-
1 sève
nf. SÂVA (Albanais.001cA, Annecy.003, Cordon, Montagny-Bozel, Saxel.002, Thônes.004b, Thorens-Glières), séva (001bB), châva anc. (004a), swâva (001aC, Leschaux, FON.), D. Purin.A1) commencer à circuler (ep. de la sève) ; être en sève (ep. d'une plante): savâ vi. (001,002,003). -
2 نسغ النبات
sève -
3 sap
sève fEnglish-French architecture and construction dictionary > sap
-
4 движение соков, восходящее
sève f montanteРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > движение соков, восходящее
-
5 движение соков, нисходящее
sève f descendanteРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > движение соков, нисходящее
-
6 сок берёзовый
séve f de bouleauРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сок берёзовый
-
7 viglo
sève -
8 ci
A1) amr., de ce côté-ci, en çà, en-deçà, par ici, vers ici, de notre côté, vers nous, dans notre direction, au loin, là-bas, en se rapprochant ci d'ici // de nous: sêvé(r) (001, Annecy 003, Leschaux 006, Sevrier 023 / Alex 019), sêvà(r) (Thônes 004), sévêr (Samoëns 010), sêvre (002, Bonneville 043, Taninges 027), sêrva, seûtra (002), sévre (Cordon 083).Fra. Il vient ci vers nous // par ici // dans notre direction ; il s'est mis en route pour nous rejoindre ; il s'en revient ; (mais il est encore loin de nous, mais on peut déjà le voir): al ci sêvé / sêvre (001 / 002).Fra. Il vient ci vers nous // par ici // dans notre direction, (il est tout près de nous) ; il arrive: al chè (001).A2) aim., de ce côté-là, au-delà, là-bas, par là-bas, loin, au loin, au loin là-bas, de l'autre côté, vers cet endroit-là, en s'éloignant ci d'ici // de nous: lêvé(r) (001, 003, 006, 023 | 019), lêvà(r) (004), lévêr (010), lêvre (002, 027, 043), lêrva, leûtra (002), lêrve, lêrvé (Onex), lévre (083), lâvér (Albertville).Fra. Il est ci parti // loin, (mais on peut encore le voir là-bas au loin qui s'éloigne): al ci lêvé / lêvre (001 / 002).A3) aim., là-bas au loin (même sens que lêvé, mais plus expressif) lélêvé adv. (001).A4) sim./aim., tout là-bas au loin (d'une façon imprécise): par lélêvé / p'lélêvé (001).A5) de ci de là, par ci par là, d'un côté et d'autre: d(e) sé d(e) lé (001 | Bellecombe- Bauges), par chè par lé, d'on flyan d'l'âtro (001), sêvà lêvà (004).A6) (exprimant un mouvement de va-et-vient incessant entre) ce côté-ci et l'autre côté, en çà et en là: sêvé-lêvé adv. (001), sêvà-lêvà (004).Fra. Il fait continuellement ci la navette // un va-et-vient ci (entre deux pièces, deux lieux): al tozho sêvé-lêvé (001).B1) (une chose) par ci (une chose) par là:... par si... par là (025),... par chè... par lé (001).B2) ci, adv. (de lieu, seconde particule de l'adj. / pr. dém.): tyè (001), kè (004).Fra. Cette femme-ci (en fr. ci est lié au mot précédent par un trait d'union, en sav. psc. on ne le fait pas, pour ne pas déplacer l'accent tonique): rla fèna tyè (001), sta fèna kè (004).C1) ci-dessus, un peu plus haut, (dans un texte): on milyon pè hyô, tyè dsu (001).C2) ci-dessous, un peu plus bas, (dans un texte): on milyon pè ba, tyè dzo (001), intshe an dzô (Morzine).C3) ci-après, après ce passage-ci: tyè apré (001). - E.: Amont, Aval, Côté.C4) ci-contre: tyè kontro (001). -
9 succosus
succōsus, a um [st2]1 [-] plein de suc, plein de sève, juteux, humide, frais. [st2]2 [-] riche.* * *succōsus, a um [st2]1 [-] plein de suc, plein de sève, juteux, humide, frais. [st2]2 [-] riche.* * *Succosus, pen. prod. Adiectiuum. Plin. Plein de suc et de moelle.\Succosior liber arboris. Colu. Escorce plus espesse et plus moelleuse, Plus pleine de seve. -
10 succus
succus (sucus), i, m. [st2]1 [-] suc, liquide nourricier. [st2]2 [-] sève, liqueur. [st2]3 [-] remède, breuvage, potion, décoction, jus. [st2]4 [-] saveur, goût (d'un aliment). [st2]5 [-] vigueur. - succum terrae bibere, Plin.: pomper les sucs de la terre. - ex terrâ sucum trahunt, Cic. N. D. 2, 47, 120: pomper les sucs de la terre. - cochleae suo sibi suco vivunt, Plaut. Capt. 1, 1: les limaçons se nourrissent de leur propre substance. - succus fumi, Pall.: le purin. - succi uvae, Tib.: jus de raisin. - succus mortiferi (succus veneni): poison mortel. - piscis succo ingratus, Ov.: poisson d'un goût désagréable. - succus et sanguis civitatis, Cic.: la vie, tout le sang de l'Etat. - succus Periclis, Cic.: la vigueur (oratoire) de Périclès.* * *succus (sucus), i, m. [st2]1 [-] suc, liquide nourricier. [st2]2 [-] sève, liqueur. [st2]3 [-] remède, breuvage, potion, décoction, jus. [st2]4 [-] saveur, goût (d'un aliment). [st2]5 [-] vigueur. - succum terrae bibere, Plin.: pomper les sucs de la terre. - ex terrâ sucum trahunt, Cic. N. D. 2, 47, 120: pomper les sucs de la terre. - cochleae suo sibi suco vivunt, Plaut. Capt. 1, 1: les limaçons se nourrissent de leur propre substance. - succus fumi, Pall.: le purin. - succi uvae, Tib.: jus de raisin. - succus mortiferi (succus veneni): poison mortel. - piscis succo ingratus, Ov.: poisson d'un goût désagréable. - succus et sanguis civitatis, Cic.: la vie, tout le sang de l'Etat. - succus Periclis, Cic.: la vigueur (oratoire) de Périclès.* * *Succus, succi, m. g. Terent. Suc, Moelle, Seve.\Succus lactis. Plin. Laict clerc.\Succus rosaceus. Plin. Syrop rosat. Bud.\Succus ciuitatis, Per translationem. Cic. La vigueur et virilité du bon regime et gouvernement de la ville. -
