-
81 hora suprema / momento supremo
-
82 ser el momento
ser el momento(de)(v.) = be the time toEx: Now is the time to conduct the final check on each of the features of the list.
-
83 a partir de ese momento
Ex. Compound interest is the concept of adding accumulated interest back to the principal, so that interest is earned on interest from that moment on.* * *Ex: Compound interest is the concept of adding accumulated interest back to the principal, so that interest is earned on interest from that moment on.
-
84 a partir de este momento
Ex. Apply this rule to legislative enactments and decrees of a political jurisdiction and decrees of a chief executive having the force of law ( hereinafter referred to as laws).* * *Ex: Apply this rule to legislative enactments and decrees of a political jurisdiction and decrees of a chief executive having the force of law ( hereinafter referred to as laws).
-
85 a último momento
(adj.) = last minute [last-minute]Ex. In the case of BUSHMEN and HOTTENTOTS, the peoples' real names don't even appear as after-the-fact, last minute cross-references to the defamatory form.* * *(adj.) = last minute [last-minute]Ex: In the case of BUSHMEN and HOTTENTOTS, the peoples' real names don't even appear as after-the-fact, last minute cross-references to the defamatory form.
-
86 alcanzar + Posesivo + mejor momento
(v.) = peakEx. He reflected along the way on the conversation with the head of readers' services, and smiled when he concluded that Balzac's biorhythm chart must have been peaking at that very moment -- or so he hoped.* * *(v.) = peakEx: He reflected along the way on the conversation with the head of readers' services, and smiled when he concluded that Balzac's biorhythm chart must have been peaking at that very moment -- or so he hoped.
Spanish-English dictionary > alcanzar + Posesivo + mejor momento
-
87 alcanzar + Posesivo + mejor momento demasiado pronto
(v.) = peak + too earlyEx. I'm worried that Darryl may have peaked too early in his last match, but he seems to be in very good nick and is capable of holding off Webster.* * *(v.) = peak + too earlyEx: I'm worried that Darryl may have peaked too early in his last match, but he seems to be in very good nick and is capable of holding off Webster.
Spanish-English dictionary > alcanzar + Posesivo + mejor momento demasiado pronto
-
88 alcanzar el momento cumbre
(v.) = reach + summit* * *(v.) = reach + summit -
89 aprovechar el momento
(v.) = catch + the momentEx. She is truly a master at catching the moment and making creative use of light, colors, and textures to draw out emotion.* * *(v.) = catch + the momentEx: She is truly a master at catching the moment and making creative use of light, colors, and textures to draw out emotion.
-
90 capturar el momento
(v.) = catch + the momentEx. She is truly a master at catching the moment and making creative use of light, colors, and textures to draw out emotion.* * *(v.) = catch + the momentEx: She is truly a master at catching the moment and making creative use of light, colors, and textures to draw out emotion.
-
91 de último momento
(adj.) = last minute [last-minute]Ex. In the case of BUSHMEN and HOTTENTOTS, the peoples' real names don't even appear as after-the-fact, last minute cross-references to the defamatory form.* * *(adj.) = last minute [last-minute]Ex: In the case of BUSHMEN and HOTTENTOTS, the peoples' real names don't even appear as after-the-fact, last minute cross-references to the defamatory form.
-
92 desde aquel momento
Ex. The author focuses on debunking the Cinderella Myth -- that relates the tale of Cinderella who is abused and exploited until she finds Prince Charming and lives happily ever after.* * *Ex: The author focuses on debunking the Cinderella Myth -- that relates the tale of Cinderella who is abused and exploited until she finds Prince Charming and lives happily ever after.
-
93 desde el primer momento
= from the word go, from the word get-goEx. They were rooted to their seats and riveted to the screen from the word go!.Ex. Clearly, right from the get-go the assumption was that breast cancer is causally linked to environmental factors - specifically, chemicals.* * *= from the word go, from the word get-goEx: They were rooted to their seats and riveted to the screen from the word go!.
Ex: Clearly, right from the get-go the assumption was that breast cancer is causally linked to environmental factors - specifically, chemicals. -
94 desde ese momento
= from that point, ever afterEx. The online catalog will then contain information about periodical issues from that point.Ex. The author focuses on debunking the Cinderella Myth -- that relates the tale of Cinderella who is abused and exploited until she finds Prince Charming and lives happily ever after.* * *= from that point, ever afterEx: The online catalog will then contain information about periodical issues from that point.
Ex: The author focuses on debunking the Cinderella Myth -- that relates the tale of Cinderella who is abused and exploited until she finds Prince Charming and lives happily ever after. -
95 detenerse por un momento
(v.) = pauseEx. Since a number of different types of sequences have been attempted for serials, it is worth pausing to consider some of the alternatives.* * *(v.) = pauseEx: Since a number of different types of sequences have been attempted for serials, it is worth pausing to consider some of the alternatives.
-
96 el mejor momento de todos
Ex. Now is the time of all times to bury the tomahawk, throw aside all differences and unite in one great purpose of saving the State from further turmoil.* * *Ex: Now is the time of all times to bury the tomahawk, throw aside all differences and unite in one great purpose of saving the State from further turmoil.
-
97 el momento preciso
Ex. Even when drastic revision is seen to be necessary and accepted, the point in time at which to conduct this extensive review can be difficult to select.* * *Ex: Even when drastic revision is seen to be necessary and accepted, the point in time at which to conduct this extensive review can be difficult to select.
