-
1 espejo
espejo sustantivo masculino mirror; espejo lateral/retrovisor wing/rear-view mirror; mirarse al espejo to look (at oneself) in the mirror; la obra es espejo de esa sociedad the play mirrors that society
espejo sustantivo masculino mirror
mirarse en el espejo, to look at oneself in the mirror Auto espejo retrovisor, rear-view mirror ' espejo' also found in these entries: Spanish: atusarse - bisel - desfigurar - luna - mirarse - parte - cuerpo - empañar - imagen - me - mirar - redondo - regular English: come by - crack - deflect - full-length - hexagon - mirror - mist over - mist up - ourselves - rear-view - steam up - critically - looking glass - rear -
2 espejo
espejo. -
3 espejo
espill, mirall -
4 espill
espejo -
5 mirall
espejo -
6 beam-splitting mirror
-
7 зеркало цилиндра
Русско-испанский автотранспортный словарь > зеркало цилиндра
-
8 зеркало
espejo, cara -
9 NÉEN
Espejo. -
10 pangalongan
Espejo. -
11 aguanashó
Espejo. -
12 aguóyiyí
Espejo. -
13 oyiyí
Espejo. -
14 tezcatl
espejo m -
15 ispilu
espejo -
16 mirror
'mirə
1. noun(a piece of glass or metal having a surface that reflects an image: She spends a lot of time looking in the mirror.) espejo
2. verb(to reflect as a mirror does: The smooth surface of the lake mirrored the surrounding mountains.) reflejarmirror n1. espejo2. retrovisortr['mɪrəSMALLr/SMALL]1 (gen) espejo2 figurative use espejo, reflejo1 reflejar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdriving mirror espejo (retrovisor)mirror image imagen nombre femenino especularmirror ['mɪrər] vt: reflejarmirror n: espejo mn.• cristal s.m.• espejo s.m.• luna s.f.• retrovisor s.m.v.• reflejar v.
I 'mɪrər, 'mɪrə(r)noun espejo m; ( driving mirror) (espejo m) retrovisor m
II
transitive verb reflejar['mɪrǝ(r)]1.N espejo mdriving mirror — retrovisor m, espejo m retrovisor
to look at o.s. in the mirror — mirarse en el or al espejo
2.VT reflejar3.CPDmirror image N — reflejo m exacto
mirror site N — (on the internet) sitio m espejo
* * *
I ['mɪrər, 'mɪrə(r)]noun espejo m; ( driving mirror) (espejo m) retrovisor m
II
transitive verb reflejar -
17 зеркало
зе́рк||алоspegulo;\зеркалоа́льный spegul(ec)a;\зеркалоа́льное стекло́ spegula vitro, platvitro, glaco.* * *espejo m (тж. перен. и спец.); luna fкриво́е зе́ркало — espejo cóncavo (convexo)
зе́ркало за́днего обзо́ра — espejo retrovisor
зажига́тельное зе́ркало — espejo ustorio
высо́кое зе́ркало — espejo de cuerpo entero (de vestir)
хирурги́ческое зе́ркало — espéculo m
смотре́ться в зе́ркало — mirarse al (en el) espejo
зе́ркало вод — espejo del agua
* * *espejo m (тж. перен. и спец.); luna fкриво́е зе́ркало — espejo cóncavo (convexo)
зе́ркало за́днего обзо́ра — espejo retrovisor
зажига́тельное зе́ркало — espejo ustorio
высо́кое зе́ркало — espejo de cuerpo entero (de vestir)
хирурги́ческое зе́ркало — espéculo m
смотре́ться в зе́ркало — mirarse al (en el) espejo
зе́ркало вод — espejo del agua
* * *n1) gener. espejo, cristal, luna2) liter. luna (тж. и спец.) -
18 зеркальный
прил.1) de espejoзерка́льное изображе́ние — reflejo especulativo
зерка́льное стекло́ — luna f, cristal de espejo
зерка́льный шкаф — armario de luna
2) ( гладкий) liso, pulido como un espejo, espejadoзерка́льная пове́рхность — superficie cristalina (espejada)
зерка́льная гладь (воды́) — superficie cristalina
••зерка́льный карп — carpa de espejuelo, carpa espejo
* * *прил.1) de espejoзерка́льное изображе́ние — reflejo especulativo
зерка́льное стекло́ — luna f, cristal de espejo
зерка́льный шкаф — armario de luna
2) ( гладкий) liso, pulido como un espejo, espejadoзерка́льная пове́рхность — superficie cristalina (espejada)
зерка́льная гладь (воды́) — superficie cristalina
••зерка́льный карп — carpa de espejuelo, carpa espejo
* * *adjgener. (ãëàäêèì) liso, de espejo, espejado, pulido como un espejo, especular, espeiado -
19 reflect
rə'flekt1) (to send back (light, heat etc): The white sand reflected the sun's heat.) reflejar2) ((of a mirror etc) to give an image of: She was reflected in the mirror/water.) reflejar3) (to think carefully: Give him a minute to reflect (on what he should do).) reflexionar (sobre)•- reflection
- reflexion
- reflective
- reflectively
- reflector
reflect vb1. reflejar2. reflexionartr[rɪ'flekt]1 reflejar1 (think) reflexionar (on, sobre)reflect [ri'flɛkt] vt1) : reflejarto reflect light: reflejar la luzhappiness is reflected in her face: la felicidad se refleja en su cara2)to reflect that : pensar que, considerar quereflect vi1)to reflect on : reflexionar sobre2)to reflect badly on : desacreditar, perjudicarv.• espejear v.• reflejar v.• reflexionar v.rɪ'flekt
1.
