-
21 raisins
nქიშმიში -
22 raisins
иçĕм -
23 les pères ont mangé des raisins verts et les enfants ont eu mal aux dents
prov.за грехи отцов расплачиваются их дети (от библ. выражения "отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина")- Cette histoire me rappelle toujours le proverbe biblique: les pères ont mangé des raisins verts et les enfants ont eu mal aux dents. (J.-L. Curtis, La parade.) — - Эта история мне всегда напоминает библейское изречение: отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина.
Dictionnaire français-russe des idiomes > les pères ont mangé des raisins verts et les enfants ont eu mal aux dents
-
24 pain aux raisins
-
25 a good many raisins
-
26 manger les raisins et laisser les pépins
manger les raisins et laisser les pépinswel de lusten, maar niet de lasten hebbenDictionnaire français-néerlandais > manger les raisins et laisser les pépins
-
27 Pain aux raisins
bread, most often rye or wheat, filled with raisins. -
28 C'est avec les raisins qu'on fait le vin.
C'est avec les raisins qu'on fait le vin.Víno se dělá z hroznů.Dictionnaire français-tchèque > C'est avec les raisins qu'on fait le vin.
-
29 En pressurant des raisins on obtient le moût.
En pressurant des raisins on obtient le moût.Lisují-li se hrozny, obdrží se mošt.Dictionnaire français-tchèque > En pressurant des raisins on obtient le moût.
-
30 forcer les raisins
forcer les raisinsrychlit hrozny -
31 On fait sécher les raisins pour les conserver.
On fait sécher les raisins pour les conserver.Hrozny se suší, aby se uchovali.Dictionnaire français-tchèque > On fait sécher les raisins pour les conserver.
-
32 Corinthian raisins
коринка, сабзаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Corinthian raisins
-
33 corinthian raisins
[kəʹrınθıənʹreız(ə)nz]коринка, сабза -
34 Corinthian raisins
-
35 Malaga raisins
Общая лексика: изюм малага -
36 coliphia (Boiled rice with raisins and honey as a meal at funeral repast)
Религия: коливоУниверсальный англо-русский словарь > coliphia (Boiled rice with raisins and honey as a meal at funeral repast)
-
37 flap-dragons (Raisins soaked in spirit, lighted and floating in a bowl of spirituous liquor)
Религия: "пасть дракона"Универсальный англо-русский словарь > flap-dragons (Raisins soaked in spirit, lighted and floating in a bowl of spirituous liquor)
-
38 stoneless raisins
Общая лексика: изюм без косточек, сабза -
39 sweet creamed curds (with raisins)
Общая лексика: сырковая массаУниверсальный англо-русский словарь > sweet creamed curds (with raisins)
-
40 Good Old Raisins And Peanuts
Food industry: GORPУниверсальный русско-английский словарь > Good Old Raisins And Peanuts
См. также в других словарях:
Raisins secs et amandes — (en yiddish ראָזשינקעס מיט מאַנדלען, Rozhinkes mit Mandlen) est une berceuse juive, tirée de la comédie musicale Shulamith, écrite en yiddish par Abraham Goldfaden en 1880. Elle est devenue si connue qu elle a acquis le statut de chanson… … Wikipédia en Français
Raisins de Corinthe — ● Raisins de Corinthe raisins secs, à très petits grains, provenant des îles Ioniennes … Encyclopédie Universelle
Raisins secs — ● Raisins secs raisins obtenus par dessiccation au soleil ou à l air sec … Encyclopédie Universelle
Raisins and Almonds — ( yi. ראָזשינקעס מיט מאַנדלען, Rozhinkes mit Mandlen ) is a Jewish lullaby by Abraham Goldfaden, so well known that it has assumed the status of a folk song. It has been recorded as both a vocal and instrumental by many artists over the years,… … Wikipedia
Raisins — Pour les articles homonymes, voir Raisin. Raisins Épisode de South Park Numéro d’épisode Saison 7 Épisode 110 Code de production 714 Diffusion … Wikipédia en Français
Raisins (South Park episode) — Infobox Television episode Title = Raisins Series = South Park Caption = Lexus and Butters Season = 7 Episode = 110 Airdate = December 10, 2003 Production = 714 Writer = Trey Parker Director = Guests = Episode list = List of South Park episodes… … Wikipedia
Raisins Secs — Raisin sec Des raisins secs. Les raisins secs sont des raisins séchés. Ils peuvent être consommés crus tels quels ou être utilisés cuits dans certaines recettes. Les raisins secs sont très doux grâce à leur concentration élevée de sucre, et s ils … Wikipédia en Français
Raisins secs — Raisin sec Des raisins secs. Les raisins secs sont des raisins séchés. Ils peuvent être consommés crus tels quels ou être utilisés cuits dans certaines recettes. Les raisins secs sont très doux grâce à leur concentration élevée de sucre, et s ils … Wikipédia en Français
Raisins de la colère — Les Raisins de la colère Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les Raisins de la colère est un roman de John Steinbeck, 1939. Les Raisins de la colère est un film de John Ford, 1940, d après… … Wikipédia en Français
Raisins de Corinthe — Raisin de Corinthe Des raisins secs (à gauche) et des raisins de Corinthe (à droite) avec leur échelle. Le raisin de Corinthe (Vitis vinifera apyrena) est un raisin sec. Son nom vient de la ville de Corinthe. Cette sorte de raisins est produit en … Wikipédia en Français
raisins — n. seeded; seedless raisins * * * seedless raisins seeded … Combinatory dictionary