-
1 station
[stasjɔ̃]Nom féminin estação femininostation balnéaire balneário masculinostation de sports d'hiver ou de ski estação de esportes de inverno ou de esquistation de taxis ponto masculino de táxistation thermale estância feminino termal* * *station stasjɔ̃]nome feminino1 paragemon a fait plusieurs stations devant les boutiquesfizemos várias paragens nas montras das lojas2 posiçãola station debout fatigue déjà mon pèrea posição de pé já cansa o meu pai3 estaçãostation de taxisestação de táxisstation-servicebomba de gasolina4 estânciastation thermaleestância termalstation de sports d'hiverestância de desportos de Invernomon cousin travaille dans une station météorologiqueo meu primo trabalha numa estação meteorológica6 (rádio, televisão) estação -
2 station
[stasjɔ̃]Nom féminin estação femininostation balnéaire balneário masculinostation de sports d'hiver ou de ski estação de esportes de inverno ou de esquistation de taxis ponto masculino de táxistation thermale estância feminino termal* * *[stasjɔ̃]Nom féminin estação femininostation balnéaire balneário masculinostation de sports d'hiver ou de ski estação de esportes de inverno ou de esquistation de taxis ponto masculino de táxistation thermale estância feminino termal -
3 ranch
(a farm, especially one in North America for rearing cattle or horses.) fazenda* * *[ræntʃ] n Amer 1 fazenda, estância. 2 granja. 3 casa da fazenda ou estância, com o pessoal que administra, mora ou trabalha na fazenda. • vt+vi 1 administrar, morar ou trabalhar numa fazenda. 2 criar gado. -
4 resort
[rə'zo:t] 1. verb((with to) to begin to use, do etc as a way of solving a problem etc when other methods have failed: He couldn't persuade people to do what he wanted, so he resorted to threats of violence.) recorrer a2. noun(a place visited by many people (especially for holidays): Brighton is a popular (holiday) resort.) local de veraneio* * *re.sort[riz'ɔ:t] n 1 lugar muito freqüentado. a park is a place of public resort / um parque é um lugar freqüentado pelo público. 2 reunião. 3 concurso, multidão, afluência. 4 lugar, local (de diversão, de férias, de veraneio). 5 recurso, refúgio. 6 recanto. • vt 1 ir, dirigir-se a, freqüentar. 2 recorrer, lançar mão, valer-se de. as a last resort como último recurso. seaside resort estância balneária. to resort to recorrer a, apelar a. water resort estância hidromineral. without resort to force sem empregar força ou violência. -
5 восьмистишие
с литoitava f, estância de oito versos -
6 имение
сpropriedade f, herdade f; fazenda f, estância f bras -
7 climatique
climatique klimatik]adjectivoclimatéricoles conditions climatiquesas condições climatéricasestância balnear -
8 couplet
-
9 stance
-
10 distich
dis.tich[d'istik] n 1 dístico: grupo de dois versos. 2 copla, estância. -
11 long metre
long me.tre[lɔŋ m'i:tə] n estância de quatro versos, em tetrâmetros jâmbicos. -
12 rancho
ran.cho[r'æntʃou] n 1 rancho, estância. 2 casebre ou grupo de casebres para trabalhadores de uma fazenda. -
13 seaside resort
seaside resortestância balneária. -
14 stanza
stan.za[st'ænzə] n It Poet estância, estrofe. -
15 water resort
water resortestância hidromineral.
См. также в других словарях:
Estancia Grande (Entre Ríos) — Estancia Grande Municipio y localidad de Argentina … Wikipedia Español
Estancia Velha — Estância Velha 29° 38′ 54″ S 51° 10′ 26″ W / 29.648333, 51.173890 … Wikipédia en Français
Estancia La Oriental — Saltar a navegación, búsqueda Casco de la estancia La Oriental, construido en 1880. La Estancia La Oriental está ubicada en la Pampa Ondulada Alta, a 10 km de la ciudad de Junín, en el norte de la provincia de Buenos Aires. Posee 1.050 hectáre … Wikipedia Español
Estância Velha — Blason d Estância Velha Administration Pays … Wikipédia en Français
Estancia (New Mexico) — Estancia … Deutsch Wikipedia
Estancia — (spanisch/portugiesisch) oder Estanzia (deutsch: Rinderfarm), in Brasilien auch Fazenda, nennt man ein Landgut in Südamerika, auf dem eine stationäre, extensive Weidewirtschaft vor allem mit Mastrindern, Schafen und Milchkühen betrieben wird.… … Deutsch Wikipedia
Estancia (Sergipe) — Estância (Sergipe) 11° 16′ 04″ S 37° 26′ 16″ W / 11.2677778, 37.4377778 … Wikipédia en Français
Estância (Sergipe) — Estância Blason d Estância Drapeau d Estância Surnom : Jardim de Se … Wikipédia en Français
Estancia — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Estancia (desambiguación). Se denomina estancia a un establecimiento rural principalmente patagónico, aunque también se encuentra en otras regiones del Cono Sur. Durante la… … Wikipedia Español
Estancia, Iloilo — Estancia is a 4th class municipality in the province of Iloilo, Philippines. According to the 2000 census, it has a population of 35,842 people in 7,046 households.Estancia is located in the northern part of the Iloilo Province approximately 135… … Wikipedia
Estância (Sergipe) — Estância Bundesstaat: Sergipe Fläche: 642 km² Einwohner: 61368(2007) Höhe ü.d.M.: 53 Postleitzahl (CEP) … Deutsch Wikipedia