Перевод: с немецкого на турецкий

с турецкого на немецкий

de+front

  • 1 Front

    Front <- en> [frɔnt] f
    1) arch alnaç, yüz, cephe;
    die vordere/hintere \Front ön/arka cephe
    2) mil, meteo cephe
    3) sport;
    in \Front gehen/liegen önde gitmek/olmak
    4) gegen jdn \Front machen birine cephe almak;
    gegen etw \Front machen bir şeye karşı cephelenmek
    5) pl;
    klare \Fronten schaffen cepheleşmek

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Front

  • 2 Front

    Front f <Front; Fronten> ön taraf, ön cephe; MIL cephe, savaş hattı;
    an der Front cephede

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > Front

  • 3 Front

    f.
    cephe

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > Front

  • 4 Feld

    Feld <-(e) s, -er> [fɛlt] nt
    1) ( Acker) tarla; ( Bereich) alan, saha;
    auf freiem \Feld açık alanda;
    das ist ein weites \Feld ( fig) bu geniş bir alandır
    2) mil (Schlacht\Feld) meydan; ( Front) cephe;
    das \Feld räumen mevzii terk etmek
    4) sport (Spiel\Feld) saha
    5) elek, phys alan;
    ein elektromagnetisches \Feld elektromanyetik bir alan

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Feld

  • 5 kommandieren

    kommandieren* [kɔman'di:rən]
    I vt
    1) ( Einheit, Flotte) komuta etmek
    2) (ab\kommandieren) özel göreve atamak, özel görevle göndermek;
    jdn an die Front \kommandieren birini özel görevle cepheye göndermek
    3) ( befehlen) komut vermek (-e), emir vermek (-e), buyurmak (-e)
    II vi emir vermek

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > kommandieren

  • 6 Linie

    Linie <-n> ['li:niə] f
    1) çizgi; (Grenz\Linie) çizgi;
    \Linien ziehen çizgi çekmek;
    Briefpapier mit \Linien çizgili mektup kâğıdı
    2) (Gürtel\Linie) hiza
    3) ( Reihe) dizi, sıra, saf;
    eine \Linie bilden sıraya girmek, saf bağlamak, dizilmek
    4) mil ( Front) cephe; (Verteidigungs\Linie) hat;
    in vorderster \Linie stehen/kämpfen en önde durmak/savaşmak, hücum hattında durmak/savaşmak
    5) (Flug\Linie) yol, hat; (Bus\Linie) hat; (Verkehrsmittel einer bestimmten \Linie) numara;
    die \Linie 8 fährt zum Bahnhof 8 numara istasyona gider
    6) in erster \Linie ilk önce, her şeyden önce;
    auf der ganzen \Linie baştan başa; ( völlig) tamamen
    7) hat;
    auf die schlanke \Linie achten vücüt hatlarını korumak, kilosuna dikkat etmek
    8) ( Verwandtschaft) soy;
    absteigende \Linie altsoy, füru;
    aufsteigende \Linie üstsoy, usul

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Linie

См. также в других словарях:

  • front — [ frɔ̃ ] n. m. • 1080; lat. frons I ♦ 1 ♦ Partie supérieure de la face humaine, comprise entre les sourcils et la racine des cheveux, et s étendant d une tempe à l autre. Un front haut, élevé, large, bombé, fuyant. Les rides du front. Cheveux sur …   Encyclopédie Universelle

  • Front (Großverband) — Front (russisch Фронт) bezeichnet in der russischen und sowjetischen Militärwissenschaft die höchste operative Vereinigung mehrerer Großverbände verschiedener Teilstreitkräfte und gleichzeitig die höchste Gliederungsform der Streitkräfte in… …   Deutsch Wikipedia

  • Front-National — (parti français) Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national …   Wikipédia en Français

  • Front National (Parti Français) — Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national …   Wikipédia en Français

  • Front National (parti français) — Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national …   Wikipédia en Français

  • Front National pour l'unité française — Front national (parti français) Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national …   Wikipédia en Français

  • Front de Gauche — pour changer d Europe Front de gauche   Élections concernées par l alliance Élections européennes de …   Wikipédia en Français

  • Front de gauche pour changer d'Europe — Front de gauche   Élections concernées par l alliance Élections européennes de …   Wikipédia en Français

  • Front large (Uruguay) — Front large Frente Amplio Logo officiel Présentation Président Jorge Brovetto Fondation 5  …   Wikipédia en Français

  • Front national (France) — Front national (parti français) Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national …   Wikipédia en Français

  • Front national (parti francais) — Front national (parti français) Pour les articles homonymes, voir Front national et FN. Front national …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»