-
1 conejillo
m 1) малко зайче; 2): conejillo de Indias морско свинче. -
2 consejo
m 1) съвет, препоръка; указание, наставление; 2) съвещание; 3) съвет (учреждение, организация); consejo liquidador икон. ликвидационен съвет; consejo de Ministros Министерски съвет; consejo de Indias съвет, занимаващ се с испанските владения в Америка. -
3 haba
f 1) бакла; 2) семе на плод (кафе, какао); 3) всяко от топчетата (бели и черни) за тайно гласуване; 4) зрънце в строежа на камък; 5) малко топче, подутина по тялото на животно; 6) прен. порцеланова фигурка във великденски козунак; haba de las Indias индийско орехче; son habas contadas прен. а) нещо е ясно и сигурно; б) с определен брой, малко. -
4 lagarto
m 1) зоол. гущер (самец); 2): lagarto de Indias кайман; 3) анат. бицепс; 4) прен. лукав човек, измамник; 5) прен., разг. червена сабя, отличителен знак на ордена на Сантяго. -
5 sol1
m 1) слънце; la salida del sol1 изгрев слънце; la puesta del sol1 залез слънце; sol1 con uñas прен., разг. слънцето, покрито с леки облаци; al sol1 puesto а) на залез слънце; б) прен. късно, ненавреме; tomar el sol1 пека се на слънце; de sol1 al sol1 от тъмно до тъмно; sol1 de las Indias слънчоглед; no dejar ni a sol1 ni a sombra прен. преследвам, дотягам, досаждам; sentarse el sol1 прен., разг. добивам тен; 2) сол, сребърна монета в Перу. -
6 tío
m 1) чичо, вуйчо, свако; 2) чичо (обръщение към по-възрастен или женен човек); 3) разг. мъж; 4) разг. индивид, тип, субект; 5) разг. страхотен (добър или лош) мъж; 6) голям + презрително определение; tío tunante голям вагабонтин; 7) разг. чичка, грубиян, простак; tío carnal роден чичо; cuéntaselo a tu tío разг. бабини девитинини; tener un tío en las Indias имам вуйчо владика; buen tío хубав, чаровен мъж.
См. также в других словарях:
Indias — Orientales: Indias Orientales, concepto más común. Concepto amplio, incluy … Wikipedia Español
Indias orientales españolas — Saltar a navegación, búsqueda Mapa de la Capitanía General de las Filipinas. La región conocida como Indias orientales españolas comprendió territorios de Asia y Oceanía que en parte constituyeron la Capitanía G … Wikipedia Español
Indias Occidentales — Nombre dado en los primeros tiempos al continente americano, en contraposición a las Indias Orientales, situadas en el sureste de Asia: «De Sevilla salían todos los barcos con destino a las Indias Occidentales» (Bonfil Simbiosis [Méx. 1993]).… … Diccionario panhispánico de dudas
Indias Neerlandesas — Indias Holandesas, nombre dado a dos antiguas colonias de los Países Bajos. Indias Orientales Neerlandesas, que corresponde a la actual Indonesia. Indias Occidentales Neerlandesas en el Caribe. Esta página de desambiguación cataloga artículos… … Wikipedia Español
Indias Holandesas — Indias Holandesas, nombre dado a dos antiguas colonias de Holanda. ● Indias Orientales Holandesas, que corresponde a la actual Indonesia; e ● Indias Occidentales Holandesas en el Caribe … Enciclopedia Universal
Indias Occidentales Danesas — Dansk Vestindien Indias Occidentales Danesas Colonia danesa … Wikipedia Español
Indias Occidentales — Mapa británico de las Indias Occidentales de 1736 … Wikipedia Español
Indias Orientales Neerlandesas — Nederlands Indië Hindia Belanda Indias Orientales Neerlandesas Imperio neerlandés, Asia Pacífico … Wikipedia Español
Indias Orientales — Mapa de las Indias Orientales de 1697 Indias Orientales es el antiguo nombre que se le dio a las Indias de Asia, en oposición a las Indias Occidentales que eran una referencia al nuevo continente de América. Fue muy usado desde el s.XVI al XIX y… … Wikipedia Español
Indias Orientales Españolas — Mapa de la Capitanía General de las Filipinas. Por Indias Orientales Españolas se entiende el territorio formado por las posesiones españolas en las regiones de Asia y Oceanía, que en gran parte constituyeron la Capitanía General de las Filipinas … Wikipedia Español
Indias Orientales Holandesas — Las Indias Orientales Holandesas fue el nombre de las colonias establecidas por la Compañia Holandesa de las Indias Orientales, que estuvieron bajo la administración de los Países Bajos durante el siglo XIX (Ver: Historia de Indonesia). A fines… … Enciclopedia Universal