-
1 Nichteinmischung
f non-intervention* * *die Nichteinmischungnon-intervention* * *Nịcht|ein|mi|schungf (POL)non-intervention, non-interference* * *Nicht·ein·mi·schungf POL non-intervention* * ** * *Nichteinmischung f non-intervention* * * -
2 Nichteinmischung
Nichteinmischung f WIWI non-intervention* * *f <Vw> non-intervention* * *Nichteinmischung
non-intervention, non-interference -
3 Nichteinklagbarkeit
Nichteinklagbarkeit
non-enforceability;
• Nichteinlösbarkeit inconvertibility;
• Nichteinlösung eines Wechsels dishono(u)ring of a bill of exchange;
• Nichteinmischung non-intervention, non-interference;
• Nichteinmischungspolitik hands-off policy (coll.), policy of non-intervention;
• Nichteinreichung der Einkommensteuererklärung failure to file a return;
• Nichteintragung non-registration;
• bei Nichteintreffen kein Kaufzwang no arrival no sale. -
4 Nichteinmischungspolitik
Nichteinmischungspolitik f GEN, WIWI hands-off policy* * *f <Geschäft, Vw> hands-off policy* * *Nichteinmischungspolitik
hands-off policy (coll.), policy of non-interventionBusiness german-english dictionary > Nichteinmischungspolitik
-
5 Nichteinmischung
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Nichteinmischung
-
6 Akzept
Akzept n BANK, FIN acceptance; accepted bill (akzeptierter Wechsel) • mit Akzept versehen GEN accepted* * *n <Bank, Finanz> acceptance ■ mit Akzept versehen < Geschäft> accepted* * *Akzept
[letter (bill) of] acceptance, (akzeptierter Wechsel) accepted bill (draft), acceptance bill;
• gegen Akzept against acceptance;
• mangels Akzept for want (in default) of acceptance;
• mangels Akzept zurück returned for non-acceptance;
• mit Akzept versehen accepted;
• allgemeines Akzept clean (general) acceptance;
• bedingtes Akzept qualified acceptance;
• bedingungsloses Akzept general acceptance;
• vor Fälligkeit bezahltes Akzept acceptance under rebate (Br.), anticipated (rebated) acceptance (US);
• domiziliertes Akzept domiciled acceptance;
• eigenes Akzept promissory note;
• eingeschränktes Akzept special acceptance;
• einwandfreies Akzept approved acceptance;
• erstklassiges Akzept first-class acceptance;
• formell gültiges Akzept approved acceptance;
• laufendes Akzept outstanding acceptance;
• auf Dollar laufendes Akzept dollar acceptance;
• teilweises Akzept partial acceptance;
• unbedingtes Akzept general (unconditional) acceptance;
• unbeschränktes Akzept clean (general) acceptance;
• ungedecktes Akzept blank acceptance;
• vorbehaltsloses Akzept clean acceptance;
• Akzept per Intervention (ehrenhalber) acceptance for (upon) hono(u)r (supra protest);
• Akzept gegen Papiere acceptance against documents;
• Akzept decken to provide with acceptance;
• Akzept einholen to obtain (secure) an acceptance, to present a bill for acceptance;
• sein Akzept einlösen to meet one’s draft, to hono(u)r (meet) an acceptance;
• Akzept zurückgehen lassen to return a bill unpaid, to dishono(u)r a bill;
• Wechsel mit Akzept versehen to provide a bill with acceptance;
• zum Akzept vorlegen to present a bill for acceptance. -
7 Devisenlage
Devisenlage f WIWI forex position (ZB)* * *f <Vw> ZB forex position* * *Devisenlage, schwierige
exchange difficulties;
• Devisenmakler exchange broker (dealer);
• Devisenmangel scarcity of currency;
• Devisenmarkt foreign-exchange ([foreign-]currency) market;
• internationaler Devisenmarkt international exchange market;
• Devisenmarktintervention exchange-market intervention;
• Devisennotierung quotation of [foreign-] exchange [rates], foreign-exchange quotation;
• Devisenplafond foreign-exchange limit (ceiling);
• Devisenpolitik foreign-exchange policy;
• Devisenpolster [foreign-]exchange reserve, foreign-exchange cushion;
• Devisenposition foreign-exchange [position] sheet, currency option;
• Devisenpositionen foreign items (US);
• aktive Devisenpositionen exposed net asset position;
• ausländische Devisenquellen non-resident sources;
• Devisenquote exchange allocation;
• Devisenrationierung foreign-exchange rationing;
• Devisenrechnung computation of exchange, exchange calculation;
• Devisenreportgeschäft swap;
• Devisenreserven foreign-exchange (currency, US) reserves;
• Devisenrestriktionen exchange restrictions;
• Devisenrisiko foreign-exchange risk;
• Devisenrückfluss foreign-exchange return;
• Devisenrücklage currency (foreign-exchange) reserve;
• Devisensätze foreign-exchange rates;