11 seiva
-
12 сок
м.виногра́дный сок — jus de raisin
желу́дочный сок — suc gastrique
••в по́лном соку́ разг. — dans la force de l'âge
вари́ться в со́бственном соку́ разг. — cuire dans son jus
* * *n1) gener. eau (плодов, фруктов), jus, manne, (растительный) sève2) eng. sirop, sève (растений)3) physiol. suc -
13 sap
-
14 ici
adv. sim. apv., là, devant soi: cheu (Bellevaux, Cordon 083, Saxel 002), intche (Morzine 081d), intshe (081c), issé (Doucy-Bauges 114), isseu (026a), itché (Aix), itcheu (Table), itchi (St-Martin-Porte), kè (Thônes 004, Villards-Thônes 028), khè (Samoëns 010, Sixt), shè (081b), tchè (081a, Chaucisse, Côte-Aime, St-Nicolas- Chapelle, St-Paul-Chablais 079), titchi (Peisey), tse (Praz-Arly 216), tsé (Notre- Dame-Bellecombe 214b), tsè (214a, Beaufort 065, Conflans 087), tseu (Megève), tsi (Macôt-Plagne), TYÈ (Albanais 001, Annecy 003, Giettaz 215b, St-Jean-Aulps), tyeu (215a, Arvillard 228, Habère-Poche 165, Magland 145b, Montagny-Bozel 026b), tyeû (145a) ; lèvaritye (002). - E.: Amont, Aval, Ce...-là, Ci, Côté, Depuis, Derrière, Dessous, Dessus, Devant, Là, Loin, Maintenant, Rester, Terre.Fra. Elle est ici // elle se trouve ici: l'tyè (voyelle se.) (001), l è cheu (002).Fra. Jusqu' ici ici // là: tan k'cheû (145), tan k'à tyè (001).Fra. Il est bien (effectivement) ici: al bin tyè (001).A1) sim. apc./dgm., ici, là: ichè (Lanslevillard), ITYÈ (001, 003, 028c, 114, Chable, Montendry, Séez), itye (002, Menthonnex-Clermont), ityeu (002, 026, 165b, 228), ityeû (Table), ichè (003), icheu (083), ichi (Tignes 141b), issé (Aix, Chambéry 025b), issè (004, Doucy-Bauges 114, Leschaux 006), ik (165a), ike (004, 028b), ikè (025a), ikeu (Compôte-Bauges), iki (141a, Faeto 293), ikin (Viviers-Lac 226), ikyeu (Billième), itse (Demi-Quartier 104), cheû (145), intye (010, Gets), intche (079, 081), itcheû (Bellecombe-Bauges), sé (028a) ; itye lêvre (002).Fra. Il est ici // il se trouve ici: al t ityè / al tyè (voyelle se.) (001), él t ike / él è(t) ike (004), âl è tsè (087) / al t itse (104).Fra. Reste ici: rést' ichè (003), rést' ityè / résta tyè (001).Fra. L'orage arrive (il est là au-dessus de nos têtes): l'orazho t ityè (001, 114).A2) amr. apv., ici, dans cette direction-ci, (la personne qui vient est toute proche) ; par ici: CHÈ (001, 003, 081, Cluses), ché (214, Bogève 217), cheu (002, 083, 218), cheû (145), khè (010), sé (003, 004, 065, Albertville 021), sê (004).Fra. Elle arrive // elle vient: l chè (voyelle se.) (001), l è cheu (002).Fra. Viens ici: vin chè (001, 003), vin sé (004, 065), vin itye (004, DS4 66).Fra. Il vient: âl è sé (021), al chè (001).A3) amr. apc. / dgm., ici, (la personne qui vient est toute proche) ; par ici, viens ici, viens par ici, vers ici: ICHÈ (001, 003), iche (002, 003), isse (021), issè (004, 021, 114, Leschaux, St-Jean-Arvey, COD 36a19 151a9), icheu (083).Fra. Il arrive // il vient vers nous // il vient dans notre direction // il s'amène: al t ichè (001, 003), al t iche (003).Fra. Il arrive bien ici quand-même // finalement (après une attente): al bin chè (001).A4) amr., ici, (mais la personne qui vient est encore très loin): sêvé (001), sêvre, sêrva, seûtra (002), saavé (026).Fra. Elle arrive // elle vient vers nous: l'sêvé (001), l è sêvre (002).A5) ici, céans: sin (004), sè (001), sê (004, Alex). - E.: Part.A6) ici, là ; présent: lé (Houches).B1) adv., d'ici, de là, (ôte-toi): d'ityè (001), d'itye (Reyvroz 218), d'isseu (026), d'intshe (081).Fra. Ôte-toi de là: douttè d'ityè (001).B2) aim., d'ici, depuis ici, (lieu): d'iche (083), d'ichè, d'ityè (001), d'isse (021), d'ikè (025), d'ikin (226), daipwé issè (006).Fra. Décampe d'ici: déboule d'isse (021), fo mè l'kan ici d'ichè / d'ityè (001).B3) d'ici, de cette maison-ci, céans: sê (004).Fra. La maîtresse de maison est-elle ici: la dama sê t lyè issè (004).C1) adv. sim. dfi., ici, par ici, par là ; par là autour (de la maison) ; dans la maison ; dans ici le coin // les environs // le village // la région // le pays: par kè (028), parkyeu (Billième), partche (St-Pierre-Albigny), PARTYE (001b PPA, 002, 003, 165, 215b, Vaulx), partyè (001a FON), par-tyeu (215a), paritye, pètye, pèritye (002), pèr intye (010), pèrki (Tignes), par-kè (001), pretye (228), par cheu (083), priki (293).C2) amr., par ici, par là, dans notre direction: par-chè (003), par ichè (001), per tse (216), parkin (Thoiry), par sé (028). - Contraire: par-lé < par là> (001,003,028).Fra. Suivez-moi: mnyî chè (001).C3) aim., d'ici, de par ici, de par là, du coin, de la région, du pays, (ôte-toi): d(e) partye (001,002).C4) sim./aim. dfi., par ici en amont, par là (/ ici) en haut: partyamo (001,002), parkamo (028). - E.: Là.C5) sim./aim. dfi., par ici en aval, par là (/ ici) en bas: partyavà (001), partyavô (002), parkavà (028). - E.: Là.C6) dfi., par terre, sur le sol: partyèbà, ptyèbà (001), par bà (028).C7) par-ci par là: pèche pètye (002), par chè par lé (001), par cheu par lé (083), par sé par lè (028).Fra. C'était monsieur le maire par ci, monsieur le maire par là (tout le monde voulait voir, dire un mot à monsieur le maire): y étai monchu l'mére par chè, monchu l'mére par lé (001).C8) ici