-
61 convention collective ordinaire
обычный коллективный трудовой договор (обязателен для предприятий, подписавших его)Dictionnaire de droit français-russe > convention collective ordinaire
-
62 convention commerciale
Dictionnaire de droit français-russe > convention commerciale
-
63 convention constitutive
Dictionnaire de droit français-russe > convention constitutive
-
64 convention consulaire
Dictionnaire de droit français-russe > convention consulaire
-
65 convention d'affectation en garantie
Dictionnaire de droit français-russe > convention d'affectation en garantie
-
66 convention d'affermage
Dictionnaire de droit français-russe > convention d'affermage
-
67 convention d'affrètement
Dictionnaire de droit français-russe > convention d'affrètement
-
68 convention d'aide judiciaire
конвенция [договор] о правовой помощиDictionnaire de droit français-russe > convention d'aide judiciaire
-
69 convention d'allocations
соглашение о выплате пособий (заключается Национальным фондом занятости в целях содействия работникам, подвергшимся коллективному увольнению)Dictionnaire de droit français-russe > convention d'allocations
-
70 convention d'approvisionnement
договор о закупках (между розничным торговым предприятием и производителем или оптовым торговым предприятием)Dictionnaire de droit français-russe > convention d'approvisionnement
-
71 convention d'arbitrage
арбитражное [третейское] соглашениеDictionnaire de droit français-russe > convention d'arbitrage
-
72 convention d'armistice
Dictionnaire de droit français-russe > convention d'armistice
-
73 convention d'assistance
соглашение о спасании, спасательный договорDictionnaire de droit français-russe > convention d'assistance
-
74 convention d'enchaînement
"цепное" соглашение (о продаже машин при условии обращения покупателя в дальнейшем к данному поставщику)Dictionnaire de droit français-russe > convention d'enchaînement
-
75 convention d'entraide judiciaire
Dictionnaire de droit français-russe > convention d'entraide judiciaire
-
76 convention d'entreprise
Dictionnaire de droit français-russe > convention d'entreprise
-
77 convention d'entretien
Dictionnaire de droit français-russe > convention d'entretien
-
78 convention d'établissement
2) коллективный трудовой договор, действующий для данного предприятия ( не обладающего правосубъектностью)Dictionnaire de droit français-russe > convention d'établissement
-
79 convention d'exclusivité
условие договора о недопустимости для сторон заключения договоров с иными контрагентамиDictionnaire de droit français-russe > convention d'exclusivité
-
80 convention d'exécution
Dictionnaire de droit français-russe > convention d'exécution
См. также в других словарях:
Convention on the Rights of the Child — Signed 20 November 1989[1] Location New York[1] Effective 2 September 1990[1] Condition 20 ratifications … Wikipedia
Convention on Psychotropic Substances — The Convention allows only medical and scientific uses of Schedule I drugs. Signed February 21, 1971 Location Vienna Effective August 16, 1976 Condition 4 … Wikipedia
Convention Nationale — En France, la Convention nationale est le nom donné à l’assemblée, par référence à l exemple américain[1], qui succède officiellement à l’Assemblée législative et qui dura du 21 septembre 1792[2] au 26 octobre 1795. La… … Wikipédia en Français
convention — [ kɔ̃vɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • av. 1350; convencion 1268; lat. conventio, de venire « venir » I ♦ 1 ♦ Dr. Accord de deux ou plusieurs personnes portant sur un fait précis. ⇒ arrangement, compromis, contrat, engagement, entente, marché, pacte, traité.… … Encyclopédie Universelle
Convention on the Rights of Persons with Disabilities — states parties … Wikipedia
Convention De Philadelphie — Scène à la signature de la Constitution des États Unis, par Howard Chandler Christy. Ce tableau représente les 33 délégués qui signèrent la Constitution. La Convention de … Wikipédia en Français
Convention constitutionnelle américaine — Convention de Philadelphie Scène à la signature de la Constitution des États Unis, par Howard Chandler Christy. Ce tableau représente les 33 délégués qui signèrent la Constitution. La Convention de … Wikipédia en Français
Convention constitutionnelle de Philadelphie — Convention de Philadelphie Scène à la signature de la Constitution des États Unis, par Howard Chandler Christy. Ce tableau représente les 33 délégués qui signèrent la Constitution. La Convention de … Wikipédia en Français
Convention de philadelphie — Scène à la signature de la Constitution des États Unis, par Howard Chandler Christy. Ce tableau représente les 33 délégués qui signèrent la Constitution. La Convention de … Wikipédia en Français
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women — Signed 18 December 1979 Location New York City Effective 3 September 1981 Condition 20 ratifications Parties 187 (Complete List) … Wikipedia
Convention Européenne Des Droits De L'homme — Titre Convention de sauvegarde des droits de l homme et des libertés fondamentales Code STCE n … Wikipédia en Français