-
41 maniobra de Leopold
-
42 maniobra de Muller
-
43 maniobra
5) управление -
44 maniobra a distancia
-
45 maniobra a mano
-
46 maniobra por palanca
-
47 maniobra aloplástica
f.alloplastic maneuver. -
48 maniobra autoplástica
f.autoplastic maneuver. -
49 maniobra diplomática
f.diplomatic maneuvering, finesse. -
50 maniobra política
f.political maneuvering, political move. -
51 maniobra sutil
f.subtle move, finesse. -
52 volante de maniobra
volante de maniobraSchaltrad -
53 de maniobra
1) воен. манёвренный2) маневровый -
54 fondo de maniobra
-
55 mediante maniobra engacosa
обманным путем; с применением обманаEl diccionario Español-ruso jurídico > mediante maniobra engacosa
-
56 libertad de maniobra
(n.) = freedom for manoeuvre, leewayEx. The contribution that education and educational change make is small because the freedom for manoeuvre is severely prescribed by other forces.Ex. On magnetic tape, for instance, there will be a need for an inter record gap so that the tape drive has some space, some leeway, when starting or stopping the fast moving tape.* * *(n.) = freedom for manoeuvre, leewayEx: The contribution that education and educational change make is small because the freedom for manoeuvre is severely prescribed by other forces.
Ex: On magnetic tape, for instance, there will be a need for an inter record gap so that the tape drive has some space, some leeway, when starting or stopping the fast moving tape. -
57 lograr realizar una maniobra
(v.) = accomplish + manoeuverEx. Ostensibly, the maneuver was accomplished to curb patronage abuses and make it easier to dismiss deadwood employees in the long run.* * *(v.) = accomplish + manoeuverEx: Ostensibly, the maneuver was accomplished to curb patronage abuses and make it easier to dismiss deadwood employees in the long run.
-
58 caballete de maniobra
сущ.тех. стрелочный переводИспанско-русский универсальный словарь > caballete de maniobra
-
59 cadena de maniobra
сущ.тех. приводная цепь, тяговая цепь, цепь механизма управления -
60 caja de maniobra
См. также в других словарях:
maniobra de Valsalva — Valsalva, maniobra de med. Maniobra que consistente en realizar una espiración forzada sin expulsar aire, con la boca y la nariz tapadas, de modo que aumenta la presión en la rinofaringe y el aire penetra, a través de la trompa de Eustaquio,… … Diccionario médico
maniobra de Heimlich — f. med. Técnica de socorrismo empleada para evacuar de las vías respiratorias un cuerpo extraño que provoca asfixia. En un adulto consiste en poner el afectado de pie y situarse detrás de él, rodearlo con los brazos con las manos colocadas por… … Diccionario médico
Maniobra de evasión — «Maniobra de evasión» Single de Los Planetas del álbum Unidad de desplazamiento Lado B De viaje (directo) Desorden (directo) La guerra de las galaxias (directo) Toxicosmos (directo) Grabación Refugio Antiaéreo (Granada) Sala Apolo (Barcelona)… … Wikipedia Español
maniobra de Mauriceau — maniobra destinada a extraer rápidamente la cabeza del feto en el parto de nalgas, que consiste en introducir dos dedos de una mano en la boca del feto, al que se coloca a caballo sobre el antebrazo de aquélla, y dos dedos de la otra mano… … Diccionario médico
maniobra — operación manual hábil y reglada Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. maniobra 1. procedimiento o manipulación que requiere destrez … Diccionario médico
maniobra de Adson — una prueba para el síndrome de la fosa clavicular. Consiste en palpar el pulso radial derecho o izquierdo mientras que el paciente realiza una profunda inspiración y gira la cabeza hacia la izquierda o la derecha. Si hay compresión torácica, el… … Diccionario médico
maniobra de Amussat — maniobra utilizada para provocar la expulsión de un cuerpo extraño de la uretra. Se invita al paciente a que orine obliterando primero el meato, que luego se libera bruscamente. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
maniobra de Bayer — con el enfermo en pie y las piernas ligeramente separadas se elevan los brazos hacia adelante y arriba hasta formar un plano horizontal; si esta maniobra produce dolor vertebral es muy probable que exista alguna alteración orgánica Diccionario… … Diccionario médico
maniobra de Credé — manipulación para la expulsión precoz de la placenta, que se lleva a cabo cuando la placenta no es expulsada espontáneamente o bajo presión. Consiste en presionar la pared abdominal con el pulgar sobre la superficie posterior del fondo del útero… … Diccionario médico
maniobra de Deutsch — maniobra de empujar el feto hacia arriba cuando en la versión interna se ha encajado en el estrecho superior Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
maniobra de Fritsch — una manipulación para reducir una hemorragia atónica durante el parto: una mano coge el útero como en la maniobra de Credé, mientras que la otra presiona los labios hacia la vulva. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico