-
1 maquinària
maquinaria -
2 maquinaria
nfmachinery n, plant nmarca nf brand n, trademark n[lang name="SpanishTraditionalSort"]marca de calidad, kite mark (US)marca comercial brand namemarca de contraste hallmark[lang name="SpanishTraditionalSort"]demarca registrada proprietary brandmarca registrada proprietary brand, registered trade name, registered trademark -
3 maquinaria
maquinària -
4 maquinaria
maquinaria -
5 maquinaria
f.1 machinery.2 mechanism.* * *1 (conjunto de máquinas) machinery2 (mecanismo) mechanism* * *noun f.1) machinery2) mechanism* * *SF1) (=conjunto de máquinas) machinerymaquinaria agrícola — agricultural machinery, farm implements pl
2) (=mecanismo) mechanism3) (Pol) machine* * *a) ( conjunto de máquinas) machineryb) ( mecanismo) mechanism* * *= machinery, mechanical equipment.Ex. We can choose to turn our backs on these principles with fatuous arguments which posit their anachronism and the nonexistent intelligence of computing machinery.Ex. Be sure any mechanical equipment required (tape machines, film projectors, etc.) does actually work, can be replaced at a moment's notice if it breaks down, and is handled by a competent operator.----* fabricante de maquinaria agrícola = farm equipment manufacturer.* maquinaria bélica = war machine.* maquinaria pesada = heavy machinery.* maquinaria textil = textile machinery.* * *a) ( conjunto de máquinas) machineryb) ( mecanismo) mechanism* * *= machinery, mechanical equipment.Ex: We can choose to turn our backs on these principles with fatuous arguments which posit their anachronism and the nonexistent intelligence of computing machinery.
Ex: Be sure any mechanical equipment required (tape machines, film projectors, etc.) does actually work, can be replaced at a moment's notice if it breaks down, and is handled by a competent operator.* fabricante de maquinaria agrícola = farm equipment manufacturer.* maquinaria bélica = war machine.* maquinaria pesada = heavy machinery.* maquinaria textil = textile machinery.* * *1 (conjunto de máquinas) machinery2 (mecanismo) mechanismla maquinaria de un reloj the mechanism of a watchla delicada maquinaria del organismo humano the delicate mechanism of the human bodyla maquinaria del estado the state machineryla maquinaria electoral the electoral machinela maquinaria bélica the war machine* * *
Del verbo maquinar: ( conjugate maquinar)
maquinaría es:
1ª persona singular (yo) condicional indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativo
Multiple Entries:
maquinar
maquinaria
maquinar ( conjugate maquinar) verbo transitivo
to plot, scheme
maquinaria sustantivo femenino
maquinar verbo transitivo to scheme, plot
maquinaria sustantivo femenino
1 (grupo de máquinas) machinery, machines pl
maquinaria agrícola, farm machinery
2 (mecanismo) mechanism, works pl
la maquinaria electoral, the election mechanism
' maquinaria' also found in these entries:
Spanish:
renovar
- dotar
- estruendo
- exposición
- expositor
- mecánico
English:
dismantle
- downtime
- equip
- equipped
- machinery
- operate
- plant
- superficial
* * *maquinaria nf1. [aparatos] machinerymaquinaria agrícola agricultural o farming machinery;maquinaria industrial industrial machinery;maquinaria pesada heavy machinery2. [mecanismo] [de reloj, aparato] mechanism3. [de Estado, partido] machinery* * *f machinery* * *maquinaria nf1) : machinery2) : mechanism, works pl* * *maquinaria n machinery -
6 maquinaria
Del verbo maquinar: ( conjugate maquinar) \ \
maquinaría es: \ \1ª persona singular (yo) condicional indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativoMultiple Entries: maquinar maquinaria
maquinar ( conjugate maquinar) verbo transitivo to plot, scheme
maquinaria sustantivo femenino
maquinar verbo transitivo to scheme, plot
maquinaria sustantivo femenino
1 (grupo de máquinas) machinery, machines pl
maquinaria agrícola, farm machinery
2 (mecanismo) mechanism, works pl
la maquinaria electoral, the election mechanism ' maquinaria' also found in these entries: Spanish: renovar - dotar - estruendo - exposición - expositor - mecánico English: dismantle - downtime - equip - equipped - machinery - operate - plant - superficial -
7 maquinaria
f1) оборудование; машины; станки; механизмы•- maquinaria industrial
- maquinaria no eléctrica
- maquinaria pesada
- maquinaria por unidad de trabajo -
8 maquinaria
maki'narǐaf1) ( grupo de máquinas) Maschinenpark m2) ( la parte interna de una máquina) Maschinerie f, Innenleben n, Mechanik fNunca he visto la maquinaria de un reloj. — Ich habe noch nie die Mechanik einer Uhr gesehen.