-
98 el sitio adecuado en el momento adecuado
Ex. There is an element of good fortune involved in being in the right place at the right time and it is essential to take the best advantage of whatever opportunities arise.* * *Ex: There is an element of good fortune involved in being in the right place at the right time and it is essential to take the best advantage of whatever opportunities arise.
Spanish-English dictionary > el sitio adecuado en el momento adecuado
-
99 en algún momento
= somewhere along the line, sometime, at sometime, at some point, at some point in time, at one time or anotherEx. It is scarcely possible to imagine the answer to a question such as 'Why do they launch a ship by breaking a bottle of champagne over her bow?' being found without the consultation of a printed book somewhere along the line.Ex. Read some critical articles on it sometime.Ex. At sometime LC will close down its catalog.Ex. At some point this is going to become common in many, many libraries.Ex. However, for many libraries a quite different decision has to be faced at some point in time.Ex. Indigestion is a common condition that many people -- even kids -- have at one time or another.* * *= somewhere along the line, sometime, at sometime, at some point, at some point in time, at one time or anotherEx: It is scarcely possible to imagine the answer to a question such as 'Why do they launch a ship by breaking a bottle of champagne over her bow?' being found without the consultation of a printed book somewhere along the line.
Ex: Read some critical articles on it sometime.Ex: At sometime LC will close down its catalog.Ex: At some point this is going to become common in many, many libraries.Ex: However, for many libraries a quite different decision has to be faced at some point in time.Ex: Indigestion is a common condition that many people -- even kids -- have at one time or another. -
100 en aquel momento
= at the time, the then + Nombre, by this time, at that timeEx. At the time, it was a startling accomplishment and gained wide recognition.Ex. In 1892 Klas Linderfelt, the then ALA President, was jailed for 4 days on charges of embezzling more than $4,000 from library funds.Ex. By this time society could not tolerate anything which allowed the unlimited spread of knowledge for fear that it would upset the class system upon which the modern methods of mass production depended.Ex. At that time a 1-room library served the West African Court of Appeal, the Supreme Court, and the judges, magistrates and lawyers = En aquel entonces una biblioteca de tan sólo una habitación atendía al Tribunal de Apelaciones, la Corte Suprema, los jueces, magistrados y abogados de †frica occidental.* * *= at the time, the then + Nombre, by this time, at that timeEx: At the time, it was a startling accomplishment and gained wide recognition.
Ex: In 1892 Klas Linderfelt, the then ALA President, was jailed for 4 days on charges of embezzling more than $4,000 from library funds.Ex: By this time society could not tolerate anything which allowed the unlimited spread of knowledge for fear that it would upset the class system upon which the modern methods of mass production depended.Ex: At that time a 1-room library served the West African Court of Appeal, the Supreme Court, and the judges, magistrates and lawyers = En aquel entonces una biblioteca de tan sólo una habitación atendía al Tribunal de Apelaciones, la Corte Suprema, los jueces, magistrados y abogados de frica occidental.
См. также в других словарях:
momento — sustantivo masculino 1. Fracción muy breve de tiempo: Me basta un momento para acabar. Lo vi sólo un momento. Sinónimo: instante. 2. Punto determinado en el tiempo: Las líneas se cruzarán en un momento dado. 3. Tiempo de duración indeterminada:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
momento — (Del lat. momentum). 1. m. Porción de tiempo muy breve en relación con otra. Lo vi un momento esta tarde. 2. instante. Espera un momento. 3. Lapso de tiempo más o menos largo que se singulariza por cualquier circunstancia. Este fue el mejor… … Diccionario de la lengua española
momento — /mo mento/ [dal lat. momentum, der. della radice di movēre muovere ; propr. movimento, impulso; piccolo peso che determina il movimento della bilancia , da cui i sign. di piccola divisione del tempo (momentum temporis ) e di efficacia, importanza … Enciclopedia Italiana
Momento — «Momento» (o «momentos») puede referirse a: Contenido 1 Tiempo 2 Ciencias 2.1 Matemática 2.2 Física 2.3 … Wikipedia Español
Momento Mori UK — Origin North East England, United Kingdom Genres gothic rock Years active 1987–present Labels Night … Wikipedia
Momento (album) — Momento Studio album by Bebel Gilberto Released 2007 Genre … Wikipedia
Momento ! — Momento ! est une société de production française et de distribution de films documentaires. Historique Momento ! est créée en 1994 par le réalisateur israélien Eyal Sivan (auteur réalisateur), le médecin et ancien président de Médecins … Wikipédia en Français
momento magnético — Medida del campo magnético neto producido por una partícula elemental o por un núcleo atómico girando sobre su propio eje. Es la base de las imágenes de resonancia magnética nuclear. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… … Diccionario médico
momento — a misspelling, or perhaps variant, of MEMENTO (Cf. memento) … Etymology dictionary
momento — s. m. 1. Espaço pequeníssimo (mas indeterminado) de tempo. 2. Curta duração. 3. Lance, ocasião. 4. Ocasião oportuna. 5. [Mecânica] Produto de um braço de alavanca pelo peso que se lhe aplica perpendicularmente. 6. Produto de uma força por uma… … Dicionário da Língua Portuguesa
momento — is an erroneous variant of memento … Modern English usage
