-
1 recreo
recreo recreo, avi, atum, are восстанавливать -
2 recreo
recreo recreo, avi, atum, are (pass.) оправляться, приходить в себя -
3 recreo
-
4 recreo
-
5 recreo
re-creo, āvī, ātum, āre1) воссоздавать, воспроизводить, обновлять ( aliquid Lcr)2) переделывать, преобразовывать ( vitam Lcr)3)а) восстанавливать, подкреплять, освежать ( vires Lcr)spiritum r. Ap — восстановить дыхание ( у мнимоумершего)б) укреплять, ободрять (afflictum animum C; mentem C)4)se r. или pass. recreari — оправляться (ex или a timore C, bAfr); выздоравливать ( e morbo C); возрождаться, вновь крепнуть (res publica recreatur C); отдыхать, приходить в себя ( litteris sustentari et recreari C) -
6 recreo
сущ.1) общ. увеселение, перемена (в школе), развлечение (отдых), перерыв (промежуток), место развлечений, развлечение2) устар. рекреация3) прост. переменка -
7 recreo grande
сущ.общ. большая перемена -
8 recreo
m; К.-Р.; нн.конце́рт у́личного орке́стра -
9 recreo
-
10 recreo
-
11 cancha de juego y recreo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cancha de juego y recreo
-
12 de recreo
сущ.общ. прогулочный, увеселительный -
13 embarcación de recreo
сущ.мор. прогулочная шлюпкаИспанско-русский универсальный словарь > embarcación de recreo
-
14 lancha de recreo
сущ.общ. прогулочный катер -
15 sala de recreo
сущ.общ. рекреационный зал -
16 tren de recreo
сущ.общ. туристический поезд, специальный поезд для туристов (и т.п.) -
17 viaje de recreo
сущ. -
18 navegación de recreo
-
19 перемена
ж.1) cambio m, transformación f, mudanza f, mutación fре́зкая переме́на — cambio bruscoпереме́на во взгля́дах — cambio de opiniónпереме́на декора́ций — cambio de decoraciones (тж. перен.)переме́на пого́ды — cambio del tiempo, mutación fпереме́на лошаде́й — revezo m2) разг. ( комплект белья) muda f3) ( перерыв в школе) recreo m, descanso mбольша́я переме́на — recreo grande -
20 tren
m1) поезд, составtren ascendente — поезд, идущий в Мадридtren descendente — поезд, идущий из Мадридаtren botijo разг. уст. — летний поезд (для дачников и т.п.)tren correo — почтовый поездtren eléctrico — электропоезд; электричка (разг.)tren mixto — товаро-пассажирский поездtren suburbano — пригородный поездtren de escala (de ómnibus) — пассажирский поездtren de mercancías — товарный поездtren de recreo — туристический поезд3) помпа, пышность4) обоз5) багаж7) Гват. см. tráfago 2)9) Куба нахальство, наглость10) Мекс. трамвай••tren de artillería воен. — артиллерийский паркtren de aterrizaje ав. — шассиtren de orugas — гусеничный ходllevar un (gran) tren de vida — жить на широкую ногуllevárselo a uno el tren Мекс. — попасть в переделку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Recreo (Catamarca) — Saltar a navegación, búsqueda Ciudad de Recreo Recreo Archivo:Banderarecreo.JPG Bandera Archivo:Escudo de Recreo.jpg Escudo … Wikipedia Español
Recreo (Santa Fe) — Saltar a navegación, búsqueda Recreo … Wikipedia Español
Recreo — Récréo IRISBUS Récréo Constructeur Karosa Irisbus Classe Autocar ligne et scolaire Chronologie des modèles (1997 2006) … Wikipédia en Français
Récréo — IRISBUS Récréo Constructeur Karosa Irisbus Classe Autocar ligne et scolaire Chronologie des modèles (1997 2006) … Wikipédia en Français
Recreo — Saltar a navegación, búsqueda Recreo puede referirse a: la localidad argentina de Recreo, en el sudeste de la provincia de Catamarca; la localidad argentina de Recreo, parte del Gran Santa Fe, provincia de Santa Fe; la localidad argentina de El… … Wikipedia Español
Recreo — Basisdaten Fläche: 15 km2 Lage … Deutsch Wikipedia
recreo — sustantivo masculino 1. (no contable) Diversión, entretenimiento o descanso: viaje de recreo. 2. Descanso entre clases escolares: El bocadillo me lo comeré a la hora del recreo. 3. Lugar para descansar o divertirse: casa de recreo. Me dejé la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Recreo AM (Chile) — Saltar a navegación, búsqueda Radio Recreo Ciudad Santiago Área de radiodifusión Santiago Eslogan La Onda de Viña del Mar Primera emisión octubre de 1963 Última emisión febrero de 1996, agosto de … Wikipedia Español
Recreo Hotel Trujillo (Trujillo) — Recreo Hotel Trujillo country: Peru, city: Trujillo (Central) Recreo Hotel Trujillo Location Situated in a strategic area of Trujillo, Recreo Hotel is only a few blocks from the main square.Rooms The property provides comfortable guestrooms that… … International hotels
recreo — 1. m. Acción de recrearse (ǁ divertirse). 2. En los colegios, suspensión de la clase para descansar o jugar. 3. Sitio o lugar apto o dispuesto para diversión. ☛ V. casa de recreo … Diccionario de la lengua española
recreo — ► sustantivo masculino 1 Diversión o actividad placentera o que sirve de descanso: ■ su único recreo era pasear por el parque y leer el periódico en un banco. SINÓNIMO distracción entretenimiento ocio recreación 2 ENSEÑANZA Suspensión de las… … Enciclopedia Universal