et là: ché lé (001b,217), chè lé (001a.PPA.), ché pwé lé (214), issè-ilè (114). C8a) ici ou là: ché lé (001b,217), chè lé (001a.PPA.), ichè u lé (001), issè-ilè (114).C9) sim. dfp., ici en haut, là-haut, en amont: ityameu (228).C10) sim. dfp., d'ici en haut, de là-haut, de là-dessus: d'ityeunô (228).C11) sim. dfi., par ici en dessous: par tyè dzo (001), par kè dzo (028). - E.: Là.C12) sim. dfi., par ici en dessus: par tyè dsu (001), par kè dsu (028). - E.: Là.C13) sim. dfi., par ici en travers: par ty' ê travé (001), par k'à travè (028).C14) sim. dfi., par ici en venant: par tyè sêvé (001), par sé sêvre (028).C15) sim. dfi., par ici en partant (s'éloignant, assez loin): par tyè lêvé (001).D1) loc. cj., d'ici (à ce) que, en attendant que, jusqu'à ce que, (sous-entendant que l'évènement n'est pas près d'arriver) (+ subj.): dèch' à ke (+ subj.) loc. cj. (002, SAX.59a31), d'ichè (à s') kè (001).D2) d'ici (à ce) que (+ subj.) ; si par hasard (+ ind.) ; d'ici à penser que (+ ind.): d'ichè (à s') ke (+ subj.) loc. cj. (001).E1) adv. (temps), d'ici peu, dans peu de temps: cheu na varba (083), bastou, vito < vite> (001).E2) d'ici là, adv. (temps): d'ichè (lé) (001).Fra. D'ici là, on a bien le temps de voir venir: d'ichè (lé), on-n a bin l'tin d'vi (001).E3) loin d'ici: lwin ici d'issé / d'ityè (017 / 001). E4) prép., d'ici (temps) => Sous.F1) expr., devant la maison: tyè dvan (001), itye dvan (002), dvan l'outâ (002).F2) voilà la raison, tout est là: y è tot itye (002).F3) aussi vrai que nous sommes là: man on-n èt itye (002). -
15 loin
adv. sim., au loin ; parti, absent, échappé, éclipsé, mort: lwan (Samoëns.010b, Bogève, Cordon.083, Dingy-St-Clair, Giettaz.215, Juvigny, Praz-Arly), lwann (Jarrier), lwê (Albanais.001b, Bellecombe-Bauges, Billième, Bourget-Huile, Compôte-Bauges, Chambéry.025, Doucy-Bauges.114, Leschaux.006, Montagny- Bozel, St-Jean-Arvey, St-Pierre-Alb., Table, Thoiry, COD.), LWIN (001a.PPA., 010a, Aillon-J., Aix, Albertville.VAU., Annecy.003, Arvillard, Bellevaux, Montendry, Notre-Dame-Be.214, Thônes.004, Villards-Thônes), lwinh (Lanslevillard), lywan (Alex.019, Ballaison.030, Giettaz, Morzine.081, Reyvroz, Saxel.002), lywê (Albertville.021, Savigny, St-Jean-Sixt.123), lywéy (Balme- Si.020), lywin (Modane) ; d(e)van < devant> (002) ; vyà (0021,214,215) ; davà (Marthod, COD.132a11). - E.: Ajouter, Aller, Çà, Ci, Continuer, Partir.Fra. Il est parti // il a mis les bouts // il a disparu (on ne le voit plus à l'horizon) <> il est absent <> il est loin éloigné / loin: al lywan (002), al lwin (001).Fra. De loin: de lwin (001).A1) loin dans le temps ; tard (loin dans la journée) ; vieux (loin dans la vie), ancien: lwin (001), lêvre, lêrva (002).A2) là-bas au loin en s'éloignant (qu'on peut encore voir), au-delà, de l'autre côté, de ce côté-là, vers cet endroit-là, aim.: laivér (021), lêrve (002b,081, Thorens-Gl.), lêvà(r) (004), lévér(e) (Bellecombe-Bauges), lêvé (001,003,006, Sevrier) (contraire de sêvé), lévêr (010), lévre (083), lêvre (002a).Fra. Il est parti (mais on peut encore le voir au loin qui s'en va, qui s'éloigne): al lêvé (001).A3) là-bas au loin qui se rapproche (qu'on peut déjà voir), en-deçà, de ce côté-ci, vers cet endroit-ci, amr.: sêrve (081), sêvé (001), sévre (083).Fra. Il vient // il revient // il s'en revient (il est encore loin, mais on peut déjà le voir au loin qui vient loin vers nous // dans notre direction /// à notre rencontre): al sêvé (001). - E.: Navette.A4) loin, là-bas au loin, (qu'on ne voit pas) ; de ce côté là, de l'autre côté // à l'autre bout loin (du champ), encore assez loin, (sim., mais avec indication précise de lieu) ; arrivé à destination (là où le sujet voulait aller): lyeùtra (001), lyeûtra (020), lyôtra (006, Rumilly), lyoutra (003, Onex, Sevrier.023).Fra. Il se dirige vers notre maison // il va du côté de chez nous (mais il est tout là-bas, loin de nous): é vâ lyoutra shi no (023).A5) de loin en loin: de lwan an lwan (215).A6) jusqu'au loin: tan k'à lwê (114).A7) très loin: lwê lwê (114).B1) adj., loin, éloigné, disparu, parti: lwin (001,004) / lywan (019,030) / lywê (123) / lywéy (020), -TA, -E, R. /// Debout.C1) expr., de loin en loin: d'on lâ dè l'âtro < d'un côté de l'autre> (026). -
16 cibus
cĭbus, cĭbi, m. [st2]1 [-] nourriture, aliment. [st2]2 [-] repas, mets, plat; pâture. [st2]3 [-] suc nourricier (des plantes), sève. - cibŭs, ūs, m. arch. Prisc. - cibum capere (capessere, sumere): prendre de la nourriture. - hospes non multi cibi, Cic.: hôte qui mange peu. - caseus maximi cibi, Varr.: fromage très nourrissant. - flentes orabant, ut se in servitutem receptos cibo juvarent, Caes. BG. 7: en pleurs, ils demandaient qu’on voulût bien les accepter comme esclaves et leur donner quelque nourriture. - far tostum cibo salubrius est, Plin.: le blé grillé donne une nourriture plus saine. - lupinum homini in cibo est, Plin.: le lupin est un aliment pour l'homme. - post cibum, Suet.: après le repas. - cibus animalis, Cic.: l'élément nutritif puisé dans l'air. - cibo meo, Plaut.: à mes dépens. - cibus furoris, Ov.: l'aliment de la fureur. - hamos abdit cibus, Tib.: l'appât cache l'hameçon.