-
1 general
{'dʒеnərəl}
I. 1. общ. всеобщ
GENERAL signal мор. сигнал за всички
the GENERAL reader обикновеният/средният читател, неспециалистът
GENERAL Certificate of Education зрелостно свидетелство (в Англия и Уелс)
2. генерален, основен
3. главен, ръководещ, генерален (в постпозиция)
inspector-GENERAL генерален инспектор
postmaster-GENERAL министър на пощите
GENERAL Post Office централна поща
4. обичаен
in GENERAL въобще, изобщо
5. общ, неконкретен
to speak in GENERAL terms/a GENERAL way говоря общо/неопределено
II. 1. воен. генерал, военачалник, пълководец, командир, стратег, тактик
2. ръководител на религиозен орден
3. разг. прислужница, която върши всичко
from the GENERAL to the particular от общото към частното* * *{'jеnъrъl} а 1. общ. всеобщ; general signal мор. сигнал за всичк(2) {'jеnъrъl} n 1. воен. генерал; военачалник; пълководец* * *стратег; универсален; ръководещ; общ; основен; общо; генерал; генерален; военачалник; главен; всеобщ; пълководец; неконкретен;* * *1. from the general to the particular от общото към частното 2. general certificate of education зрелостно свидетелство (в Англия и Уелс) 3. general post office централна поща 4. general signal мор. сигнал за всички 5. i. общ. всеобщ 6. ii. воен. генерал, военачалник, пълководец, командир, стратег, тактик 7. in general въобще, изобщо 8. inspector-general генерален инспектор 9. postmaster-general министър на пощите 10. the general reader обикновеният/средният читател, неспециалистът 11. to speak in general terms/a general way говоря общо/неопределено 12. генерален, основен 13. главен, ръководещ, генерален (в постпозиция) 14. обичаен 15. общ, неконкретен 16. разг. прислужница, която върши всичко 17. ръководител на религиозен орден* * *general[´dʒenərəl] I. adj 1. генерален, общ, всеобщ, повсеместен, общочовешки, общоприет; \general elections общи избори; \general strike всеобща стачка; \general education ( knowledge) общо образование (познания в най-различни области); \general signal мор. сигнал за всички; the \general public широката публика; обществеността; 2. генерален, основен; 3. главен, ръководещ (обикн. след титла); Postmaster \general главен директор на пощите; G. Post Office централна поща; 4. обичаен, познат; as a \general rule обикновено, по правило; in \general въобще, изобщо; в голяма степен; 5. общ, неконкретен; a \general idea обща представа; to speak in \general terms говоря в общи линии (неопределено); II. n 1. воен. генерал; пълководец, военачалник; 2. общо; from the \general to the particular от общото към частното; 3. мед. (съкр. за \general anaesthetic) пълна упойка; 4. ост.: the \general широката публика. -
2 particular
{pə'tikjulə}
I. 1. личен, индивидуален, частен, отделен, специфичен
his own PARTICULAR weakness лично негова слабост
in any PARTICULAR case във вески отделен случай
2. особен, специален
PARTICULAR friend of mine мой много добър приятел
for no PARTICULAR reason без особена причина
in PARTICULAR особено, по-специално
3. подробен
4. придирчив, претенциозен, капризен, взискателен
to be PARTICULAR about one's food злояд съм, не ям какво да е
to be PARTICULAR about one's dress обръщам голямо внимание на облеклото си
to be PARTICULAR on points of honour много съм чувствителен по въпроси на честта, лесно се засягам
he is not so PARTICULAR as all that не е чак толкова придирчив
II. n подробност
to go into PARTICULARs впущам се в/давам подробности
a London PARTICULAR лондонска мъгла, лондонски специалитет* * *{pъ'tikjulъ} I. a 1. личен, индивидуален; частен, отделен;* * *частен; отделен; особен; претенциозен; взискателен; даден; индивидуален; капризен; конкретен; личен;* * *1. a london particular лондонска мъгла, лондонски специалитет 2. for no particular reason без особена причина 3. he is not so particular as all that не е чак толкова придирчив 4. his own particular weakness лично негова слабост 5. i. личен, индивидуален, частен, отделен, специфичен 6. ii. n подробност 7. in any particular case във вески отделен случай 8. in particular особено, по-специално 9. particular friend of mine мой много добър приятел 10. to be particular about one's dress обръщам голямо внимание на облеклото си 11. to be particular about one's food злояд съм, не ям какво да е 12. to be particular on points of honour много съм чувствителен по въпроси на честта, лесно се засягам 13. to go into particulars впущам се в/давам подробности 14. особен, специален 15. подробен 16. придирчив, претенциозен, капризен, взискателен* * *particular[pə´tikjulə] I. adj 1. личен, индивидуален; частен, отделен; специфичен; in any \particular case във всеки отделен случай; 2. особен, специален; a \particular friend of mine мой много добър приятел; for no \particular reason без особена причина; from the general to the \particular от общото към частното; in \particular особено, по-специално; 3. изключителен, специален; a matter of \particular importance въпрос от изключителна важност; 4. придирчив, претенциозен, капризен, взискателен ( about); to be \particular on points of honour много съм чувствителен по въпроси на честта, лесно се засягам; to be \particular in ( as regards) o.'s choice of friends внимателно си избирам приятелите; he is not so \particular to a few pounds той не прави истории за няколко лири; 5. ост. подробен; II. n подробност; to go into \particulars впускам се в (давам) подробности; • a London \particular лондонска мъгла, лондонски специалитет. -
3 average
{'ævəridʒ}
I. 1. средно число, обща сума/брой
at/on an AVERAGE средно, едно на друго
to strike an AVERAGE вземам средно число
2. общо/средно равнище/ниво
above/below the AVERAGE над/под средното равнище
well up to the AVERAGE на доста високо равнище
