-
1 compressa
-
2 compressa
com.pres.sa[kõpr‘ɛsə] sf compresse, pansement.* * *[kõm`prɜ:sa]Substantivo feminino compresse féminincompressa esterilizada compresse stérile* * *nome femininoMEDICINA compresse -
3 uma compressa de gaze
une compresse de gaze. -
4 compressus
[st1]1 [-] compressus, a, um: part. passé de comprimo. - [abcl][b]a - serré, pressé, comprimé, obstrué; étroit. - [abcl]b - resserré, constipé. - [abcl]c - pressé, forcé. - [abcl]d - arrêté, dompté, réprimé, modéré, apaisé. - [abcl]e - caché, dissimulé.[/b] - compressis manibus sedere: rester les bras croisés, être oisif. - compressa itinera, Sen.: chemins obstrués par la foule. - compressâ palmâ ferire, Plaut. Cas. 2, 6, 53: donner un coup de poing. [st1]2 [-] compressŭs, ūs, m.: - [abcl][b]a - compression, pression. - [abcl]b - commerce illégitime, viol. - [abcl]c - resserrement, étreinte.[/b]* * *[st1]1 [-] compressus, a, um: part. passé de comprimo. - [abcl][b]a - serré, pressé, comprimé, obstrué; étroit. - [abcl]b - resserré, constipé. - [abcl]c - pressé, forcé. - [abcl]d - arrêté, dompté, réprimé, modéré, apaisé. - [abcl]e - caché, dissimulé.[/b] - compressis manibus sedere: rester les bras croisés, être oisif. - compressa itinera, Sen.: chemins obstrués par la foule. - compressâ palmâ ferire, Plaut. Cas. 2, 6, 53: donner un coup de poing. [st1]2 [-] compressŭs, ūs, m.: - [abcl][b]a - compression, pression. - [abcl]b - commerce illégitime, viol. - [abcl]c - resserrement, étreinte.[/b]* * *Annonam compressam Liuius eleganter vocat, quum pretium per coemptionem esset intentum auctumque. Serree, cachee, et supprimee par les marchans pour puis apres la revendre à leur mot.\Certamina compressa. Virgil. Appaisez.\Vitiosam alicuius naturam edomitam et compressam esse doctrina. Cic. Refrenee, Reprimee et domptee.\Compressi oculi. Colum. Les yeux restraincts, Appetissez, Enfoncez.\Compressum atque tacitum odium. Cic. Une haine cachee et couverte ou dissimulee.\Compressa palma aut porrecta ferire. Plaut. Bailler un coup de poing ou une jouee.\Compressus, Nomen ex participio. Plin. Nucamenta compressiora maribus sunt. Plus serrez.\Compressus, huius compressus. Cic. Serrement Estraignement.\Compressu suo reliquit eam grauidam. Plaut. Il la laissa grosse de son faict. -
5 compresso
compresso agg. (p.p. di Vedere comprimere) 1. comprimé: aria compressa air comprimé. 2. ( fig) ( represso) contenu, réprimé, comprimé: ira compressa colère contenue. 3. ( Mot) comprimé. -
6 effervescente
effervescente agg.m./f. 1. ( compressa) effervescent: una compressa effervescente un comprimé effervescent; aspirina effervescente aspirine effervescente; caramelle effervescenti bonbons pétillants. 2. (acqua, bevanda) gazeux, pétillant: bibita effervescente boisson gazeuse. 3. ( fig) ( brioso) fougueux, enflammé, passionné: una conversazione effervescente une conversation enflammée; una persona effervescente une personne fougueuse. -
7 enchumaço
nome masculino -
8 gaze
ga.ze[g‘azi] sf Med gaze. uma compressa de gaze une compresse de gaze.* * *[`gazi]Substantivo feminino gaze féminin* * *nome femininogaze -
9 garza
garza s.f. gaze: garza idrofila gaze hydrophile; garza sterile gaze stérile; compressa di garza compresse de gaze. -
10 masticabile
-
11 pneumatico
pneumatico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. ( gonfiabile) pneumatique, gonflable: battello pneumatico bateau pneumatique. 2. ( Mecc) ( che funziona ad aria compressa) pneumatique: martello pneumatico marteau pneumatique. II. s.m. ( Aut) pneu, ( rar) pneumatique: gonfiare gli pneumatici (o i pneumatici) gonfler les pneus; montare gli pneumatici (o i pneumatici) monter les pneus.
См. также в других словарях:
compressa — /kom prɛs:a/ s.f. [part. pass. femm. di comprimere ]. (farm.) [farmaco a forma di dischetto, ottenuto pressando la polvere di una o più sostanze medicinali] ▶◀ ‖ cachet, capsula, cialdino, confetto. ⇑ pasticca, pastiglia, pillola … Enciclopedia Italiana
compressa — |é| s. f. 1. Chumaço ou pano dobrado em muitas voltas que se aplica sobre uma ferida ou parte doente. 2. Bandagem … Dicionário da Língua Portuguesa
compressa — , compressum, compressus L. comprimo, squeeze together. 1) Culms flattened. Agrostis compressa, Anastrophus compressus, Axonopus compressus, Digitaria compressa, Eleusine compressa, Gymnothrix compressa, Hemarthria compressa, Milium… … Etymological dictionary of grasses
compressa — com·près·sa s.f. 1. TS farm. pastiglia ottenuta pressando la polvere di uno o più farmaci in appositi stampi: ne devi prendere tre compresse al giorno, aspirina in compresse effervescenti | CO impropr., pastiglia, pillola medicinale 2. TS med.… … Dizionario italiano
compressa — {{hw}}{{compressa}}{{/hw}}s. f. 1 Pezza di garza ripiegata, usata per ricoprire le ferite. 2 Pastiglia di medicamento polverizzato e pressato … Enciclopedia di italiano
compressa — pl.f. compresse … Dizionario dei sinonimi e contrari
compressa — s. f. pastiglia, pillola, pasticca, cachet (fr.), cialdino, tabloide (farm.), granulo (farm.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Mammillaria compressa — subsp. compressa Systematik Ordnung: Nelkenartige (Caryophyllales) … Deutsch Wikipedia
Enteromorpha compressa — Ulva compressa Ulva compressa … Wikipédia en Français
Ulva compressa — Ulva compressa … Wikipédia en Français
Ulva compressa — Ulva compressa … Wikipédia en Français