* * *cĭbus, cĭbi, m. [st2]1 [-] nourriture, aliment. [st2]2 [-] repas, mets, plat; pâture. [st2]3 [-] suc nourricier (des plantes), sève. - cibŭs, ūs, m. arch. Prisc. - cibum capere (capessere, sumere): prendre de la nourriture. - hospes non multi cibi, Cic.: hôte qui mange peu. - caseus maximi cibi, Varr.: fromage très nourrissant. - flentes orabant, ut se in servitutem receptos cibo juvarent, Caes. BG. 7: en pleurs, ils demandaient qu’on voulût bien les accepter comme esclaves et leur donner quelque nourriture. - far tostum cibo salubrius est, Plin.: le blé grillé donne une nourriture plus saine. - lupinum homini in cibo est, Plin.: le lupin est un aliment pour l'homme. - post cibum, Suet.: après le repas. - cibus animalis, Cic.: l'élément nutritif puisé dans l'air. - cibo meo, Plaut.: à mes dépens. - cibus furoris, Ov.: l'aliment de la fureur. - hamos abdit cibus, Tib.: l'appât cache l'hameçon.* * *Cibus, cibi. Toute sorte de viandes.\Fames vetitorum ciborum. Oui. Envie de manger viandes defendues.\Hora cibi. Ouid. L'heure de prendre son repas.\Nouitate cibi capi. Lucret. Estre affriandé d'une viande nouvelle.\Maturus cibo. Plin. Qui est tant meur qu'il est bon à manger.\Onustus cibo. Cic. Qui a trop mangé, Chargé de viande.\Penuria cibi. Lucret. Disette, ou faulte de viande.\Satias cibi. Lucret. Saoulement.\Varietas cibi et copia. Cic. Diversité et abondance.\Cibi auidus. Terent. Aspre à la viande, Goulu.\Contenti cibis nullo cogente creati. Ouid. Qui se contentoyent des viandes que nature produisoit d'elle mesme sans le labeur des hommes.\Expers cibi. Ouid. Qui ne mange point.\Acuti cibi. Plin. iunior. Qui donnent appetit.\Alienus cibus. Terent. Repeue franche, quand on disne aux despens d'autruy.\Anceps. Plin. Viande dangereuse.\Conditiuus cibus. Colum. De reserve, et de provision.\Crudus cibus. Iuuenal. Qui n'est point digeré en l'estomach.\Diurnus. Claud. La portion pour un jour.\Fallaces cibi. Ouid. Amorce, ou Appast.\Frigidi et repositi cibi fastidium mouent. Quintil. Viandes gardees.\Illiberalis cibus. Plin. Viande à povres gens.\Imperfectus. Iuuenal. Qui n'est point digeré, Viande indigeste.\Inuisus. Ouid. Qu'on hait.\Lautus. Terent. Bien apprestee et assaisonnee.\Lenis. Celsus. Qui n'est point aigre ne forte.\Lentus. Ouid. Qu'on masche à loisir et lentement.\Operosus cibus. Plin. Difficile à digerer.\Robustus. Cels. Qui soustiens fort, Qui est de grand nourrissement.\Perpetuus. Plaut. Qui ne fault point.\Simplex. Plin. Une sorte de viande.\Solitus. Ouid. Accoustumee.\Summus. Pli. Ce qu'on mange le dernier apres toute autre viande, Le dernier més.\Tetri cibi. Claud. Ordes et villaines, qu'on ha en horreur.\Vilis cibus. Horat. Qui ne couste gueres.\Adiicere cibo. Cels. Augmenter la pitance, Donner plus à manger.\Cibis aliquid apponere. Plaut. Mesler parmi.\Capere cibum. Cic. Prendre sa refection ou son repas.\Capere cibum cum aliquo. Terent. Manger avec aucun.\Capessere cibum. Cic. Prendre.\Carpere cibos digitis. Ouid. Prendre.\Concoquere cibum. Cic. Digerer.\Conficere cibos. Plin. Mascher bien menu. C'est aussi digerer.\Deducere cibum. Terent. Diminuer la pitance, Restraindre les morceaulx.\Deficiente cibo perire. Ouid. Mourir de faim.\Ingerere cibum aegroto. Celsus. Luy presenter la viande, et le presser de manger.\Libare cibum digitis. Ouid. Attoucher doulcement.\Mitificare. Cic. Digerer.\Minuere. Celsus. Diminuer la pitance.\Mitigare. Cic. Cuire.\Aues teneris infirmisque foetibus cibos ore suo collatos partiuntur. Quintil. Distribuent.\Peragere cibum. Plin. Digerer en l'estomach.\Praegustare cibos. Ouid. Faire l'essay de la viande.\Repositi cibi. Quintil. Viandes gardees.\Secretus cibo, id est a cibo secretus. Lucr. Qui n'ha que manger.\Seruire cibo suo. Plaut. A ses despens.\In cibo est homini. Plin. Les hommes en mangent.\Vacare cibo. Cels. Ne point manger.\Vincuntur cibi praecipue peruigilio. Plin. Se digerent.\Mali cibus. Ouid. Nourriture et entretenement de mal. -
17 custos
custōs, ōdis, m. et f. [st1]1 [-] qui garde, qui veille sur, conservateur, protecteur, protectrice. - dei custodes hujus Urbis, Cic. Sest. 53: les dieux protecteurs de Rome. - custos capitis mei, Cic.: celui qui veille sur mes jours. [st1]2 [-] garde, gardien, gardienne, sentinelle, surveillant. - nullus est portis custos, Cic. Cat. 2, 27: il n'y a pas un garde aux portes. - quarta vigilia... de muro cum vigiliis custodibusque nostris conloquitur, Caes. BC. 1, 22: à la quatrième veille... du haut du rempart il parle à nos sentinelles et à nos gardes. - fani custodes, Cic. Verr. 4, 94: les gardiens du temple. - hortorum custodes, Suet. Cal. 59: les gardes des jardins. - absol. custodes, Virg. G. 3, 406: chiens de garde. - senatum rei publicae custodem collocaverunt, Cic. Sest. 137: ils ont préposé le sénat à la garde de l'Etat. - custodes dare, Cic. Nep.: donner une escorte (à qqn). - custodes disponere in vallo, Caes.: placer des sentinelles sur le retranchement. - custos dignitatis fortitudo, Cic. Tusc. 2, 33: le courage est le garant de notre dignité. - custos corporis, Liv. 24, 7, 4: garde du corps. - Tartareus custos, Virg. En. 6: (Cerbère), gardien du Tartare. [st1]3 [-] gardien, geôlier. - saevo te sub custode tenebo, Hor. Ep. 1, 16, 77: je te soumettrai à un cruel gardien. - praefectus custodum, Nep.: l'officier des geôliers. [st1]4 [-] pédagogue, mentor, gouverneur (d'un jeune enfant). - cf. gr. παιδοϕύλαξ. - bone custos, Ter. Ph. 287: ô excellent pédagogue. [st1]5 [-] contrôleur, scrutateur dans les comices, gardien de l'urne électorale. - Varr. R. R. 3, 5, 18; Cic. Agr. 2, 9, 22; Cic. Red. Sen. 7, 17. [st1]6 [-] courson (branche taillée court pour que la sève s'y concentre). - Cato. Agr. 33, 1. [st1]7 [-] le gardien de l'Ourse (étoile de la constellation du Bouvier). - cf. gr. Ἀρκτοϕύλαξ. - Vitr. 9, 4, 1.