-
21 дифузионно заваряване
diffusion weldingБългарски-Angleščina политехнически речник > дифузионно заваряване
-
22 дифузионно копиране
diffusion copyingБългарски-Angleščina политехнически речник > дифузионно копиране
-
23 дифузионно формоване с еластичен чувал
diffusion mouldingБългарски-Angleščina политехнически речник > дифузионно формоване с еластичен чувал
-
24 дифузно покритие
diffusion coatingБългарски-Angleščina политехнически речник > дифузно покритие
-
25 определен от дифузията
diffusion-controlledБългарски-Angleščina политехнически речник > определен от дифузията
-
26 разпространение
spread (ing), diffusion ( и на идеи); occurrence, incidence(на болест, култура, учение) dissemination(на вярвания, обичаи, лъжи) propagation(на книги, вестници, новини) circulation, distribution(продажба) sale, disposalразпространение на слухове spreading of rumoursразпространение на идеи spread/diffusion/dissemination of ideasразпространение на бо-лестин/просвета/научни познания spread of disease/education/scientific knowledgeбюро за разпространение на печата a news agencyдобивам (широко) разпространение gain (wide) currency* * *разпространѐние,ср., само ед. spread(ing), diffusion, currency, currentness (и на идеи); occurrence, incidence; (на болест, култура, учение) dissemination; (на вярвания, обичаи, лъжи) propagation; (на книги, вестници, новини) circulation, distribution; ( продажба) sale, disposal; бюро за \разпространение на печата news agency; добивам (широко) \разпространение gain (wide) currency; право на \разпространение distribution right.* * *spreading (и на слухове); amplification(на книги вестници); currency; diffusion (продажба); distribution; incidence{in`sidxns}; outspread; pervasion; promulgation (и на болест)* * *1. (на болест, култура, учение) dissemination 2. (на вярвания, обичаи, лъжи) propagation 3. (на книги, вестници, новини) circulation, distribution 4. (продажба) sale, disposal 5. spread(ing), diffusion (и на идеи);occurrence, incidence 6. РАЗПРОСТРАНЕНИЕ на бо-лестин/просвета/научни познания spread of disease/education/scientific knowledge 7. РАЗПРОСТРАНЕНИЕ на идеи spread/ diffusion/dissemination of ideas 8. РАЗПРОСТРАНЕНИЕ на слухове spreading of rumours 9. бюро за РАЗПРОСТРАНЕНИЕ на печата a news agency 10. добивам (широко) РАЗПРОСТРАНЕНИЕ gain (wide) currency -
27 разсейване
dispersing, etc. вж. разсейвамфиз. diffraction, diffusionрад. leaking* * *разсѐйване,ср., само ед. dispersion, dispersal, dispersing; dissipation; scattering; физ. diffraction, diffusion; диаграма на \разсейване мат. scattergram; дифузионно \разсейване diffusion scattering; \разсейване в йоносферата ionospheric scatter; радио. leaking.* * *dispersal; diffraction (физ.); dispersion; dissipation; diffusion{di`fyu;jn}; distraction (заплесване); leak (рад.)* * *1. dispersing, etc. вж. разсейвам 2. рад. leaking 3. физ. diffraction, diffusion -
28 многословие
verbosity, loquacity, prolixity, diffusion, verbiage, padding* * *многосло̀вие,ср., само ед. verbosity, verboseness, loquacity, prolixity, diffusion, effusiveness, garrulity, garrulousness, verbiage, padding, redundancy.* * *diffusion; padding; prolixity; redundancy; verbiage; wordage* * *verbosity, loquacity, prolixity, diffusion, verbiage, padding -
29 разпръскване
scattering, etc. вж. разпръсквам; dispersion, dispersal, dissipation, diffusion* * *разпръ̀скване,ср., само ед. scattering; dispersion, dispersal, dissemination; dissipation, diffusion.* * *scattering; dissipation* * *scattering, etc. вж. разпръсквам; dispersion, dispersal, dissipation, diffusion -
30 дифузионен мост
хим.diffusion junctionхим.diffusion junctionsБългарски-Angleščina политехнически речник > дифузионен мост
-
31 дифузионна камера на Уилсън
ядр.diffusion cloud chamberядр.diffusion cloud chambersБългарски-Angleščina политехнически речник > дифузионна камера на Уилсън
-
32 дифузьор
air funnelair funnelsdiffusion celldiffusion cells -
33 дължина на дифузия на бързи неутрони
ядр.fast diffusion lengthядр.fast diffusion lengthsБългарски-Angleščina политехнически речник > дължина на дифузия на бързи неутрони
-
34 коефициент на топлинна дифузия
thermal diffusion coefficientthermal diffusion coefficientsБългарски-Angleščina политехнически речник > коефициент на топлинна дифузия
-
35 проветряване чрез дифузия
мин.diffusion ventilationмин.diffusion ventilationsБългарски-Angleščina политехнически речник > проветряване чрез дифузия
-
36 разсейваща способност
diffusibilitydiffusion factordiffusion factorsБългарски-Angleščina политехнически речник > разсейваща способност
-
37 реакция, чиято скорост е определена от дифузията
хим.diffusion-controlled reactionхим.diffusion-controlled reactionsБългарски-Angleščina политехнически речник > реакция, чиято скорост е определена от дифузията
-
38 константа