3) (fig: la forma de funcionar algo) Maschinerie fsustantivo femenino1. [mecanismo] Mechanismus der2. [conjunto de máquinas] Maschinenpark dermaquinariamaquinaria [maki'narja] -
9 maquinaria
f 1) машини, механизми; 2) машинно оборудване; maquinaria agrícola селскостопански машини; maquinaria de extracción миннодобивни машини; maquinaria de fundición леярни машини; 3) машинно отделение; 4) машиностроене. -
10 maquinaria
ffábrica de construcción de maquinaria — машиностроительный завод -
11 maquinaria
ma.qui.na.ri.a[makinar‘iə] sf machinerie.* * *[makina`ria]Substantivo feminino machinerie féminin* * *nome femininomachinerie -
12 maquinaria
f2) машинное оборудование, машины; механизмы -
13 maquinaria
f2) машинное оборудование, машины -
14 maquinaria
s.f. maquinaria -
15 maquinaria agrícola
-
16 maquinaria industrial
El diccionario Español-ruso económico > maquinaria industrial
-
17 maquinaria no eléctrica
El diccionario Español-ruso económico > maquinaria no eléctrica
-
18 maquinaria pesada
-
19 maquinaria por unidad de trabajo
El diccionario Español-ruso económico > maquinaria por unidad de trabajo
-
20 maquinaria bélica
(n.) = war machineEx. He ordered the killing of the Jews and others for whom the German war machine had no further use.* * *(n.) = war machineEx: He ordered the killing of the Jews and others for whom the German war machine had no further use.
См. также в других словарях:
Maquinaria Festival — Duración 2010 Presente Localización Club Hípico de Santiago N.º de ediciones 2 Fecha Noviembre Géneros musicales Rock, Heavy metal, Alternative … Wikipedia Español
maquinaria — sustantivo femenino 1. Conjunto o clase de máquinas: la maquinaria de un barco, maquinaria agrícola. 2. Mecanismo que hace funcionar un artefacto o aparato: la maquinaria de un reloj. 3. Organización que hace funcionar una actividad colectiva… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Maquinaria festival — Location(s) Santiago, Chile Years active 2010–present Date(s) October Genre Rock, alternative rock, Grunge, Heavy Metal, Chilean rock, Hard Rock Maquinaria Festival is a festival, whi … Wikipedia
maquinaria — s. f. Conjunto de máquinas. ‣ Etimologia: máquina + aria … Dicionário da Língua Portuguesa
maquinaria — (Del lat. machinarĭus). 1. f. Conjunto de máquinas para un fin determinado. 2. Mecanismo que da movimiento a un artefacto. 3. ant. Arte que enseñaba a fabricar las máquinas … Diccionario de la lengua española
Maquinaria de envasado — Se conoce como maquinaria de envasado a las líneas de producción destinadas a la introducción del producto dentro de su envase y a la introducción de los envases en sus embalajes. A la hora de seleccionar la maqunaria es fundamental tener en… … Wikipedia Español
maquinaria — ► sustantivo femenino 1 MECÁNICA Mecanismo que da movimiento a una máquina. 2 Conjunto de máquinas destinadas a un mismo fin: ■ han comprado nueva maquinaria para la fábrica. 3 Conjunto de elementos destinados a un mismo fin: ■ la maquinaria de… … Enciclopedia Universal
Maquinaria de construcción — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Maquinaria agrícola — Tractor con arado de 4 tejas. Máquinas agrícolas. Se agrupa bajo … Wikipedia Español
maquinaria — (f) (Básico) todas las máquinas u otro tipo de aparatos destinados para facilitar el trabajo humano Ejemplos: Lo más valioso en nuestra empresa es la maquinaria. La feria de maquinaria agrícola empezará mañana. Sinónimos: artefacto, máquina (f)… … Español Extremo Basic and Intermediate
maquinaria — s f 1 Conjunto de máquinas: maquinaria pesada, maquinaria agrícola 2 Mecanismo: maquinaria del reloj, maquinaria del pozo … Español en México