3. мор. търг. загуба от повреда/морска авария
разпределение на загуби от повреда между заинтересуваните лица (и AVERAGE adjustment)
general AVERAGE жертвуване на кораб/стока, за да се избегне пълна загуба
particular AVERAGE частична повреда/загуба
II. среден, обикновен, нормален
III. 1. намирам средното число
2. определям общото равнище на
3. достигам средно до (възраст, размера и пр.), давам средно по, състоя се средно от, съдържам средно, извършвам средно, изминавам средно (по)* * *{'avъrij} n 1. средно число; обща сума/брой; at/on an average (2) среден; обикновен; нормален. {3} v 1. намирам средното число; 2. определям общото равни* * *среден; нормален;* * *1. above/below the average над/под средното равнище 2. at/on an average средно, едно на друго 3. general average жертвуване на кораб/стока, за да се избегне пълна загуба 4. i. средно число, обща сума/брой 5. ii. среден, обикновен, нормален 6. iii. намирам средното число 7. particular average частична повреда/загуба 8. to strike an average вземам средно число 9. well up to the average на доста високо равнище 10. достигам средно до (възраст, размера и пр.), давам средно по, състоя се средно от, съдържам средно, извършвам средно, изминавам средно (по) 11. мор. търг. загуба от повреда/морска авария 12. общо/средно равнище/ниво 13. определям общото равнище на 14. разпределение на загуби от повреда между заинтересуваните лица (и average adjustment)* * *average[´æv(ə)ridʒ] I. n 1. средното; общо равнище, ниво; at (on, upon) an \average средно, едно на друго; to strike an \average вземам средна стойност; on the \average ам. разг. най-общо; общо-взето; обикновено, обичайно; 2. търг. загуба от повреда, морска авария; разпределение на загуба от повреда между заинтересуваните лица; particular \average такова разпределение при неизбежна злополука; general \average при умишлено повреждане на кораб или изхвърляне на стока; \average adjuster вещо лице, което установява размера на загуби от морска авария; II. adj среден, обикновен, нормален; FONT face=Times_Deutsch◊ adv averagely; III. v 1. намирам средна стойност; 2. определям общото равнище на; водя се по средното, общото; 3. разпределям поравно; 4. достигам средно до, давам средно, съдържам, състоя се средно от; • to \average out осреднявам. -
4 enunciation
{i,nʌnsi'eiʃn}
1. изговяране, произнасяне, дикция, изговор
2. излагане, формулиране* * *{i,n^nsi'eishn} n 1. изговяране, произнасяне; дикция, изго* * *произнасяне; дикция; изговаряне; изговор;* * *1. изговяране, произнасяне, дикция, изговор 2. излагане, формулиране* * *enunciation[i¸nʌnsi´eiʃən] n 1. излагане, формулиране (на теория и пр.); general \enunciation обща формулировка; particular \enunciation частична формулировка; 2. изговаряне, произнасяне; изговор, дикция.
См. также в других словарях:
from the general to the particular — beginning with general information and then adding the details … English contemporary dictionary
particular — /peuhr tik yeuh leuhr, peuh tik /, adj. 1. of or pertaining to a single or specific person, thing, group, class, occasion, etc., rather than to others or all; special rather than general: one s particular interests in books. 2. immediately… … Universalium
Particular Baptists — At the start of the 17th century, British Baptists split into General Baptists and Particular Baptists. The former group taught the doctrine of general atonement, that Christ had died for all and that anyone who turned to him in faith would be … Encyclopedia of Protestantism
particular — par•tic•u•lar [[t]pərˈtɪk yə lər, pəˈtɪk [/t]] adj. 1) pertaining to a single or specific person, thing, group, etc.; not general: one s particular interests[/ex] 2) considered separately from others; specific: a particular item on a list[/ex] 3) … From formal English to slang
particular — /pəˈtɪkjələ / (say puh tikyuhluh) adjective 1. relating to some one person, thing, group, class, occasion, etc., rather than to others or all; special, not general: one s particular interests. 2. being a definite one, individual, or single, or… …
particular average — A term used in contradistinction to general average, denoting a loss on vessel, cargo, or freight, to be borne by the owner of the particular subject or interest upon which it happens. 48 Am J1st Ship § 621. A term generally regarded as… … Ballentine's law dictionary
general will — ▪ philosophy of Rousseau theory of Jean Jacques Rousseau (Rousseau, Jean Jacques), 18th century French political philosopher, that in a democratic society the state represents the general will of the citizens, and that in obeying its laws… … Universalium
general — 1. adjective /ˈdʒɛnɹəl/ a) Including or involving every part or member of a given or implied entity, whole etc.; as opposed to or . Among us! was the general shout, and Peppersorn sat frozen to his chair. b) Applied to a person (as a postmodifier … Wiktionary
General Councils — General Councils † Catholic Encyclopedia ► General Councils This subject will be treated under the following heads: ♦ Definition ♦ Classification ♦ Historical Sketch ♦ The Pope and General Councils ♦ Composition of … Catholic encyclopedia
General equilibrium — theory is a branch of theoretical microeconomics. It seeks to explain the behavior of supply, demand and prices in a whole economy with several or many markets. It is often assumed that agents are price takers and in that setting two common… … Wikipedia
particular — PARTICULÁR, Ă, particulari, e, adj., s.m. I. adj. 1. Care este propriu unei singure fiinţe, unui singur lucru sau unei singure categorii de fiinţe sau de lucruri; specific, caracteristic, particularist1. ♢ Loc adv. În particular = în mod deosebit … Dicționar Român
