-
1 bedroom
-
2 bedroom
noun (a room for sleeping in.) quarto* * *bed.room[b'edru:m] n dormitório, quarto de dormir.————————dormitório. -
3 dormitory
['do:mitri]plural - dormitories; noun1) (a room used for sleeping in, with many beds.) dormitório2) ((American) a building with rooms for university students to live in.)* * *dor.mi.to.ry[d'ɔ:mitəri] n 1 dormitório (especialmente de escolas e colégios internos). 2 habitação para estudantes, alojamento estudantil. -
4 sleeper
1) (a person who sleeps: Nothing occurred to disturb the sleepers.) o que dorme2) (a berth or compartment for sleeping, on a railway train: I'd like to book a sleeper on the London train.) lugar com cama* * *sleep.er[sl'i:pə] n 1 pessoa que dorme. 2 leito em trem dormitório. 3 carro dormitório. 4 viga horizontal. 5 dormente. to be a heavy/ light sleeper ter sono pesado (leve). -
5 bedchamber
bed.cham.ber[b'edtʃeimbə] n dormitório. -
6 car
1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') carro2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) carruagem3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) carruagem•- car park- car phone* * *[ka:] n 1 carro, viatura. 2 automóvel. 3 bonde, tranvia. 4 vagão, vagonete, vagoneta. 5 carruagem. 6 cabina (de elevador). 7 carro (de máquina de escrever). 8 Amer barquinha (de aeróstato). dining car vagão-restaurante. freight car vagão de carga. motor car automóvel. sleeping car vagão dormitório. street car, tram car Braz bonde. -
7 dormitory town
dor.mi.to.ry town[d'ɔ:mitəri taun] n cidade-dormitório. -
8 dormitory-car
dor.mi.to.ry-car[d'ɔ:mitəri ka:] n Amer rail carro-dormitório, vagão-leito. -
9 porter
['po:tə]1) (a person whose job is to carry luggage in a railway station etc: The old lady could not find a porter to carry her suitcase from the train.) carregador2) (a person whose job is to carry things eg in rough country where there is no other form of transport: He set off into the jungle with three porters.) carregador3) (a doorman or attendant in a hotel etc: a hospital porter.) porteiro* * *por.ter1[p'ɔ:tə] n Brit porteiro.————————por.ter2[p'ɔ:tə] n 1 portador. 2 carregador. 3 Amer cabineiro de vagão-dormitório. 4 Amer faxineiro (de hospital ou escritório). 5 (também porter’s ale) tipo de cerveja preta, muito forte. 6 Tech carregador sobre rodas. -
10 residence hall
noun ((American dormitory) a building with rooms for university students to live in.)* * *res.i.dence hall[r'ezidəns hɔ:l] n dormitório para estudantes. -
11 room
[ru:m ]( in compounds rum, ( American[) ru:m)]1) (one part of a house or building, usually used for a particular purpose: This house has six rooms; a bedroom; a dining-room.) compartimento2) (the space or area in which a person, thing etc is or could be put etc: The bed takes up a lot of room; There's no room for you in our car; We'll move the bookcase to make room for the television.) espaço3) (a need or possibility (for something): There is room for improvement in his work.) lugar•- - roomed- roomful
- rooms
- roomy
- room-mate* * *[ru:m, rum] n 1 quarto, aposento, apartamento, dependência. 2 espaço, capacidade, lugar. we made room for him / demos-lhe lugar, arranjamos-lhe lugar. it took up much room / ocupou muito espaço. to leave the room Euphem ir ao banheiro. 3 folga, jogo, tolerância. 4 oportunidade, ensejo, ocasião. 5 alojamento, quarto ou residência mobiliada. 6 os ocupantes de um quarto. • vt+vi 1 ocupar um quarto, morar num aposento. 2 prover com quarto ou aposento, hospedar ou estar hospedado ( with com, in em). bathroom banheiro. bedroom dormitório. dining-room sala de jantar. drawing-room sala de visitas. in the next room no quarto anexo, no aposento contíguo. no room for hope nenhum motivo para ter esperança. plenty of room muito espaço. room and board pensão completa. the whole room a) todos os presentes. b) sl o pessoal, a turma toda. to give room proporcionar o ensejo, dar oportunidade ou motivo. -
