-
1 estancia
f1) комната, апартаменты (во дворце и т.п.)3) пребывание, время пребывания4) уст. суточная плата ( за пребывание в больнице)6) Ам. эстансия, имение, поместье; животноводческая ферма7) Вен., Куба усадьба8) воен. уст. лагерь••ser (venir) de la estancia Куба разг. — прослыть провинциалом (деревенщиной) -
2 estancia
f1) Арг., Пар., Ур., Ч. эста́нсия (имение, поместье, ферма)2) постро́йки ( в эстансии)3) Бол. инде́йская дереву́шка4) Вен., Куба уса́дьба, небольша́я фе́рма ( вблизи города)••ser [venir] de la estancia Куба — быть дереве́нщиной
-
3 estancia
f1) комната, апартаменты (во дворце и т.п.)2) пребывание, бытность ( где-либо)3) пребывание, время пребывания4) уст. суточная плата ( за пребывание в больнице)5) лит. строфа; станс6) Ам. эстансия, имение, поместье; животноводческая ферма7) Вен., Куба усадьба8) воен. уст. лагерь•• -
4 estancia
(испанское) большое имение, особ большое скотоводческое хозяйство;
(крупная) животноводческая ферма( в Латинской Америке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > estancia
-
5 estancia
[eʹstɑ:nsıə] n исп.большое имение, особ. большое скотоводческое хозяйство; (крупная) животноводческая ферма ( в Латинской Америке) -
6 estancia
-
7 estancia
[e'stɑːnsɪə]1) Общая лексика: животноводческая ферма (крупная; в Латинской Америке) -
8 estância
-
9 estancia
f1) усадьба, поместье2) Лат. Ам. ферма, хозяйство -
10 estancia
сущ.1) общ. место нахождения, стоянка, имение (Арг., Ч.), бытность (где-л.), жительство (пребывание), дача, жилище, пребывание, суточная плата (в больнице), строфа (в стихотворении)2) экон. хозяйство, ферма3) лит. станс4) Арг. жилая площадь, комната, поместье, имение5) Куб. усадьба, земельный участок -
11 estancia ininterrumpida
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > estancia ininterrumpida
-
12 estancia
-
13 estancia
f1) en un sitio пребыва́ние, остано́вка, тж вре́мя пребыва́ния где2) больша́я, роско́шная ко́мната, за́ла4) Ант, Вен крестья́нское хозя́йство; ху́тор5) станс, ста́нсовая строфа́, тж ста́нсы ( написанные восьми- или одиннадцатисложным стихом) -
14 Estância
-
15 estancia
(n) большое имение; большое скотоводческое хозяйство; животноводческая ферма -
16 estancia
имение; поместье -
17 estancia
имение; поместье -
18 estancia
1) пребывание;2) помещение; жилая площадь; жилище; комната;3) суточная плата (за место в больнице) -
19 estancia
n исп. большое имение, -
20 estado de estancia
См. также в других словарях:
Estancia Grande (Entre Ríos) — Estancia Grande Municipio y localidad de Argentina … Wikipedia Español
Estancia Velha — Estância Velha 29° 38′ 54″ S 51° 10′ 26″ W / 29.648333, 51.173890 … Wikipédia en Français
Estancia La Oriental — Saltar a navegación, búsqueda Casco de la estancia La Oriental, construido en 1880. La Estancia La Oriental está ubicada en la Pampa Ondulada Alta, a 10 km de la ciudad de Junín, en el norte de la provincia de Buenos Aires. Posee 1.050 hectáre … Wikipedia Español
Estância Velha — Blason d Estância Velha Administration Pays … Wikipédia en Français
Estancia (New Mexico) — Estancia … Deutsch Wikipedia
Estancia — (spanisch/portugiesisch) oder Estanzia (deutsch: Rinderfarm), in Brasilien auch Fazenda, nennt man ein Landgut in Südamerika, auf dem eine stationäre, extensive Weidewirtschaft vor allem mit Mastrindern, Schafen und Milchkühen betrieben wird.… … Deutsch Wikipedia
Estancia (Sergipe) — Estância (Sergipe) 11° 16′ 04″ S 37° 26′ 16″ W / 11.2677778, 37.4377778 … Wikipédia en Français
Estância (Sergipe) — Estância Blason d Estância Drapeau d Estância Surnom : Jardim de Se … Wikipédia en Français
Estancia — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Estancia (desambiguación). Se denomina estancia a un establecimiento rural principalmente patagónico, aunque también se encuentra en otras regiones del Cono Sur. Durante la… … Wikipedia Español
Estancia, Iloilo — Estancia is a 4th class municipality in the province of Iloilo, Philippines. According to the 2000 census, it has a population of 35,842 people in 7,046 households.Estancia is located in the northern part of the Iloilo Province approximately 135… … Wikipedia
Estância (Sergipe) — Estância Bundesstaat: Sergipe Fläche: 642 km² Einwohner: 61368(2007) Höhe ü.d.M.: 53 Postleitzahl (CEP) … Deutsch Wikipedia