-
81 новоявленный
прл уст иронnovo; de última hora -
82 Новый Год
Ano Novo, Ano Bom -
83 Новый год
Ano Novo, Ano Bom -
84 Новый Завет
рел o Novo Testamento -
85 нувориш
м -
86 ожить
совreviver vi, voltar a vida; ( воскреснуть) ressuscitar vi; ( воспрянуть духом) ganhar (novo) ânimo, reanimar-se, criar ânimo; прн ( возродиться) reviver vi, renascer vi; ( наполниться жизнью) reviver vi, renascer vi -
87 опять
-
88 переадресовывать
-
89 перебить
сов( убить многих) matar vt, exterminar vt, dar cabo de; ( разбить многое) quebrar vt; fazer em cacos; (разбить ударом, выстрелом) despedaçar vt, destroçar vt; ( прервать) interromper vt; рзг ( перехватить) passar na frente de, interceptar vt; ( перекрыть мебель) forrar de novo; ( вбить в другое место) pregar vt, mudar de lugar ( pregando) -
90 перевеять
-
91 перевинчивать
-
92 передислокация
ж военmudança das posições; novo acantonamento -
93 передислоцировать
сов военmudar as posições; dar novo acantonamento -
94 переиздать
совreeditar vt, publicar de novo -
95 переклеить
сов( вновь) colar de novo -
96 перекрашивать
нсв( заново) pintar de novo, repintar vt; (ткань и т. п.) retingir vt; (все, многое) pintar vt (tudo, muita coisa); tingir vt (tudo, muita coisa) -
97 перекроить
сов( заново) cortar (talhar) de novo; (все, многое) cortar vt, talhar vt (tudo, muita coisa); прн рзг refazer vt -
98 перекройка
жnovo corte (talho); прн transformação f -
99 перемазывать
нсв рзг( заново) untar de novo; рзг ( перепачкать) sujar vt -
100 перемежевывать
См. также в других словарях:
Novo Nordisk — A/S Type Publicly traded Aktieselskab (OMX: NOVO B, NYSE: … Wikipedia
Novo selo — Cette page d’homonymie répertorie les différentes localités partageant un même nom. Novo Selo signifie dans les langues slaves Nouveau village . De nombreuses localités portent ce nom : en Bosnie Herzégovine Novo Selo, localité… … Wikipédia en Français
Novo Nordisk — A/S Rechtsform Aktieselskab Aktiengesellschaft (Dänemark) ISIN DK0010280817 Gründung … Deutsch Wikipedia
Novo Mesto — Town and Municipality Novo mesto Novo Mesto with the Krka River fro … Wikipedia
Novo Mesto Grammar School — (Gimnazija Novo mesto) Established 1746 Type Public School Location Seidlo … Wikipedia
Novo Sarajevo — Municipality Coat of arms … Wikipedia
Novo Mesto — Novo mesto … Deutsch Wikipedia
Novo Selo — Novo Selo, oder Nowo Selo, kyrillisch Ново село ( Bsp: Serbisch)?/i ist ein weit verbreiteter slawischer Name für Dörfer. Inhaltsver … Deutsch Wikipedia
Novo mesto — Novo mesto … Deutsch Wikipedia
Novo groblje — Church of St Nicholas at Novo groblje Details Year established 1886 Country Serbia … Wikipedia
Novo Sarajevo — Héraldique … Wikipédia en Français