-
1 risa
f 1) смях; risa falsa престорен смях; risa sonora звънлив смях; caerse (descoyuntarse, despedazarse, desternillarse, mearse) de risa прен., разг. смея се до припадък, превивам се от смях; напикавам се от смях; mover a risa пораждам смях; risa de conejo прен. пресилен смях; estar para reventar la risa прен. едвам сдържам смеха си; tentado a (de) la risa разг. склонен съм да се смея бурно и безпричинно; tomar a risa una cosa прен. вземам нещо на шега, не му придавам значение; 2) смешно нещо; 3) прен. сподавен пристъп на смях. -
2 flujo
m 1) течение; 2) изтичане; 3) прилив (морски); 4) приток, поток; flujo de risa шумен смях; flujo blanco пат. бяло течение при жена; flujo de palabras прен. многословност; flujo de reír прен. навик вечно да се смея; flujo de risa изблик на смях; flujo de sangre кръвотечение; flujo de vientre често ходене по нужда, разстройство. -
3 cosa
f 1) нещо; вещ, предмет; 2) работа; 3) събитие; 4) pl имущество; 5) (в отрицателни изречения) нищо; 6) нещо (нематериално); 7) юр. имот, притежание; cosa de entidad важно нещо; cosa del otro jueves прен., разг. нещо невиждано, изключително; cosa de oír (ver) нещо, което си заслужава да се чуе (да се види); cosa de risa смешно, несериозно; cosa no vista (nunca vista) чудо невиждано; cosa perdida неспасяем случай; cosas de alguno чудатости; cosas del mundo земни неща, нещата от живота; a cosa hecha със сигурен успех; como si tal cosa разг. все едно, че не е станало нищо; cosa de около, горе-долу; cosas que van y vienen преходни неща; la cosas que а) важното е, да; б) това, което искам е да; las cosas del palacio van despacio хубавите неща стават бавно; no hay tal cosa не е вярно, не е така; Ўno he visto cosa igual! не съм виждал такова нещо!; їqué cosa? какво казвате, какво има?; Ўqué cosas tienes! що за идеи имаш! -
4 estallar
intr 1) избухвам, експлодирам; 2) прен. изплющявам, изтрещявам; 3) прен. избухвам (война, въстание, пожар); разразявам се (за буря); 4) прен. не се сдържам, внезапно избухвам; estallar en llanto (risa) избухвам в плач ( смях). -
5 mear
1. intr вулг. пикая; 2. prnl напикавам се; mearse uno de risa (de miedo) прен., вулг. напикавам се от смях ( от страх). -
6 retozo
m 1) скок; 2) палавост; игривост; 3) любовна игра; retozo de la risa прен. сподавен пристъп на смях. -
7 ya
1. adv 1) вече; 2) сега вече; 3) сега, веднага; ya voy сега (веднага) идвам; ya que тъй като; pues ya ирон. вече разбрано; si ya само ако; no ya не само; ya... ya... ту... ту...; ya con risa, ya con dolor ту със смях, ту с болка; 2. interj 1) да!; 2) разбрано!; 3) най-сетне!; 4) ирон., разг. да, бе, да...
См. также в других словарях:
risa — (De riso). 1. f. Movimiento de la boca y otras partes del rostro, que demuestra alegría. 2. Voz o sonido que acompaña a la risa. 3. Lo que mueve a reír. la risa del conejo. f. coloq. La que suelen causar algunos accidentes, o el movimiento… … Diccionario de la lengua española
Risa Coda — Born Arisa Kikuchi[1] October 10, 1985 (1985 10 10) (age 26)[2] Tokyo, Japan Alias(es) … Wikipedia
risa — risa, partirse (cagarse, descojonarse, mearse, mondarse, morirse, revolcarse) de risa expr. reírse mucho. «...es decir, que no te partes de risa por cual ❙ quier tontería.» You, marzo, 1998. ❙ «...literalmente se tenían que cagar de risa...»… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Risa Niigaki — 新垣里沙 Risa Niigaki pendant la séance de dédicaces de Japan Expo le 3 juillet 2010 Surnom Gaki … Wikipédia en Français
risa — sustantivo femenino 1. (no contable) Movimiento de la boca y de la cara que se hace al reír: Yo quería estar serio, pero se me escapó la risa. risa contagiosa. 2. (no contable) Sonido que se hace al reír: Le entró la risa y no pudo contenerse.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Risa — can refer to:Japanese given nameInfobox Given Name Revised name = Risa imagesize= caption= pronunciation= gender = Female meaning = region = origin = Japanese related names = Arisa Risako footnotes = nihongo|Risa|りさ, リサ is a common feminine… … Wikipedia
Risa Niigaki — 新垣里沙 Risa Niigaki at the Japan Expo on July 3, 2010 Background information Also known as Gaki san, Omame chan … Wikipedia
Risa Niigaki — Saltar a navegación, búsqueda Risa Niigaki Risa Niigaki (新垣里沙, Niigaki Risa), ídolo japonesa y miembro de la banda Morning Musume. Contenido … Wikipedia Español
Risa Niigaki — (2010) Risa Niigaki (jap. 新垣 里沙, Niigaki Risa; * 20. Oktober 1988 in Yokohama, Kanagawa) ist momentan Sub Leader der japanischen Girl Group Morning Musume. Sie zählt als Mitglied der fünften Generation und wurde 2001 durch ein Casting, zusammen… … Deutsch Wikipedia
Risa Tachibana — (立花理佐, Tachibana Risa?, née le 19 octobre 1971 au Japon) est une actrice, ex chanteuse dans les années 1980. Elle débute en tant qu idole japonaise en 1987, sort une douzaine de disques chez Toshiba EMI jusqu en 1989, et joue dans de nombreux… … Wikipédia en Français
Risa Harada — (原田 梨紗 Harada Risa ) is a character from the anime and manga series D.N.Angel. She is voiced by Masumi Asano in the Japanese version of the anime and by Luci Christian in the English dub. In the Wink drama CDs, she s voiced by Sakura Tange.… … Wikipedia