* * *custōs, ōdis, m. et f. [st1]1 [-] qui garde, qui veille sur, conservateur, protecteur, protectrice. - dei custodes hujus Urbis, Cic. Sest. 53: les dieux protecteurs de Rome. - custos capitis mei, Cic.: celui qui veille sur mes jours. [st1]2 [-] garde, gardien, gardienne, sentinelle, surveillant. - nullus est portis custos, Cic. Cat. 2, 27: il n'y a pas un garde aux portes. - quarta vigilia... de muro cum vigiliis custodibusque nostris conloquitur, Caes. BC. 1, 22: à la quatrième veille... du haut du rempart il parle à nos sentinelles et à nos gardes. - fani custodes, Cic. Verr. 4, 94: les gardiens du temple. - hortorum custodes, Suet. Cal. 59: les gardes des jardins. - absol. custodes, Virg. G. 3, 406: chiens de garde. - senatum rei publicae custodem collocaverunt, Cic. Sest. 137: ils ont préposé le sénat à la garde de l'Etat. - custodes dare, Cic. Nep.: donner une escorte (à qqn). - custodes disponere in vallo, Caes.: placer des sentinelles sur le retranchement. - custos dignitatis fortitudo, Cic. Tusc. 2, 33: le courage est le garant de notre dignité. - custos corporis, Liv. 24, 7, 4: garde du corps. - Tartareus custos, Virg. En. 6: (Cerbère), gardien du Tartare. [st1]3 [-] gardien, geôlier. - saevo te sub custode tenebo, Hor. Ep. 1, 16, 77: je te soumettrai à un cruel gardien. - praefectus custodum, Nep.: l'officier des geôliers. [st1]4 [-] pédagogue, mentor, gouverneur (d'un jeune enfant). - cf. gr. παιδοϕύλαξ. - bone custos, Ter. Ph. 287: ô excellent pédagogue. [st1]5 [-] contrôleur, scrutateur dans les comices, gardien de l'urne électorale. - Varr. R. R. 3, 5, 18; Cic. Agr. 2, 9, 22; Cic. Red. Sen. 7, 17. [st1]6 [-] courson (branche taillée court pour que la sève s'y concentre). - Cato. Agr. 33, 1. [st1]7 [-] le gardien de l'Ourse (étoile de la constellation du Bouvier). - cf. gr. Ἀρκτοϕύλαξ. - Vitr. 9, 4, 1.* * *Custos, huius custodis, pen. prod. com. g. Cic. Qui prend garde à quelque chose, et y ha l'oeil, Gardien, ou Gardienne.\Custos ianitrix. Plaut. Portiere.\Tribunuspleb. praeses custosque libertatis. Cic. Conservateur de la liberté publique.\Portae custos. Cic. Portier.\Acerra, thuris custos. Ouid. Dedens quoy on garde l'encens.\Coronare abitum custode. Virgil. Mettre des gardes tout autour du lieu par où quelqu'un s'en peult fuir.\Custos exactor. Tacit. Qui assiste et est present à veoir faire quelque chose: pour l'assistence et presence duquel, ceulx qui besongnent sont plus attentifs à faire leur debvoir.\Custos in vitibus. Columel. Cela qui demeure sur le col d'un sep de vigne apres qu'elle est taillee, où sont delaissez deux ou trois bourgeons. Une garde, ou autrement Un col. -
18 elactesco
-
19 eo
[st1]1 [-] ĕo, īre, īvī (ĭī), ĭtum: - intr. et tr. - - la conjugaison. a - aller, marcher, s'avancer, s’en aller. - eo ad forum, Plaut. As. 1, 1, 95: je vais au forum. - ire + supin: avoir pour but, être disposé à. - cubitum ire: aller se coucher. - lusum ire: aller jouer. - equis ire: aller à cheval. - ire pedibus: aller à pied. - ire ad aliquem: aller trouver qqn. - ire (in) malam crucem: aller au diable. - avec double dat. - ire subsidio alicui: aller au secours de qqn. b - marcher contre, marcher sur, attaquer. - contra (ad, adversus, in) hostem ire: marcher contre l'ennemi. - ire in Capitolium, Liv. 3, 17: attaquer le Capitole c - venir, se ranger (à un avis), aller du côté de; en venir à. - ire pedibus alicujus: se ranger à l'avis de qqn. - in sententiam alicujus ire: se ranger à l'avis de qqn. - ire pedibus in sententiam alicujus: se ranger à l'avis de qqn. - ire in lacrimas, Virg. En. 4, 413: recourir aux larmes. - ire in poenas, Ov.: recourir au chaâtiment. - istuc ibam, Ter.: j'allais en arriver là. d - passer par, parcourir. - dicite qua sit eundum, Ov. Tr. 3, 1, 19: dites-moi par quelle route je dois passer. e - se changer en, passer d'un état à un autre, aller (d'une manière ou d'une autre). - incipit res melius ire, Cic. Att. 14, 15: l'affaire commence à aller mieux. f - couler, se répandre, se divulguer. - sanguis it in sucos, Ov. M. 10, 493: le sang circule changé en sève. g - être, exister, être traité (de telle ou telle manière). - non ibo inulta, Sen.: je ne serai pas sans vengeur. h - disparaître, passer, s'évanouir, périr. - anni eunt: les années passent. - saepe hominem paulatim cernimus ire, Lucr. 3: souvent nous voyons l'homme s'en aller insensiblement. - sic eat quaecumque Romana lugebit hostem, Liv. 1, 26: que périsse ainsi toute Romaine qui pleurera un ennemi. - ire in alia omnia (s.