-
1 résistance
résistance [ʀezistɑ̃s]feminine nounb. ( = endurance) stamina• il a une grande résistance or beaucoup de résistance he has a lot of stamina• ce matériau offre une grande résistance au feu/aux chocs this material is very heat-resistant/shock-resistantc. [de réchaud, radiateur] element ; ( = mesure) resistanced. (Physics) ( = force) resistance• quand il voulut ouvrir la porte, il sentit une résistance when he tried to open the door he felt some resistance* * *ʀezistɑ̃s1) ( opposition) resistance (à to)opposer or offrir une résistance à — to put up resistance to
2) ( groupe de personnes) resistancela Résistance — Histoire the Resistance
3) ( fait de supporter physiquement) (de personne, microbe) resistance (à to); ( de plante) hardinessmanquer de résistance — [personne] to lack stamina
4) ( fait de supporter moralement) resilience (à to)5) Physique (de matériau, d'appareil) strengthrésistance de l'air — air ou wind resistance
6) Électrotechnique ( propriété) resistance; ( conducteur) resistance; ( d'appareil ménager) element* * *ʀezistɑ̃s nf* * *résistance nf1 ( opposition) resistance (à to); se rendre sans résistance aux policiers to give oneself up to the police without a fight ou without putting up any resistance; résistance passive/non-violente passive/non-violent resistance; faire de la résistance to resist; la résistance au changement resistance to change; opposer or offrir une résistance à to put up resistance to;3 ( fait de supporter physiquement) (de personne, soldat, sportif) resistance; (à la fatigue, douleur) resistance (à to); ( de plante) hardiness; (de germe, cellule) resistance (à to); athlète qui fait preuve d'une grande résistance athlete who has a lot of stamina; manquer de résistance to lack stamina;4 ( fait de supporter moralement) resistance (à to);5 Psych resistance (à to);6 Phys (de matériau, métal) strength; (de tissu, d'appareil) strength; résistance à la corrosion resistance to corrosion; résistance au choc shock-resistance; étudier la résistance des matériaux to study the strength of materials; résistance de l'air air ou wind resistance;7 Électrotech ( propriété) resistance; ( conducteur) resistance, resistor; ( d'appareil ménager) element; une résistance de 75 ohms a resistance ou resistor of 75 ohms; une des résistances a grillé○ one of the elements has gone.[rezistɑ̃s] nom féminin1. [combativité] resistanceelle a opposé une résistance farouche à ses agresseurs she put up a fierce resistance to her attackersil s'est laissé emmener sans résistance he let himself be taken away quietly ou without resistance2. [rébellion] resistancerésistance active/passive active/passive resistance3. [obstacle] resistanceelle a survécu grâce à sa résistance exceptionnelle she survived thanks to her great powers of resistancerésistance à la fatigue/au froid resistance to tiredness/cold[dispositif chauffant] elementThis underground anti-German movement was created after the French-German armistice, in 1940, and gained momentum after General de Gaulle's radio call from London on 18th June of the same year. The movement won the active support of the French Communist Party after German troops invaded the USSR. In his ambition to impose himself as the leader of a united resistance movement, General de Gaulle integrated all major clandestine groups into the Conseil national de la Résistance. In May 1943, he created the French Committee of National Liberation in Algeria, which later became the provisional government for France in 1944. -
2 résistance
f1) strength2) resistance* * *f1) (élect.) résistor, resistance2) (matériau) resistance strengthDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance
-
3 résistance au battage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance au battage
-
4 résistance au cisaillement
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance au cisaillement
-
5 résistance au flambage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance au flambage
-
6 résistance au roulement
frolling resistance, running resistanceDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance au roulement
-
7 résistance aux maculations
fresistance to bad weather, resistance to marringDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance aux maculations
-
8 résistance à l’abrasion
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance à l’abrasion
-
9 résistance à l’arrachage
f(pieu) pile extraction resistanceDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance à l’arrachage
-
10 résistance à l’enfoncement
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance à l’enfoncement
-
11 résistance à la friction
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance à la friction
-
12 résistance à la torsion
ftorsion resistance, torsional strengthDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance à la torsion
-
13 résistance au cône
fcone index, cone resistanceDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance au cône
-
14 résistance au feu
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance au feu
-
15 résistance au glissement
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance au glissement
-
16 résistance aux salissures
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance aux salissures
-
17 résistance de frottement
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance de frottement
-
18 résistance du sol
fsoil bearing, soil bearing capacity, soil resistance, soil strengthDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance du sol
-
19 résistance en traction
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance en traction
-
20 résistance oscillatoire
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > résistance oscillatoire
См. также в других словарях:
RESISTANCE DORDOGNE 1944 — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Resistance interieure francaise — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Résistance (France) — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Résistance Française — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Résistance en France — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
résistance — [ rezistɑ̃s ] n. f. • resistence 1270; de résister I ♦ Phénomène physique consistant dans l opposition à une action ou à un mouvement. 1 ♦ Fait de résister, d opposer une force (à une autre), de ne pas subir les effets (d une action). Résistance… … Encyclopédie Universelle
Resistance during World War II — occurred in every occupied country by a variety of means, ranging from non cooperation, disinformation and propaganda to hiding crashed pilots and even to outright warfare and the recapturing of towns. Resistance movements are sometimes also… … Wikipedia
Resistance allemande au nazisme — Résistance allemande au nazisme La résistance allemande au nazisme (1933 1945), longtemps méconnue hors d Allemagne, s est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les… … Wikipédia en Français
Résistance allemande — au nazisme La résistance allemande au nazisme (1933 1945), longtemps méconnue hors d Allemagne, s est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé … Wikipédia en Français
Resistance: Fall of Man — European box art Developer(s) Insomniac Games Publisher(s) Sony Computer Entertainment … Wikipedia
Resistance — Résistance Pour les articles homonymes, voir Résistances. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français