1)a) \<\<light/heat/sound\>\> reflejarb) \<\<situation/feeling/mood\>\> reflejar2) ( think) reflexionar, meditar
2.
vi1) ( think)to reflect (ON something) — reflexionar or meditar (sobre algo)
2) \<\<light/heat\>\> reflejarse•Phrasal Verbs:[rɪ'flekt]1. VT1) [+ light, image] reflejarI saw him/myself reflected in the mirror — lo vi/me vi reflejado en el espejo
2) [+ situation, emotion, opinion] reflejar, hacerse eco dethe difficulties are reflected in his report — las dificultades se reflejan en su informe, el informe se hace eco de las dificultades
3) (=say) reflexionar"the war has educated many of us," he reflected — -la guerra nos ha concienciado a muchos -reflexionó
he reflected that life had not treated him so badly — pensándolo bien, la vida no le había tratado tan mal
2. VI1)to reflect off sth — [light, heat] reflejarse en algo; [sound] salir rebotado de algo
2) (=think, meditate) reflexionar, pensarto reflect on sth — reflexionar or meditar sobre algo
3)to reflect on or upon sth/sb: it reflects on all of us — eso tiende a perjudicarnos or desprestigiarnos a todos
to reflect well on or upon sb — hacer honor a algn
to reflect badly on or upon sb — decir poco en favor de algn
* * *[rɪ'flekt]
1.
1)a) \<\<light/heat/sound\>\> reflejarb) \<\<situation/feeling/mood\>\> reflejar2) ( think) reflexionar, meditar
2.
vi1) ( think)to reflect (ON something) — reflexionar or meditar (sobre algo)
2) \<\<light/heat\>\> reflejarse•Phrasal Verbs: -
20 Spiegel
'ʃpiːgəlmespejo mjdm den Spiegel vorhalten (fig) — enseñarle a uno su verdadero yo, poner a alguien en frente de su propia realidad
Spiegel ['∫pi:gəl]<-s, ->1 dig (allgemein) espejo Maskulin; in den Spiegel sehen mirarse en el espejo; jemandem den Spiegel vorhalten (bildlich) adoptar una postura crítica frente a alguien3. (ohne Pl) [Magazin]Su tirada sobrepasa el millón de ejemplares. Sus artículos se centran principalmente en asuntos políticos, económicos y culturales. Con sus indagaciones, esta revista ha sacado a la luz «affaires» en más de una ocasión y ha provocado escándalos políticos.
См. также в других словарях:
Espejo (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda La palabra Espejo hace referencia a varios artículos en la wikipedia: Contenido 1 Física y óptica 2 Lugares 3 Literatura y derecho … Wikipedia Español
Espejo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos, véase Espejo (desambiguación). Vasija reflejada en un espejo … Wikipedia Español
Espejo (Córdoba) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Espejo. Muy Leal Villa de Espejo Espejo … Wikipedia Español
espejo — sustantivo masculino 1. Lámina de vidrio recubierta por una capa metálica, que refleja la imagen del objeto que tiene delante: reflejarse en el espejo, mirarse en el espejo, colgar un espejo. Quiere llenar la pared de espejos. espejo cóncavo.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Espejo del Crepúsculo — Saltar a navegación, búsqueda El Espejo del Crepúsculo es introducido en la saga The Legend of Zelda en el videojuego de The Legend of Zelda: Twilight Princess. Es el nombre dado al artefacto que guardan los Siete Sabios en el pico de la cuarta… … Wikipedia Español
espejo — (Del lat. specŭlum). 1. m. Tabla de cristal azogado por la parte posterior, y también de acero u otro material bruñido, para que se reflejen en él los objetos que tenga delante. 2. Cosa que da imagen de algo. El teatro es espejo de la vida o de… … Diccionario de la lengua española
Espejo de corriente — Saltar a navegación, búsqueda Figura 1: espejo de corriente. En electrónica, un espejo de corriente es una configuración con la que se pretende obtener una corriente constante, esto es, una fuente de corriente. Esta configuración consta de dos… … Wikipedia Español
Espejo retrovisor — Saltar a navegación, búsqueda Espejo retrovisor de un Mazda 626. Muestra los vehículos estacionados en su parte posterior … Wikipedia Español
Espejo roto — Saltar a navegación, búsqueda Espejo roto (nombre original en catalán, Mirall trencat) es una novela de la escritora catalana Mercè Rodoreda. La obra, escrita en 1974 durante la etapa de madurez de esta escritora , narra la historia de tres… … Wikipedia Español
Espejo de Galadriel — Saltar a navegación, búsqueda El Espejo de Galadriel es un objeto ficticio imaginado por el escritor británico J. R. R. Tolkien para su novela El Señor de los Anillos. Se trata de pilón lleno de agua en el que uno puede ver visiones del pasado,… … Wikipedia Español
Espejo de Tera — Saltar a navegación, búsqueda Espejo de Tera Espejo Bandera … Wikipedia Español