12 sleeping car
sleeping carvagão dormitório. street car, tram car Braz bonde. -
13 bed down location
“áreas dormitório”English-Portuguese dictionary of military terminology > bed down location
-
14 dormitory
['do:mitri]plural - dormitories; noun1) (a room used for sleeping in, with many beds.) dormitório2) ((American) a building with rooms for university students to live in.) -
15 sleeper
1) (a person who sleeps: Nothing occurred to disturb the sleepers.) pessoa que dorme2) (a berth or compartment for sleeping, on a railway train: I'd like to book a sleeper on the London train.) dormitório
См. также в других словарях:
Dormitorio — en un cuadro de Van Gogh. Dormitorio es el nombre de la habitación (pieza o cuarto) usada, sobre todo, para el sueño o el descanso. Sin embargo, también puede utilizarse para otras actividades (leer, ver la televisión, vestirse, etc.) En… … Wikipedia Español
dormitorio — sustantivo masculino 1. Habitación para dormir: La casa tiene un salón y tres dormitorios. Sinónimo: alcoba. 2. Conjunto de muebles de esta habitación: un dormitorio de nogal, un dormitorio moderno. Locuciones 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dormitorio — (Del lat. dormitorĭum). 1. m. En una vivienda, pieza destinada para dormir. 2. Mobiliario de esta pieza. Un dormitorio de estilo moderno. ☛ V. ciudad dormitorio … Diccionario de la lengua española
dormitorio — /dormi tɔrjo/ s.m. [dal lat. dormitorium, der. di dormire dormire ]. (archit.) [grande stanza di edifici per comunità (collegi, ospizi, ecc.) adibita al riposo notturno] ▶◀ camerata … Enciclopedia Italiana
dormitório — s. m. 1. Sala em que muitos dormem em comum. 2. Corredor com celas … Dicionário da Língua Portuguesa
dormitorio — (Del lat. dormitorium.) ► sustantivo masculino 1 Habitación o cuarto para dormir: ■ nunca duerme la siesta en el dormitorio. 2 Muebles destinados a la habitación donde se duerme: ■ encargaron un dormitorio de roble. * * * dormitorio m. Habitación … Enciclopedia Universal
dormitorio — s m Lugar o cuarto destinado para dormir, especialmente cuando se trata de un espacio común para varias personas, como en un internado o en un cuartel: jefes de dormitorio, No baja de su dormitorio desde que enviudó , coche dormitorio de un tren … Español en México
dormitorio — {{＃}}{{LM D13973}}{{〓}} {{SynD14304}} {{［}}dormitorio{{］}} ‹dor·mi·to·rio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En una casa,{{♀}} cuarto destinado a dormir: • Quiero que tengas siempre bien ordenado tu dormitorio.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dormitorio — dor·mi·tò·rio s.m. CO 1. in collegi, caserme e sim., grande stanza in cui dormono molte persone Sinonimi: 2camerata. 2. parte dell edificio di una comunità che contiene stanze da letto, celle e sim. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342. ETIMO: dal… … Dizionario italiano
dormitorio — (m) (Básico) cuarto de un piso o una casa destinado para dormir Ejemplos: El piso es pequeño y tengo que compartir el dormitorio con mi hermano. Quieren comprar un piso céntrico con 4 dormitorios y garaje. Sinónimos: aposento … Español Extremo Basic and Intermediate
dormitorio — {{hw}}{{dormitorio}}{{/hw}}s. m. Grande stanza dove possono dormire molte persone, in collegi, caserme e sim. | Parte del convento ove sono le celle … Enciclopedia di italiano