• Devisenschieber currency (foreign-exchange) profiteer;
• Devisenschiebung currency racket (manipulation);
• Devisenschmuggel currency smuggling;
• guten Devisenschnitt mitnehmen to capture a nice bonus on foreign exchange. -
8 schwierige
Devisenlage, schwierige
exchange difficulties;
• Devisenmakler exchange broker (dealer);
• Devisenmangel scarcity of currency;
• Devisenmarkt foreign-exchange ([foreign-]currency) market;
• internationaler Devisenmarkt international exchange market;
• Devisenmarktintervention exchange-market intervention;
• Devisennotierung quotation of [foreign-] exchange [rates], foreign-exchange quotation;
• Devisenplafond foreign-exchange limit (ceiling);
• Devisenpolitik foreign-exchange policy;
• Devisenpolster [foreign-]exchange reserve, foreign-exchange cushion;
• Devisenposition foreign-exchange [position] sheet, currency option;
• Devisenpositionen foreign items (US);
• aktive Devisenpositionen exposed net asset position;
• ausländische Devisenquellen non-resident sources;
• Devisenquote exchange allocation;
• Devisenrationierung foreign-exchange rationing;
• Devisenrechnung computation of exchange, exchange calculation;
• Devisenreportgeschäft swap;
• Devisenreserven foreign-exchange (currency, US) reserves;
• Devisenrestriktionen exchange restrictions;
• Devisenrisiko foreign-exchange risk;
• Devisenrückfluss foreign-exchange return;
• Devisenrücklage currency (foreign-exchange) reserve;
• Devisensätze foreign-exchange rates;
• Devisenschieber currency (foreign-exchange) profiteer;
• Devisenschiebung currency racket (manipulation);
• Devisenschmuggel currency smuggling;
• guten Devisenschnitt mitnehmen to capture a nice bonus on foreign exchange.
См. также в других словарях:
NON-INTERVENTION — NON INTERVENTI Principe suivant lequel aucun État n’a le droit de s’ingérer dans l’examen et la solution d’une affaire relevant de la compétence d’un ou de plusieurs autres États. Ce principe a souvent été violé dans le passé (Sainte Alliance,… … Encyclopédie Universelle
Non-intervention — is the norm in international relations that one state cannot interfere in the internal politics of another state, based upon the principles of state sovereignty and self determinationOverviewThe concept of non intervention can be seen to have… … Wikipedia
Non-intervention (guerre d'espagne) — La non intervention est le nom donné à la politique de la France et du Royaume Uni pendant la Guerre d Espagne. En France, le Front populaire a été élu le 3 mai 1936. Léon Blum, de tout cœur avec les Républicains, reçoit, suite à l insurrection… … Wikipédia en Français
non-intervention — (n.) 1831, from NON (Cf. non ) + INTERVENTION (Cf. intervention) … Etymology dictionary
non-intervention — non inter vention n [U] the practice by a government of not getting involved in the affairs of other countries ▪ The British government may have to abandon its policy of non intervention . >non interventionist adj ▪ a non interventionist… … Dictionary of contemporary English
non-intervention — ► NOUN ▪ the policy of not becoming involved in the affairs of others. DERIVATIVES non interventionist adjective & noun … English terms dictionary
Non-intervention in the Spanish Civil War — … Wikipedia
Non-intervention (guerre d'Espagne) — La non intervention est le nom donné à la politique de la France et du Royaume Uni pendant la Guerre d Espagne. En France, le Front populaire a été élu le 3 mai 1936. Léon Blum, de tout cœur avec les Républicains, reçoit, suite à l insurrection… … Wikipédia en Français
non-intervention — N UNCOUNT Non intervention is the practice or policy of not becoming involved in a dispute or disagreement between other people and of not helping either side. Generally, I think the policy of non intervention is the correct one. Ant:… … English dictionary
Non-Intervention Committee — The purpose of Non Intervention Committee (1936 1939) was to prevent personnel and matériel reaching the warring parties of the Spanish Civil War. It was set up as a result of the Non Intervention Agreement . This had been proposed in early… … Wikipedia
non-intervention — (no nin tèr van sion) s. f. Absence d intervention. Système de non intervention, système de politique internationale, qui consiste à ne pas intervenir dans les affaires des peuples voisins, et simultanément à ne pas permettre que les autres… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré