Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

de+personnalité

  • 1 personnalité

    nf.
    1. shaxs, shaxsiyat, individ; la personnalité de qqn. biror kimsaning shaxsiyati; affirmer, développer sa personnalité o‘z shaxsiyatini tarkib toptirmoq, rivojlantirmoq; avoir une forte personnalité kuchli shaxsiyatga ega bo‘lmoq; un être banal, sans personnalité o‘zligi yo‘q, bachkana mahluq
    2. shaxs; trouble de la personnalité et du comportement shaxsiga tegish va munosabatlarni buzish; test de personnalité shaxs sinovi; personnalité morale yuridik shaxs
    3. muhim shaxs.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > personnalité

  • 2 attachant

    -ante
    adj. kishini o‘ziga tortadigan, qiziqtiradigan, maroqli, qiziqarli, jozibali, maftunkor, yoqimli, ko‘rkam, istarasi issiq; un livre attachant maroqli kitob; une personnalité attachante ko‘rkam kishi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > attachant

  • 3 authentique

    adj.
    1. asl, chin, haqiqiy
    2. aniq; ishonchli, haqiqiy, inobatli
    3. dr. tasdiqlangan, tasdiqlab berilgan (notarius tomonidan)
    4. tabiiy, samimiy, sof, haqiqiy; une personnalité authentique samimiy shaxs.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > authentique

  • 4 dédoublement

    nm. ikkiga bo‘lish, ajratish, ikkita bo‘lish; dédoublement de la personnalité shaxsning ikkilanishi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > dédoublement

  • 5 reflet

    nm.
    1. shu'la, tovlanish; reflets métalliques metallning tovlanishi; cheveux à reflets roux qizg‘ish tovlanuvchi soch; des reflets d'incendie yong‘inning shu'lasi
    2. aks, tasvir; le reflet d'un visage dans la vitre yuzning oynadagi aksi
    3. aks-sado, tasavvur; l'écriture, reflet de la personnalité shaxsning yozuvi, aks-sadosi; il n'est plus que le reflet de lui-même uning suratigina qoldi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > reflet

См. также в других словарях:

  • PERSONNALITÉ — Le mot « personne » est devenu si abstrait que, vide de sens, il peut servir, tel l’Être des métaphysiciens, à sa propre contradiction, et Ulysse en usait déjà pour berner Polyphème. « Rarement mot fut plus fluctuant », écrivait en 1937 G. W.… …   Encyclopédie Universelle

  • Personnalite — Personnalité Pour les articles homonymes, voir Personnalité (homonymie). L idée de personnalité est complexe, elle a suivi tout un parcours déterminé par les idées des siècles qu elle traversait et encore aujourd hui il serait difficile de… …   Wikipédia en Français

  • Personnalite juridique — Personnalité juridique Droit des personnes | Personnalité juridique en France : Personne physique et morale Acquisition de la personnalité : Naissance Perte de la personnalité : Absence, Dis …   Wikipédia en Français

  • Personnalité originale — Personnalité Pour les articles homonymes, voir Personnalité (homonymie). L idée de personnalité est complexe, elle a suivi tout un parcours déterminé par les idées des siècles qu elle traversait et encore aujourd hui il serait difficile de… …   Wikipédia en Français

  • Personnalite antisociale — Personnalité antisociale Une personnalité antisociale est un trouble de la personnalité qui est souvent caractérisé par une tendance générale à l indifférence vis à vis des normes sociales et aux codes culturels ainsi qu aux émotions et aux… …   Wikipédia en Français

  • PERSONNALITÉ MORALE — Être doté de la personnalité signifie, dans le langage juridique, être apte à posséder des droits et à encourir des obligations. La personne, dans le sens qu’attribuent à ce terme les juristes, c’est l’être qui peut être sujet de droit. Les… …   Encyclopédie Universelle

  • Personnalite encline a l'imagination — Personnalité encline à l imagination La personnalité encline à l imagination (anglais : fantasy prone personality) a été définie par Wilson Barber[1] au début des années 1980, en travaillant sur des sujets très faciles à hypnotiser. Ils ont… …   Wikipédia en Français

  • Personnalité encline à la fantaisie — Personnalité encline à l imagination La personnalité encline à l imagination (anglais : fantasy prone personality) a été définie par Wilson Barber[1] au début des années 1980, en travaillant sur des sujets très faciles à hypnotiser. Ils ont… …   Wikipédia en Français

  • Personnalite (homonymie) — Personnalité (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Personnalite de l'annee selon Time Magazine — Personnalité de l année selon Time Magazine Pour les articles homonymes, voir Man of the Year (film, 2006). La Personnalité de l’année (Person of the Year) est un titre qui est décerné chaque année en décembre depuis 1927 par la rédaction de… …   Wikipédia en Français

  • Personnalité de l'année — selon Time Magazine Pour les articles homonymes, voir Man of the Year (film, 2006). La Personnalité de l’année (Person of the Year) est un titre qui est décerné chaque année en décembre depuis 1927 par la rédaction de l’hebdomadaire américain… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»