-
1 gare routière
-
2 Gare
-
3 gare aérienne
gare aérienne -
4 gare d'arrivée
gare d'arrivée -
5 gare de départ
gare de départ -
6 gare de jonction
gare de jonction -
7 gare de triage
gare de triage -
8 gare expéditrice
gare expéditrice -
9 gare maritime
gare maritime -
10 gare terminus
gare terminuseindstation, -punt -
11 gare tes fesses!
gare tes fesses!hoepel eens op! -
12 gare à tes fesses!
gare à tes fesses!moet je soms een pak voor de broek hebben! -
13 gare à toi!
gare à toi!wee je gebeente! -
14 gare
gare1 [gaar]〈v.〉♦voorbeelden:gare de départ • vertrekhalgare de jonction • aansluitingsstationgare terminus • eindstation, -puntgare routière • autobus- en vrachtwagenstationmettre qn. à la gare • iemand naar het station brengen¶ à la gare! • loop naar de maan!envoyer qn. à la gare • iemand afschepen, iemand er uit zetten————————gare2 [gaar]1 pas op! ⇒ let op!, kijk uit!♦voorbeelden:1 ils sont arrivés sans crier gare • ze kwamen onverwachts, zo maar binnenvallengare à toi! • wee je gebeente!gare à tes fesses! • moet je soms een pak voor de broek hebben!f1) station2) luchthaven3) aanlegplaats [schip] -
15 attendre qn. à la gare
attendre qn. à la gare -
16 cueillir qn. à la gare
cueillir qn. à la gare -
17 envoyer qn. à la gare
envoyer qn. à la gareiemand afschepen, iemand er uit zetten -
18 habiter du côté de la gare
habiter du côté de la gareDictionnaire français-néerlandais > habiter du côté de la gare
-
19 hall de gare
hall de gare -
20 ils sont arrivés sans crier gare
ils sont arrivés sans crier gareze kwamen onverwachts, zo maar binnenvallenDictionnaire français-néerlandais > ils sont arrivés sans crier gare
См. также в других словарях:
Gare De Lorraine - TGV — Lorraine TGV Localisation Pays France Commune … Wikipédia en Français
Gare de Lorraine - TGV — Lorraine TGV Localisation Pays France Commune … Wikipédia en Français
Gare de lorraine - tgv — Lorraine TGV Localisation Pays France Commune … Wikipédia en Français
Gare De Limoges-Bénédictins — Limoges Bénédictins La gare de Limoges Bénédictins depuis le parvis Localisation Pays … Wikipédia en Français
Gare De Montpellier Saint-Roch — Pour l’article homonyme, voir Gare d Amiens Saint Roch. Montpellier Saint Roch La façade de la gare … Wikipédia en Français
Gare De Nantes — Nantes Accès sud de la gare Localisation Pays … Wikipédia en Français
Gare De Saint-Pancras — Pour les articles homonymes, voir Saint Pancras. Traduction à relire … Wikipédia en Français
Gare Saint Pancras — Gare de Saint Pancras Pour les articles homonymes, voir Saint Pancras. Traduction à relire … Wikipédia en Français
Gare d'Orléans (Nantes) — Gare de Nantes Nantes Accès sud de la gare Localisation Pays … Wikipédia en Français
Gare de Limoges-Benedictins — Gare de Limoges Bénédictins Limoges Bénédictins La gare de Limoges Bénédictins depuis le parvis Localisation Pays … Wikipédia en Français
Gare de Montpellier — Saint Roch Pour l’article homonyme, voir Gare d Amiens Saint Roch. Montpellier Saint Roch La façade de la gare … Wikipédia en Français