
• put salt in• put salt on -
98 galleta cubierta con sal
• pretzelDiccionario Técnico Español-Inglés > galleta cubierta con sal
-
99 la sal de la vida
• spice of life -
100 persona que hace sal
• person who makes ditches• person who makes the decisions
См. также в других словарях:
sal — (Del lat. sal). 1. f. Sustancia ordinariamente blanca, cristalina, de sabor propio bien señalado, muy soluble en agua, crepitante en el fuego y que se emplea para sazonar los alimentos y conservar las carnes muertas. Es el cloruro sódico; abunda… … Diccionario de la lengua española
Sal (criptografía) — Saltar a navegación, búsqueda En criptografía, la sal comprende bits aleatorios que son usados como una de las entradas en una función derivadora de claves. La otra entrada es habitualmente una contraseña. La salida de la función derivadora de… … Wikipedia Español
Sal — (s[a^]l), n. [L. See {Salt}.] (Chem. & Pharm.) Salt. [1913 Webster] {Sal absinthii} [NL.] (Old Chem.), an impure potassium carbonate obtained from the ashes of wormwood ({Artemisia Absinthium}). {Sal acetosell[ae]} [NL.] (Old Chem.), salt of… … The Collaborative International Dictionary of English
Sal absinthii — Sal Sal (s[a^]l), n. [L. See {Salt}.] (Chem. & Pharm.) Salt. [1913 Webster] {Sal absinthii} [NL.] (Old Chem.), an impure potassium carbonate obtained from the ashes of wormwood ({Artemisia Absinthium}). {Sal acetosell[ae]} [NL.] (Old Chem.), salt … The Collaborative International Dictionary of English
Sal acetosellae — Sal Sal (s[a^]l), n. [L. See {Salt}.] (Chem. & Pharm.) Salt. [1913 Webster] {Sal absinthii} [NL.] (Old Chem.), an impure potassium carbonate obtained from the ashes of wormwood ({Artemisia Absinthium}). {Sal acetosell[ae]} [NL.] (Old Chem.), salt … The Collaborative International Dictionary of English
Sal alembroth — Sal Sal (s[a^]l), n. [L. See {Salt}.] (Chem. & Pharm.) Salt. [1913 Webster] {Sal absinthii} [NL.] (Old Chem.), an impure potassium carbonate obtained from the ashes of wormwood ({Artemisia Absinthium}). {Sal acetosell[ae]} [NL.] (Old Chem.), salt … The Collaborative International Dictionary of English
Sal ammoniac — Sal Sal (s[a^]l), n. [L. See {Salt}.] (Chem. & Pharm.) Salt. [1913 Webster] {Sal absinthii} [NL.] (Old Chem.), an impure potassium carbonate obtained from the ashes of wormwood ({Artemisia Absinthium}). {Sal acetosell[ae]} [NL.] (Old Chem.), salt … The Collaborative International Dictionary of English
Sal catharticus — Sal Sal (s[a^]l), n. [L. See {Salt}.] (Chem. & Pharm.) Salt. [1913 Webster] {Sal absinthii} [NL.] (Old Chem.), an impure potassium carbonate obtained from the ashes of wormwood ({Artemisia Absinthium}). {Sal acetosell[ae]} [NL.] (Old Chem.), salt … The Collaborative International Dictionary of English
Sal culinarius — Sal Sal (s[a^]l), n. [L. See {Salt}.] (Chem. & Pharm.) Salt. [1913 Webster] {Sal absinthii} [NL.] (Old Chem.), an impure potassium carbonate obtained from the ashes of wormwood ({Artemisia Absinthium}). {Sal acetosell[ae]} [NL.] (Old Chem.), salt … The Collaborative International Dictionary of English
Sal Cyrenaicus — Sal Sal (s[a^]l), n. [L. See {Salt}.] (Chem. & Pharm.) Salt. [1913 Webster] {Sal absinthii} [NL.] (Old Chem.), an impure potassium carbonate obtained from the ashes of wormwood ({Artemisia Absinthium}). {Sal acetosell[ae]} [NL.] (Old Chem.), salt … The Collaborative International Dictionary of English
Sal de duobus — Sal Sal (s[a^]l), n. [L. See {Salt}.] (Chem. & Pharm.) Salt. [1913 Webster] {Sal absinthii} [NL.] (Old Chem.), an impure potassium carbonate obtained from the ashes of wormwood ({Artemisia Absinthium}). {Sal acetosell[ae]} [NL.] (Old Chem.), salt … The Collaborative International Dictionary of English