-
1 moquette
موآيت -
2 moquette
n frevêtement de sol سجاد الأرضية [suʒ'ːaːd alʔar'dʼijːa]* * *n frevêtement de sol سجاد الأرضية [suʒ'ːaːd alʔar'dʼijːa] -
3 détacher
I v t1 libérer أطلق ['ʔatʼlaqa]◊détacher sa ceinture — أطلق/فك حزامه
2 défaire حل الرباط ['ħalːa rːi'baːtʼ]3 séparer فصل [fa'sʼala]4 envoyer وكل بمهمة ['wakːala bima׳hamːa]————————se détacherv pr1 se libérer فكَّ ['fakːa]◊Le chien a réussi à se détacher. — نجح الكلب في فك قيده
2 se séparer إنفصل ['ʔinfasʼala]◊Les pages du livre se détachent. — صفحات الكتاب انفصلت عن بعضها
3 apparaître إنبثق ['ʔinbaθaqa]4 ne plus aimer إبتعد ['ʔibtaʔʼada]◊se détacher des autres — إبتعدَ عن الآخرين
II v tnettoyer أزال البقع [ʔa׳zaːla lbu'qaʔʼ]* * *I v t1 libérer أطلق ['ʔatʼlaqa]◊détacher sa ceinture — أطلق/فك حزامه
2 défaire حل الرباط ['ħalːa rːi'baːtʼ]3 séparer فصل [fa'sʼala]4 envoyer وكل بمهمة ['wakːala bima׳hamːa]II v tnettoyer أزال البقع [ʔa׳zaːla lbu'qaʔʼ] -
4 pose
n f1 installation تركيب [tar׳kiːb]2 attitude وضعية [wadʼ׳ʔʼijːa]* * *n f1 installation تركيب [tar׳kiːb]2 attitude وضعية [wadʼ׳ʔʼijːa] -
5 poser
I v t1 placer وضع [wa'dʼaʔʼa]2 ركب ['rakːaba]3 poser une question à qqn سأل سؤالا لشخص4 poser un problème عرض مشكلة5 poser sa candidature رشح نفسهII v irester immobile اتخذ وضعية ['ʔitːaxaða wadʼ'ʔʼijːa]————————se poserv pr1 s'arrêter هبط [ha׳batʼa]2 وجد [wu׳ӡida]◊problème qui se pose — المشكلة الموجودة/التي تُواجَه
3 se poser des questions تساءل [ta'saːʔala]* * *I v t1 placer وضع [wa'dʼaʔʼa]2 ركب ['rakːaba]3 poser une question à qqn سأل سؤالا لشخص4 poser un problème عرض مشكلة5 poser sa candidature رشح نفسهII v irester immobile اتخذ وضعية ['ʔitːaxaða wadʼ'ʔʼijːa] -
6 salir
v tوسخ ['wasːaxa]————————se salirv prتوسخ [ta'wasːaxa]◊Elle s'est salie en jouant. — توسخت خلال اللعب
◊Ils se sont sali les mains. — وسخوا أيديهم
* * *v tوسخ ['wasːaxa] -
7 posé
См. также в других словарях:
moquette — [ mɔkɛt ] n. f. • 1625; moucade 1611; o. i. 1 ♦ Étoffe dont la trame et la chaîne sont de fil et qui est veloutée en laine. « un large tapis de moquette » (Duhamel). 2 ♦ (1930) Cour. Tapis vendu au mètre, collé ou cloué, couvrant généralement… … Encyclopédie Universelle
Moquette — is type of fabric with a thick, dense pile. It is a particularly versatile and hard wearing material, predominantly wool with a small percentage of polyester. Moquette is renowned for its attractive, hard wearing, durable, and fire resistant… … Wikipedia
moquette — 1. (mo kè t ) s. f. Etoffe à chaîne et à trame de fil, veloutée en laine, dont on fait des tapis ou dont on couvre les siéges. Une chauffeuse à moquette. • ....Une superbe jaquette Faite d une riche moquette, SCARRON Virg. I. ÉTYMOLOGIE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
moquette — MOQUETTE. s. f. Espece d etoffe de laine dont le tissu est semblable à celuy du velours. Moquette rouge. siege de moquette. sieges garnis de moquette. un tapis de moquette … Dictionnaire de l'Académie française
Moquette — (spr. Mokett, Kaisermoquette, M. bouclee, M. épinglée), sammtartiges Wollenzeug, mit kurzem, ungeschnittenem Sammetflor versehen, glatt, carrirt, od. mit eingewebten Blumen u. Figuren, zu Teppichen (ausgezogene Sammetteppiche, Brüsseler Teppiche) … Pierer's Universal-Lexikon
Moquette — Mo*quette , n. [F.] A kind of carpet having a short velvety pile. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Moquette — (frz., spr. kétt), früher s.v.w. Brüsseler Teppich, jetzt Bezeichnung für einen buntgemusterten Plüsch … Kleines Konversations-Lexikon
moquette — (fr.; pronunc. [moquét]; Hispam.) f. Moqueta (tela gruesa para revestir paredes y suelos) … Enciclopedia Universal
moquette — /fr. mɔˈkɛt/ s. f. inv. (di pavimento) rivestimento di stoffa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
moquette — [mō ket′] n. [Fr] a kind of carpet or upholstery fabric with a thick, soft, napped surface … English World dictionary
Moquette (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La moquette est un revêtement de sol et une surface de jeu au tennis Dans des expressions, le terme « moquette » peut signifier : Fumer la… … Wikipédia en Français