-
121 двигать
несов.1) вин. п. ( перемещать) mover (непр.) vt, desplazar vt, remover (непр.) vt; adelantar vt, avanzar vt ( вперед); empujar vt ( толкать)2) твор. п. ( шевелить) mover (непр.) vtдви́гать па́льцами — mover los dedosдви́гать рука́ми, нога́ми — mover las manos, los piesе́ле дви́гать нога́ми — mover los pies a duras penas3) вин. п. ( направлять) lanzar vt, hacer marchar4) вин. п. ( содействовать развитию) hacer progresar, avanzar vtдви́гать де́ло вперед — hacer avanzar el asuntoдви́гать нау́ку — contribuir al progreso de la ciencia5) вин. п. ( побуждать к чему-либо) mover (непр.) vt; impulsar vtим дви́жет чу́вство сострада́ния — le mueve un sentimiento de compasión -
122 движимый
1) прич. от двигатьдви́жимый чу́вством сострада́ния — movido por la compasión2) прил. юр. muebleдви́жимое иму́щество — bienes muebles, mobilario m -
123 над
предлог + твор. п.( надо)1) (употр. при обозначении лица, предмета, места, пространства и т.п., выше или поверх которых кто-либо, что-либо находится) sobre, (por) encima de, por arriba deлета́ть над го́родом — volar sobre (encima de, por encima de) la ciudadвисе́ть над столо́м — pender sobre la mesaсклони́ться над ке́м-либо — inclinarse sobre alguienнад у́ровнем мо́ря — sobre el nivel del mar2) (употр. при обозначении лиц, предметов, явлений, понятий, по отношению к которым кто-либо, что-либо занимает более высокое положение) sobreиме́ть власть над ке́м-либо — tener poder sobre alguien3) (употр. при обозначении предмета, лица, на которых направлена какая-либо деятельность) en; sobreпла́кать над письмо́м — llorar sobre la cartaлома́ть го́лову над че́м-либо — romperse la cabeza en (sobre) algoтруди́ться над прое́ктом — trabajar en el proyecto, hacer (confeccionar) el proyectoрабо́тать над уче́бником — hacer (escribir) un manual4) (с некоторыми гл. употр. для обозначения лица, предмета, к которым проявляется какое-либо чувство, отношение) deсмея́ться над ке́м-либо, че́м-либо — reírse de alguien, de algoсжа́литься над ке́м-либо — tener compasión de alguien -
124 отзывчивость
-
125 плакаться
-
126 проникнуться
твор. п.(com) penetrarse (de); estar penetrado (de)прони́кнуться мы́слью — compenetrarse con la ideaпрони́кнуться жа́лостью — estar lleno de (sentir) compasiónпрони́кнуться уваже́нием — estar lleno de (sentir) respeto -
127 разжалобить
сов., вин. п.apiadar vt, causar piedad (compasión); enternecer (непр.) vt ( растрогать) -
128 сердоболие
с. уст.compasión f, piedad f
См. также в других словарях:
Compasión radical — es un término acuñado por el filósofo Khen Lampert, en 2003.[1] Su teoría de la compasión radical apareció en Traditions of Compassion: from Religious Duty to Social Activsm (2006).[2] Lampert identifica compasión como un caso especial de la… … Wikipedia Español
compasión — sustantivo femenino 1. (no contable) Sentimiento de lástima que se tiene hacia quienes sufren penalidades y desgracias: Me inspira compasión. No tiene compasión de nadie … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
compasión — (Del lat. compassĭo, ōnis). f. Sentimiento de conmiseración y lástima que se tiene hacia quienes sufren penalidades o desgracias … Diccionario de la lengua española
Compasión — Parábola del Buen Samaritano. La compasión (del latín cumpassio, calco semántico o traducción del vocablo griego συμπάθεια (sympathia), palabra compuesta de συν πάσχω + = συμπάσχω, literalmente s … Wikipedia Español
compasión — (Del lat. compassio, onis.) ► sustantivo femenino Sentimiento de pena o tristeza experimentado ante la desgracia ajena: ■ siente compasión hacia los animales abandonados. SINÓNIMO conmiseración lástima piedad ANTÓNIMO indiferencia * * * compasión … Enciclopedia Universal
compasión — s f Sentimiento de inclinación a participar en el dolor, el sufrimiento o la tristeza de otra persona, por disposición del ánimo hacia los demás seres humanos o por afecto hacia ellos: La vista del crucificado me produce compasión , Esos pobres… … Español en México
compasión — {{#}}{{LM C09528}}{{〓}} {{SynC09757}} {{[}}compasión{{]}} ‹com·pa·sión› {{《}}▍ s.f.{{》}} Sentimiento de pena y lástima por la desgracia o por el sufrimiento ajenos: • La compasión hacia los enfermos lo impulsó a hacerse médico.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
compasión — (f) (Intermedio) sentimiento de lástima por el mal ajeno Ejemplos: La compasión por las víctimas la impulsó a participar en la salvación. Siente la compasión por los pobres. Sinónimos: lástima, misericordia … Español Extremo Basic and Intermediate
(8990) Compasión — Compasión (Compassion). Asteroide n.º 8990 de la serie (1980 DN). Descubierto el 19 de febrero de 1980 desde Klet, en el Klet Observatory. Nombrado así con motivo del acto terrorista del 11 de septiembre de 2001 sobre las Torres Gemelas de Nueva… … Wikipedia Español
(8990) Compasión — Compasión (Compassion). Asteroide nº 8990 de la serie (1980 DN). Descubierto el 19 de febrero de 1980 desde Klet, en el Klet Observatory. Nombrado así con motivo del acto terrorista del 11 de septiembre de 2001 sobre las Torres Gemelas de Nueva… … Enciclopedia Universal
compasión — sustantivo femenino lástima*, conmiseración, misericordia, piedad, caridad. ≠ mofa, impiedad. * * * Sinónimos: ■ piedad, lástima … Diccionario de sinónimos y antónimos