-
1 Dumping
Dumping n BÖRSE, GEN dumping* * *n <Börse, Geschäft> dumping* * *Dumping
dumping, underselling;
• verschleiertes Dumping hidden dumping;
• Dumping betreiben to dump;
• Dumpingbekämpfungszoll antidumping tariff;
• Dumpingklage dumping complaint;
• Dumpingklage erheben to file a dumping complaint;
• Dumpingpraktiken dumping practices;
• Dumpingpreis dumping price;
• Dumpingspanne margin of dumping;
• Dumpingverfahren dumping charge, suit of dumping;
• Dumpingwaren dumped goods. -
2 Dumping
Dumping n dumping, selling at price which is well under market price -
3 Dumping betreiben
Dumping betreiben
to dump -
4 Dumping
-
5 Dumping
-
6 Dumping
n < ökon> ■ dumping -
7 verschleiertes Dumping
verschleiertes Dumping
hidden dumping -
8 Anti-Dumping-Aktion
An·ti-Dum·ping-Ak·ti·on[ˈantidampɪŋ-, antiˈdampɪŋ-]f anti-dumping campaign -
9 Anti-Dumping-Recht
-
10 Anti-Dumping-Regeln
-
11 Anti-Dumping-Verfahren
-
12 Abladestelle
dumping ground; waste site -
13 Mülldeponie
dumping ground; waste site -
14 Schleuderkonkurrenz
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Schleuderkonkurrenz
-
15 Einleiten von Substanzen
-
16 verklappend
-
17 stort
-
18 Verklappung
f (ocean) dumping, dumping (of) waste into the sea (Am. ocean)* * *Ver|klạp|pung [fɛɐ'klapʊŋ]f -, -en(von Abfallstoffen) dumping* * *Ver·klap·pung<-, -en>f dumping [in the sea]* * *die; Verklappung, Verklappungen dumping [at sea]* * ** * *die; Verklappung, Verklappungen dumping [at sea]* * *f.dumping (of)waste into the sea n.ocean dumping n. -
19 Dumpingpreis
m dumping price* * *Dụm|ping|preis ['dampɪŋ-]mgiveaway price* * *Dum·ping·preis[ˈdampɪŋ-]m ÖKON dumping pricezu \Dumpingpreisen at dumping prices* * *der dumping price* * *Dumpingpreis m dumping price* * *der dumping price -
20 Schutt
m; -(e)s, kein Pl.1. (Abfall) rubbish, Am. garbage; Steine: rubble; (Trümmer) auch debris, ruins Pl.; GEOL. detritus; Schutt abladen verboten! no dumping, Brit. auch no tipping; in Schutt und Asche legen raze to the ground* * *der Schuttrubble; debris; rubbish* * *Schụtt [ʃʊt]m -(e)s, no pl(= Trümmer, Bauschutt) rubble; (GEOL) debris, detritus (spec)"Schutt abladen verboten" — "no tipping" (Brit), "no dumping" (US)
* * *der1) (rubbish: There was a lot of debris in the house after the builder had left.) debris2) (small pieces of stone, brick etc.) rubble* * *<-[e]s>[ʃʊt]m kein pl rubble no indef art„\Schutt abladen verboten“ “no tipping [or dumping] ”▶ etw in \Schutt und Asche legen to reduce sth to rubble [or raze sth to the ground]▶ in \Schutt und Asche liegen to be [or lie] in ruins* * *der; Schutt[e]s1) rubble‘Schutt abladen verboten’ — ‘no tipping’; ‘no dumping’
in Schutt und Asche liegen/sinken — (geh.) lie in ruins/be reduced to rubble
2) (Geol.) debris; detritus* * *Schutt abladen verboten! no dumping, Br auch no tipping;in Schutt und Asche legen raze to the ground* * *der; Schutt[e]s1) rubble‘Schutt abladen verboten’ — ‘no tipping’; ‘no dumping’
in Schutt und Asche liegen/sinken — (geh.) lie in ruins/be reduced to rubble
2) (Geol.) debris; detritus* * *-e m.debris n.detrital n.rubbish n.
См. также в других словарях:
Dumping — Saltar a navegación, búsqueda El dumping es la práctica de comercio en el que una empresa fija un precio inferior para los bienes exportados que para los mismos bienes vendidos en el país. Sólo puede producirse si se dan dos condiciones: la… … Wikipedia Español
Dumping Social — L expression récente « dumping social », péjorative, est employée pour désigner la concurrence entre les travailleurs, qui se serait exacerbée du fait de la mondialisation économique. Le taux de chômage élevé en France et dans certains… … Wikipédia en Français
DUMPING — Utilisé en matière de commerce extérieur, le dumping (de l’anglais to dump : «déblayer») désigne la pratique consistant pour une entreprise ou pour un État à vendre un produit déterminé moins cher à l’étranger que sur le marché intérieur.… … Encyclopédie Universelle
Dumping — (von englisch to dump, abladen), [da...] das, s (Mehrzahl), bezeichnet den Verkauf von Waren oder Leistungen unter den Herstellungskosten bzw. den eigenen Kosten. Erfolgt der Verkauf außerhalb des Herstelllandes, bezieht sich der Begriff auf die… … Deutsch Wikipedia
Dumping — may refer to a subject... ...in computing: Recording the contents of memory after application or operating system failure, or by operator request, in a core dump for use in subsequent problem analysis. Recording a file or medium as a backup.… … Wikipedia
dumping — DÚMPING, dumpinguri, s.n. Vânzare a mărfurilor pe piaţa externă la preţuri mai scăzute decât acelea de pe piaţa internă şi mondială, practicată de unele ţări în scopul înlăturării concurenţilor şi al acaparării pieţelor externe. – Din fr., engl.… … Dicționar Român
Dumping: Grundlagen — Nach den Regelungen des Allgemeinen Zoll und Handelsabkommens (GATT) liegt Dumping vor, wenn die Ware eines Landes unter ihrem »normalen Wert« auf dem Markt eines anderen Landes angeboten wird. Der »normale Wert« wird in der Regel durch den… … Universal-Lexikon
Dumping Environnemental — Le dumping environnemental (ecological dumping) est l attitude d un état qui cherche à accroître la compétitivité des entreprises présentes sur son territoire en allégeant les dispositions législatives visant à protéger l environnement. Cette… … Wikipédia en Français
Dumping écologique — Dumping environnemental Le dumping environnemental (ecological dumping) est l attitude d un état qui cherche à accroître la compétitivité des entreprises présentes sur son territoire en allégeant les dispositions législatives visant à protéger l… … Wikipédia en Français
dumping ground — dumping .ground n 1.) a place where people get rid of waste material dumping ground for ▪ Rivers have always been a dumping ground for man s unwanted waste. 2.) a place where people are sent when no one knows how to deal with them dumping ground… … Dictionary of contemporary English
dumping ground — UK US noun [C, usually singular] ► ENVIRONMENT a place where waste is thrown away, usually in a way that is illegal or not suitable: »The river became a dumping ground for sewage. »We can t treat our oceans like a dumping ground. ► a place or an… … Financial and business terms