-ent. vota): voter contre un projet de loi. ii - vendre, être vendu (= veneo). - singulae vehes fimi denario eunt, Plin.: une voiture de fumier se vend un denier. - tot eat Lydia nummis, Claud. Eutr. 1: que la Lydie soit vendue tant. jj - employé comme auxiliaire pour marquer le futur. - addit se occisum iri, Cic.: il ajoute qu'on le tuera. - Brutum visum iri a me puto, Cic.: je pense voir Brutus. - damnatum iri videbatur, Quint.: il semblait devoir être condamné. [st1]2 [-] ĕō, adv. ou abl. de is: - [abcl][b]a - à cela. - [abcl]b - là, en cet endroit. - [abcl]c - à ce point, jusque-là, à un tel point, à tel degré, en un tel état, tellement, tant. - [abcl]d - dans le but de, afin de, pour. - [abcl]e - c'est pour cela, aussi, voilà pourquoi. - [abcl]f - avec un comparatif: d'autant plus.[/b] - eo loci: là, (sans mouvt.), en cet endroit; à ce point. - res erat eo loci, Cic.: l'affaire en était là. - eo accedebat ut: à cela venait s'ajouter que. - hoc eo valebat ut... Nep. Them. 4, 4: cela tendait à... - eo, unde discedere non oportuit, revertamur, Cic. Att. 2, 16, 3: revenons au point d'où nous n'aurions pas dû nous écarter. - eo... quo...: là... où...; d'autant... que...; afin que par ce moyen. - eo... ut...: afin que ou à tel point... que... - eo res est ut...: il va bientôt arriver que... - eo crevit ut, Liv.: elle a pris un si grand accroissement que... - eo insolentiae processit, Plin. Pan. 16: il en vint à ce point d'insolence. - usque eo quo, Cic. (eo usque ut, Tac. - eo usque dum, donec, Liv.): jusqu'au point de; jusqu'à ce que. - eo scripsi, quo plus auctoritatis haberem, Cic. Att. 8: j'ai écrit pour avoir plus d'autorité. - eo quod, Cic. Hor.: parce que. - eo modestior est, quo doctior: il est d'autant plus modeste qu'il est plus savant. - quo doctior, eo modestior est: plus il est savant, plus il est modeste. - eo gravior est dolor, quo culpa major, Cic. Att. 11: la douleur est d'autant plus vive que la faute est plus grave. - eo magis quod: d'autant plus que. - eo magis quod in conspectu Caesaris res gerebatur, Caes. BG. 3: d'autant plus que l'action se passait sous les yeux de César. - eo minus quod: d'autant moins que. - eo minus veritus navibus, quod in litore molli atque aperto deligatas ad ancoram relinquebat, Caes. BG. 5: craignant d'autant moins pour sa flotte qu'il la laissait à l'ancre sur une plage douce et unie.* * *[st1]1 [-] ĕo, īre, īvī (ĭī), ĭtum: - intr. et tr. - - la conjugaison. a - aller, marcher, s'avancer, s’en aller. - eo ad forum, Plaut. As. 1, 1, 95: je vais au forum. - ire + supin: avoir pour but, être disposé à. - cubitum ire: aller se coucher. - lusum ire: aller jouer. - equis ire: aller à cheval. - ire pedibus: aller à pied. - ire ad aliquem: aller trouver qqn. - ire (in) malam crucem: aller au diable. - avec double dat. - ire subsidio alicui: aller au secours de qqn. b - marcher contre, marcher sur, attaquer. - contra (ad, adversus, in) hostem ire: marcher contre l'ennemi. - ire in Capitolium, Liv. 3, 17: attaquer le Capitole c - venir, se ranger (à un avis), aller du côté de; en venir à. - ire pedibus alicujus: se ranger à l'avis de qqn. - in sententiam alicujus ire: se ranger à l'avis de qqn. - ire pedibus in sententiam alicujus: se ranger à l'avis de qqn. - ire in lacrimas, Virg. En. 4, 413: recourir aux larmes. - ire in poenas, Ov.: recourir au chaâtiment. - istuc ibam, Ter.: j'allais en arriver là. d - passer par, parcourir. - dicite qua sit eundum, Ov. Tr. 3, 1, 19: dites-moi par quelle route je dois passer. e - se changer en, passer d'un état à un autre, aller (d'une manière ou d'une autre). - incipit res melius ire, Cic. Att. 14, 15: l'affaire commence à aller mieux. f - couler, se répandre, se divulguer. - sanguis it in sucos, Ov. M. 10, 493: le sang circule changé en sève. g - être, exister, être traité (de telle ou telle manière). - non ibo inulta, Sen.: je ne serai pas sans vengeur. h - disparaître, passer, s'évanouir, périr. - anni eunt: les années passent. - saepe hominem paulatim cernimus ire, Lucr. 3: souvent nous voyons l'homme s'en aller insensiblement. - sic eat quaecumque Romana lugebit hostem, Liv. 1, 26: que périsse ainsi toute Romaine qui pleurera un ennemi. - ire in alia omnia (s.-ent. vota): voter contre un projet de loi. ii - vendre, être vendu (= veneo). - singulae vehes fimi denario eunt, Plin.: une voiture de fumier se vend un denier. - tot eat Lydia nummis, Claud. Eutr. 1: que la Lydie soit vendue tant. jj - employé comme auxiliaire pour marquer le futur. - addit se occisum iri, Cic.: il ajoute qu'on le tuera. - Brutum visum iri a me puto, Cic.: je pense voir Brutus. - damnatum iri videbatur, Quint.: il semblait devoir être condamné. [st1]2 [-] ĕō, adv. ou abl. de is: - [abcl][b]a - à cela. - [abcl]b - là, en cet endroit. - [abcl]c - à ce point, jusque-là, à un tel point, à tel degré, en un tel état, tellement, tant. - [abcl]d - dans le but de, afin de, pour. - [abcl]e - c'est pour cela, aussi, voilà pourquoi. - [abcl]f - avec un comparatif: d'autant plus.