-
1 mariage
-
2 mariage à la colle
mariage à la collemanželství na divoko (lid.) -
3 mariage civil
mariage civilobčanský sňatekcivilní sňatek -
4 mariage de convenance
mariage de convenancekonvenční sňatek -
5 mariage de deux couleurs
mariage de deux couleursspojení dvou barev -
6 mariage de raison
mariage de raisonsňatek z rozumu -
7 mariage d’intérêt
mariage d’intérêtsňatek pro peníze -
8 mariage morganatique
mariage morganatiquemorganaticky nerovný sňatekstavovsky nerovný sňatek -
9 mariage religieux
mariage religieuxcírkevní sňatek -
10 acte de mariage
acte de mariageoddací list -
11 aller à un mariage
aller à un mariagejít na svatbu -
12 anneau de mariage
anneau de mariagesnubní prsten -
13 Après deux ans de mariage, elle devint veuve.
Après deux ans de mariage, elle devint veuve.Po dvou letech manželství ovdověla.Dictionnaire français-tchèque > Après deux ans de mariage, elle devint veuve.
-
14 Au bout d'un an, leur mariage a été dissous.
Au bout d'un an, leur mariage a été dissous.Jejich manželství bylo po roce rozloučeno.Dictionnaire français-tchèque > Au bout d'un an, leur mariage a été dissous.
-
15 bans de mariage
bans de mariageohlášky -
16 Ce mariage a relevé sa famille.
Ce mariage a relevé sa famille.Ten sňatek pozvedl znovu jeho rodinu.Dictionnaire français-tchèque > Ce mariage a relevé sa famille.
-
17 Ce mariage nous a apparenté.
Ce mariage nous a apparenté.Ten sňatek nás spříznil.Dictionnaire français-tchèque > Ce mariage nous a apparenté.
-
18 cérémonie du mariage
cérémonie du mariagesvatební obřady -
19 consommer le mariage
consommer le mariagenaplnit manželství -
20 contracter mariage
contracter mariageuzavřít manželstvíuzavřít sňatek
См. также в других словарях:
Mariage athée — Mariage Pour les articles homonymes, voir Mariage (homonymie). Le mariage est l « union légitime de deux personnes, généralement homme et femme, dans les conditions prévues par la loi en vue de vivre en commun »[1],[2]. Il … Wikipédia en Français
Mariage traditionnel — Mariage Pour les articles homonymes, voir Mariage (homonymie). Le mariage est l « union légitime de deux personnes, généralement homme et femme, dans les conditions prévues par la loi en vue de vivre en commun »[1],[2]. Il … Wikipédia en Français
MARIAGE — SOUVENT on a parlé d’amour et d’institution, de l’amour en tant qu’il adopte des modalités institutionnelles d’existence et d’expression. À ce titre, le mariage est aussi l’objet d’études sociologiques, juridiques, anthropologiques, économiques.… … Encyclopédie Universelle
Mariage Dans La Tradition Chrétienne — Mariage chrétien Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme … Wikipédia en Français
Mariage Homosexuel — Le mariage homosexuel ou mariage gay désigne le mariage de personnes de même sexe[1]. Dans une perspective historique, il désigne l’extension aux couples de personnes de même sexe homosexuels, du droit au mariage tel qu’il existe pour les couples … Wikipédia en Français
Mariage dans la tradition chretienne — Mariage chrétien Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme … Wikipédia en Français
Mariage dans la tradition chrétienne — Mariage chrétien Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme … Wikipédia en Français
Mariage de même sexe — Mariage homosexuel Le mariage homosexuel ou mariage gay désigne le mariage de personnes de même sexe[1]. Dans une perspective historique, il désigne l’extension aux couples de personnes de même sexe homosexuels, du droit au mariage tel qu’il… … Wikipédia en Français
Mariage des couples de même sexe — Mariage homosexuel Le mariage homosexuel ou mariage gay désigne le mariage de personnes de même sexe[1]. Dans une perspective historique, il désigne l’extension aux couples de personnes de même sexe homosexuels, du droit au mariage tel qu’il… … Wikipédia en Français
Mariage entre personnes du même sexe — Mariage homosexuel Le mariage homosexuel ou mariage gay désigne le mariage de personnes de même sexe[1]. Dans une perspective historique, il désigne l’extension aux couples de personnes de même sexe homosexuels, du droit au mariage tel qu’il… … Wikipédia en Français
Mariage gai — Mariage homosexuel Le mariage homosexuel ou mariage gay désigne le mariage de personnes de même sexe[1]. Dans une perspective historique, il désigne l’extension aux couples de personnes de même sexe homosexuels, du droit au mariage tel qu’il… … Wikipédia en Français