мат., физ. constant* * *конста̀нта,ж., -и мат., физ. constant; \константаа на затихване attenuation/damping constant; \константаа на разсейване diffusion constant; \константаа на скоростта rate constant; стабилитетна \константаа formation constant; хидролизна \константаа hydrolysis constant.* * *constant* * *мат., физ. constant -
39 покритие
1. (на дълг, дефицит и пр.) discharge, payment2. фин. amount available; effectsам. rubber checkсамо част от парите имат златно покритие only part of the money is backed by gold3. воен. overhead cover4. (значение) acceptation, sense, meaning5. вж. equivalent* * *покрѝтие,2. фин. amount available; effects; застр. cover; амер. coverage; златно \покритиее gold holding/backing, gold reserve; \покритиее на непредвидена отговорност contingent liability cover; \покритиее на фонд “ Работна заплата” payroll cover; \покритиее при финансова загуба financial loss cover; само част от парите имат златно \покритиее only part of the money is backed by gold; чек без \покритиее no effects, kite; амер. rubber check;3. воен. overhead cover;4. ( значение) sense, meaning; език. equivalent;5. строит. covering; roofing; бетонно \покритиее concrete encasement; техн. ( слой от боя) coating; дифузно \покритиее diffusion coating; металокерамично \покритиее cermet coating; огнезащитно \покритиее flame-retardant coating.* * *1. (значение) acceptation, sense, meaning 2. (на дълг, дефицит и пр.) discharge, payment 3.. ез. equivalent 4. ам. rubber check 5. воен. overhead cover 6. златно ПОКРИТИЕ gold holding/backing, gold reserve 7. само част от парите имат златно ПОКРИТИЕ only part of the money is backed by gold 8. фин. amount available;effects 9. чек без ПОКРИТИЕ no effects -
40 разпространяване
spreading, etc. вж. разпространявам, разпространение* * *разпространя̀ване,ср., само ед. spreading; diffusion; dissemination; incidence; propagation; circulation.* * *spreading; radiation (на лъчи и др.)* * *spreading, etc. вж. разпространявам, разпространение
См. также в других словарях:
Diffusion MRI — Diagnostics DTI Color Map MeSH D038524 Diffusion MRI is a mag … Wikipedia
Diffusion superficielle — Diffusion de surface Figure 1. Modèle de diffusion d un adatome sur un réseau de surface carré. La fréquence de vibration de l adatome est plus grande que la fréquence des sauts aux sites voisins. Ainsi, le modèle montre deux types de sauts … Wikipédia en Français
Diffusion Des Ondes — Pour les articles homonymes, voir Diffusion. La diffusion est le phénomène par lequel un rayonnement, comme la lumière, le son ou une particule en mouvement est dévié dans de multiples directions (on peut parler d « éparpillement ») par … Wikipédia en Français
diffusion — [ difyzjɔ̃ ] n. f. • 1587; lat. diffusio, de diffundere 1 ♦ Action de se répandre, de se diffuser. La diffusion de la lumière, de la chaleur, du son dans un milieu. Phys. Phénomène par lequel les diverses parties d un fluide deviennent homogènes… … Encyclopédie Universelle
Diffusion (disambiguation) — Diffusion is a time dependent random process causing a spread in space. Diffusion may also refer to: In physical sciences Molecular diffusion, spontaneous dispersion of mass (distinct from migration, caused by an external force) Conduction of… … Wikipedia
Diffusion de Rayleigh — Diffusion Rayleigh La diffusion Rayleigh est un mode de diffusion des ondes, par exemple électromagnétiques ou sonores, dont la longueur d onde est très supérieure à la taille des particules diffusantes. On parle de diffusion élastique, car cela… … Wikipédia en Français
Diffusion de particules — Diffusion des particules Pour les articles homonymes, voir Diffusion. En physique des particules, la diffusion désigne l interaction de deux particules en mouvement l une par rapport à l autre. La diffusion des ondes peut être vue comme un cas… … Wikipédia en Français
Diffusion raman — La diffusion Raman, ou effet Raman, est un phénomène optique découvert par le physicien indien Chandrashekhara Venkata Râman. Cet effet consiste en la diffusion inélastique d un photon, c est à dire le phénomène physique par lequel un milieu peut … Wikipédia en Français
Diffusion de la matiere — Diffusion de la matière Pour les articles homonymes, voir diffusion. La diffusion désigne la tendance naturelle d un système à rendre homogènes les concentrations des espèces chimiques en son sein. C est un phénomène de transport irréversible qui … Wikipédia en Français
Diffusion elastique — Diffusion élastique Pour les articles homonymes, voir Élasticité. voir Diffusion élastique de rayonnement, Collision élastique. Une diffusion élastique (ou collision élastique) est une interaction au cours de laquelle la quantité d énergie… … Wikipédia en Français
Diffusion moléculaire — Diffusion de la matière Pour les articles homonymes, voir diffusion. La diffusion désigne la tendance naturelle d un système à rendre homogènes les concentrations des espèces chimiques en son sein. C est un phénomène de transport irréversible qui … Wikipédia en Français