[/b] - eo loci: là, (sans mouvt.), en cet endroit; à ce point. - res erat eo loci, Cic.: l'affaire en était là. - eo accedebat ut: à cela venait s'ajouter que. - hoc eo valebat ut... Nep. Them. 4, 4: cela tendait à... - eo, unde discedere non oportuit, revertamur, Cic. Att. 2, 16, 3: revenons au point d'où nous n'aurions pas dû nous écarter. - eo... quo...: là... où...; d'autant... que...; afin que par ce moyen. - eo... ut...: afin que ou à tel point... que... - eo res est ut...: il va bientôt arriver que... - eo crevit ut, Liv.: elle a pris un si grand accroissement que... - eo insolentiae processit, Plin. Pan. 16: il en vint à ce point d'insolence. - usque eo quo, Cic. (eo usque ut, Tac. - eo usque dum, donec, Liv.): jusqu'au point de; jusqu'à ce que. - eo scripsi, quo plus auctoritatis haberem, Cic. Att. 8: j'ai écrit pour avoir plus d'autorité. - eo quod, Cic. Hor.: parce que. - eo modestior est, quo doctior: il est d'autant plus modeste qu'il est plus savant. - quo doctior, eo modestior est: plus il est savant, plus il est modeste. - eo gravior est dolor, quo culpa major, Cic. Att. 11: la douleur est d'autant plus vive que la faute est plus grave. - eo magis quod: d'autant plus que. - eo magis quod in conspectu Caesaris res gerebatur, Caes. BG. 3: d'autant plus que l'action se passait sous les yeux de César. - eo minus quod: d'autant moins que. - eo minus veritus navibus, quod in litore molli atque aperto deligatas ad ancoram relinquebat, Caes. BG. 5: craignant d'autant moins pour sa flotte qu'il la laissait à l'ancre sur une plage douce et unie.* * *I.Eo, Ablatiuus casus pronominis is, ea, id. Eo, pro Intantum. Terent. Tant, ou Si fort.\Eo creuit, vt iam magnitudine laboret sua. Liu. Tant et si fort, Elle est venue à telle croissance.\Eo insolentiae processit. Pli. iun. Il est venu à si grande insolence.\Eo, Propterea. Terent. Eo ad eam non admissa sum. Pour ce, A ceste cause.\Eo fuit mirabilius, quod ab eo non expectabatur. Ci. D'autant estoit il plus esmerveillable, qu'il ne l'attendoit point.\Marionem ad te eo misi, vt statim ad me rediret. Cic. A fin.\Non eo quin tibi non cupiam quae velis. Plaut. Non point que je ne, etc.\Non eo hoc dico, quin quae tu vis ego velim, et faciam lubens. Plaut. Je ne di point ceci pourtant que je ne, etc.\Eo dico, ne me thesaurum reperisse censeas. Plaut. Je le di, à celle fin que tu ne, etc.\Eo fit, quia in re nostra aut gaudio sumus praepediti nimio, aut aegritudine? Terent. Cela se fait il pourtant que, etc.\Nec eo secius plurimos docuit. Sueton. Et ne laissa pas pourtant d'enseigner beaucoup de gens, Ce neantmoins il ne laissa pas, etc.\Eone es ferox, quia habes imperium in beluas? Terent. Est ce pourtant que, etc.\Eo fuerunt cariora, aes non erat. Plaut. D'autant plus.\Meministi profecto et eo magis quod, etc. Cic. Et d'autant plus que, etc.\Dies triginta, aut plus eo in naui fui. Terent. Ou d'advantage, Ou plus que je ne di, Ou plus que cela.\Eo deductura erant. Liu. En ce lieu là.\Eo redactae res erant, vt nulla amplius spes esset. Cicero. Estoyent tombees en tel estat que, etc. Jusques là que, etc.\Res erat et causa nostra eo loci, vt erigere oculos, etc. Cic. La chose estoit en tel estat que, etc.\Eo loci. Vlpian. En ce lieu là.\Defendere se eo loci debebit. Vlpian. Alors.\Res eo recidit. Quintil. La chose est tombee en tel estat.\Hoc eo pertinet, etc. Cic. Tend à cela que, etc. Je di ceci à celle fin que, etc.\Haec quae scripsi, eo spectant vt, etc. Cic. Tendent à ce que, etc.II.Eo, is, iui, itum, ire. Aller.\Altius ibunt, qui ad summa nitentur. Quintil. Monteront plus hault.\Si porro ire pergant. Liu. S'ils veulent passer oultre.\Ire itineribus alicuius. Cic. Tenir le chemin qu'il est allé, Suyvre sa maniere de faire.\Ire nauigio. Cic. Naviger, Aller par eaue.\Ire pedibus. Plaut. Aller à pied.\Ire inficias. Plaut. Nier, Dire le contraire.\Italiam ire. Virgil. Aller en Italie.\Ire obuiam alicui. Plaut. Luy aller au devant.\Ire cum onere. Plaut. Porter quelque chose en chemin.\Ire ad arma contra aliquem. Cic. Prendre les armes, Courir aux armes, et prendre chascun son espee.\Ad saga ire. Cic. Prendre les habits de guerre.\Ibam ad te. Terent. J'alloye à toy, Par devers toy.\Ire ad tonsorem. Plaut. Aller au barbier.\Ire in aciem. Quintil. Aller à la guerre.\Ire in aliquem. Ouid. Aller contre aucun.\Ire in articulum dicitur seges. Plin. Columel. Se nouer.\It in auras. Ouid. S'en va en l'air.\Ire in colloquium ad Celtiberos. Liu. Aller parlementer.\Ire in consilium iudices dicuntur. Cic. Aller au conseil, Quand les juges apres avoir ouy les parties, conferent ensemble pour opiner.\In corpus ire. Quintil. Prendre corps.\Ire vel abire in creditum. Vlpian. Quand le vendeur, ou celuy qui preste, delivre la chose vendue ou prestee, soy fiant à l'acheteur du pris, ou que pareille espece luy sera baillee, ou autre chose equipollente, pour celle qu'il a prestee, et non celle mesme qu'il a baillee.\I in crucem. Plaut. Va au gibet.\Ire in duplum. Cic. Venir et aller par devant un juge plaider, à la charge d'estre condamné au double si on a mauvaise cause.\In exemplum ire. Tacit. Bailler exemple, Estre exemple.\Ire in exilium. Cic. Estre banni, Aller en exil.\Ire in fastidium. Seneca. Commencer à estre mesprisé.\Ire in ius ad aliquem. Plin. iunior. Aller en jugement par devers aucun.\In lachrymas ire. Stat. Plourer.\In litem ire. Ouid. Tanser, Noiser.\Ire in matrimonium sine dote dicitur puella. Plaut. Estre baillee en mariage.\Ire in neruum. Terent. Aller en prison.\In ora alicuius ire. Valer. Flac. Se jecter au visage d'aucun comme pour l'esgratigner.