-
1 peligro
m tb pred (de algo, de que + Subj, para uno, algo)опа́сность, угро́за (чего; для кого; чего); рискes un peligro para los niños — э́то опа́сно для дете́й
hay peligro de que lleguemos tarde — мы риску́ем опозда́ть
gran, grave peligro — больша́я, серьёзная опа́сность
peligro de muerte; peligro mortal — смерте́льная опа́сность
en peligro — в опа́сности
fuera de peligro — вне опа́сности
S:
amenazar a uno; cernerse, gravitar sobre uno; existir para uno — грози́ть кому; нави́снуть над кемdisiparse, pasar — минова́ть
afrontar, arrostrar, desafiar un peligro; hacer cara, frente, encararse, enfrentarse a un peligro — пойти́ навстре́чу опа́сности; встре́тить опа́сность лицо́м к лицу́
alejar, apartar, conjurar un peligro — отвести́ от себя́ опа́сность, к-л угро́зу
correr peligro — быть в опа́сности
eludir, evitar, rehuir, sortear, soslayar un peligro — уйти́ от, избежа́ть опа́сности
entrañar un peligro — таи́ть в себе́ опа́сность, к-л угро́зу
exponerse a un peligro; ponerse en peligro — ста́вить себя́ под угро́зу; рискова́ть
salvar, superar, vencer un peligro — преодоле́ть опа́сность; отвести́ угро́зу
-
2 peligro
-
3 peligro
-
4 peligro
-
5 peligro
spa peligro (m)rus опасность (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > peligro
-
6 peligro de explosión
spa peligro (m) de explosiónrus взрывоопасность (ж), взрывная опасность (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > peligro de explosión
-
7 peligro de incendio
spa riesgo (m) de incendio, peligro (m) de incendiorus пожарная опасность (ж), пожароопасность (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > peligro de incendio
-
8 peligro de muerte
-
9 peligro público
-
10 peligro real
-
11 peligro
-
12 peligro de corrosión
сущ.тех. опасность коррозииИспанско-русский универсальный словарь > peligro de corrosión
-
13 peligro de explosión
сущ.тех. опасность взрываИспанско-русский универсальный словарь > peligro de explosión
-
14 peligro de la guerra
сущ.общ. военная угрозаИспанско-русский универсальный словарь > peligro de la guerra
-
15 peligro de muerte
сущ. -
16 peligro de radiación
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > peligro de radiación
-
17 peligro del frìo
сущ.общ. морозоопасность -
18 peligro islamista
сущ.полит. исламская угроза -
19 peligro medioambiental
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > peligro medioambiental
-
20 peligro público
сущ.юр. угроза обществу
См. также в других словарях:
Peligro — Saltar a navegación, búsqueda Un peligro es cualquier situación (acto o condición) o fuente que tiene un potencial de producir un daño, en términos de una lesión o enfermedad; daño a la propiedad, daño al ambiente o una combinación de éstos.[1]… … Wikipedia Español
Peligro sepulcral — Saltar a navegación, búsqueda Grave Danger Episodio de CSI: Crime Scene Investigation Episodio nº Temporada 5 Episodio 24 y 25 Escrito por Anthony E. Zuiker Carol Mendelsohn Naren Shankar Quentin Tarantino Dirigido por … Wikipedia Español
peligro — sustantivo masculino 1. Situación en la que es posible que ocurra algo malo: especie en peligro de extinción. Su vida está en peligro. Ya pasó el peligro. Estás fuera de peligro. Si el balcón no tiene barandilla, el niño corre el peligro de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Peligro sísmico — Saltar a navegación, búsqueda Se llama peligro sísmico de una región a la probabilidad de que se produzcan en ella movimientos sísmicos de una cierta magnitud en un plazo determinado. No debe confundirse este concepto con el de riesgo sísmico. El … Wikipedia Español
Peligro (álbum de Shakira) — Saltar a navegación, búsqueda Peligro Álbum de estudio de Shakira Publicación … Wikipedia Español
Peligro claro e inminente — Saltar a navegación, búsqueda Peligro claro e inminente Autor Tom Clancy País Estados Unidos Idioma Inglés Serie Ryanverse … Wikipedia Español
Peligro Rojo — Saltar a navegación, búsqueda El término Peligro Rojo ha sido aplicado restrospectivamente a dos periodos de fuerte anticomunismo en Estados Unidos: de 1917 a 1920, y de finales de los 40 a finales de 50. Estos periodos están caracterizados por… … Wikipedia Español
Peligro — Album par Shakira Sortie 25 mars 1993 Enregistrement 1992/1993 … Wikipédia en Français
Peligro de Seguridad — Saltar a navegación, búsqueda Peligro de Seguridad Episodio de Thunderbirds Episodio nº Temporada 1 Episodio 26 Escrito por Alan Pattillo Dirigido por Desmond Saunders … Wikipedia Español
Peligro natural — Saltar a navegación, búsqueda Importantes áreas del mundo se encuentran sujetas a los riesgos naturales. Los terremotos, las erupciones volcánicas, las sequías, las inundaciones y los huracanes, detienen el desarrollo por sus impactos directos,… … Wikipedia Español
Peligro — may also refer to: * Peligro (Shakira album), an album by Shakira * D. H. Peligro, the drummer of the Dead Kennedys … Wikipedia