\In poenas ire. Ouid. Aller punir quelcun.\Iubere ire in possessionem. Cic. Ordonner que aucun sera mis en possession d'aucun biens et heritages.\Ibit in secula nomen tuum. Plin. iunior. Il sera perpetuelle memoire de toy.\Ire in sententiam alicuius, vel Pedibus ire in sententiam. Liu. Se ranger à son opinion.\Ire in somnum. Plin. Aller dormir.\Ire in subsidium. Cic. Aller au secours.\Ire in suffragium. Plin. Aller dire son opinion de l'election de quelque Magistrat.\In thalamos ire. Lucan. Se marier à aucun.\Ire in vigiliam. Plaut. Aller au guet.\Sub furcam ire. Horat. Aller en servitude.\Comitem alicui ire. Lucan. L'accompaigner.\Ibis nuntius. Virgil. Tu porteras les nouvelles.\Ire accersitum. Terent. Aller querir.\In mea vita tu tibi laudem is quaesitum scelus. Terent. Tu cerches d'avoir louange et honneur au danger de ma vie.\Ire consultum male aliquem. Plaut. Luy porter dommage.\Ire datum operam amico. Plaut. Aider son ami.\Ire dormitum. Plaut. Aller dormir.\Ire habitum honorem alicui. Plaut. Honorer aucun.\Ire opitulatum. Plaut. Aider.\It dies, pro Praeterit et elabitur. Plaut. Le jour s'en va et se passe.\It lucrum ad me. Plaut. Le prouffit m'en vient.\Eunt praecipites mores. Liu. Vont en decadence.\Prorsus ibat res. Cic. La chose alloit tresbien et s'advancoit.\I tu hinc qui dignus es. Terent. Va t'en d'ici.\Mihi necesse est ire hinc. Plaut. Me partir d'ici.\I prae, sequar. Terent. Va devant.\Ibo quo profectus sum. Plaut. Je m'en voy ou j'avoye commencé d'aller.\I sane, siquid festinas magis. Plaut. Va devant si tu as haste.\Eamus visere. Terent. Allons veoir.\Ire melius est. Plaut. Il vault mieulx de s'en aller.\Itur, Impersonale. Plaut. On va.\Itur ad me. Terent. On vient à moy.\Ibitur. Plaut. On s'en ira.\Iri. Terent. Ne tum quidem quum iri maxime debuit. Alors qu'il estoit necessairement besoing d'y aller. -
20 humor
humor (umor), oris, m. [st2]1 [-] tout liquide: eau, lait, urine, larmes, pluie, rosée... [st2]2 [-] humeur (du corps), sérosité. [st2]3 [-] sève (des plantes). [st2]4 [-] humidité, moiteur. [st2]5 [-] vapeur.* * *humor (umor), oris, m. [st2]1 [-] tout liquide: eau, lait, urine, larmes, pluie, rosée... [st2]2 [-] humeur (du corps), sérosité. [st2]3 [-] sève (des plantes). [st2]4 [-] humidité, moiteur. [st2]5 [-] vapeur.* * *Humor, humoris, masc. gen. Cic. Humeur.\Candens lacteus humor. Lucret. Du laict blanc.\Bacchi humor. Virgil. Du vin.\Ruber humor. Lucret. Du sang.\Linguae defecerat humor. Ouid. La salive.\Liquitur humor. Virgil. Coule.
См. также в других словарях:
sève — [ sɛv ] n. f. • 1265; lat. sapa « vin cuit, réduit » 1 ♦ Liquide assurant la circulation des métabolites chez les végétaux vasculaires. Sève brute ou sève ascendante : solution aqueuse de sels minéraux venant du sol, qui emprunte les vaisseaux du … Encyclopédie Universelle
Seve — Sève En botanique et en physiologie végétale, la sève est le milieu liquide qui circule grâce à des cellules spécialisées appelées « vaisseaux », entre les différents organes des plantes pour transporter les éléments nutritifs… … Wikipédia en Français
Séve — Sève En botanique et en physiologie végétale, la sève est le milieu liquide qui circule grâce à des cellules spécialisées appelées « vaisseaux », entre les différents organes des plantes pour transporter les éléments nutritifs… … Wikipédia en Français
seve — SEVE. s. f. Humeur qui se repand par tout l arbre, & luy fait pousser des fleurs, des feüilles, de nouveau bois. La seve de Mars. la seve d Aoust. quand les arbres sont en seve. leur premiere seve. la seve monte an sarment. la seve circule. Il… … Dictionnaire de l'Académie française
Seve brute — Sève brute Par opposition à la sève élaborée (constituée d eau et de sucres), la sève brute provenant des racines contient uniquement de l eau et des sels minéraux. La sève brute circule dans l organisme végétal via un tissu conducteur, le xylème … Wikipédia en Français
Seve Trophy — Informations sur le tournoi Lieu Fondation 2000 Parcours Par Longueur Tour Tour Européen PGA … Wikipédia en Français
Seve Goiburu — Nombre Severiano Goiburu Lopetegi Nacimiento 8 de noviembre de 1906 Pamplona, Navarra, España Fallecimiento … Wikipedia Español
Seve elaboree — Sève élaborée Par opposition à la sève brute (constituée d eau et de sels minéraux), la sève élaborée contient de l eau et les sucres synthétisés par les parties aériennes de la plante lors de la photosynthèse. La sève élaborée circule dans l… … Wikipédia en Français
Sève Feu de Joie — La Sève Feu de Joie est une liqueur, à base d eau de vie de cognac et d amandes. Cette boisson est produite en Charente Maritime depuis 1847 à la distillerie Léopold Brugerolles à Matha. Titrant à 32° d alcool, elle possède une robe de couleur… … Wikipédia en Français
seve — Seve, Les arbres sont en leur seve, Dimittunt librum arbores. La seve que pleure le sarment de la vigne, Stacte, B. Chaque vin a sa seve qui ne nuit nullement, Sua cuique vino saliua innocentissima … Thresor de la langue françoyse
Sève ascendante — ● Sève ascendante sève brute circulant dans les vaisseaux du bois, des racines vers les feuilles et ne contenant que de l eau et des sels minéraux … Encyclopédie Universelle
