-
21 de comestibles
сущ.общ. бакалейный, продовольственный, продуктовый -
22 plantas oleaginosas comestibles
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > plantas oleaginosas comestibles
-
23 productos comestibles
сущ.экон. продукты питанияИспанско-русский универсальный словарь > productos comestibles
-
24 productos comestibles bàsicos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > productos comestibles bàsicos
-
25 productos pecuarios comestibles
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > productos pecuarios comestibles
-
26 raìces comestibles
гл.общ. коренья -
27 tienda de comestibles
сущ.общ. (магазин) гастроном, гастрономический магазин, продовольственный магазин, продмаг (продовольственный магазин) (de ultramarinos), продуктовый магазин (de ultramarinos)Испанско-русский универсальный словарь > tienda de comestibles
-
28 abats comestibles
гл.с.-х. субпродуктыФранцузско-русский универсальный словарь > abats comestibles
-
29 продовольственный
прил.de abastos, de víveres, de comestiblesпродово́льственный магази́н — tienda de comestibles, galería de alimentaciónпродово́льственный вопро́с — problema de la alimentaciónпродово́льственная ка́рточка — cartilla de racionamiento, bono de alimentación -
30 productos
m, pl1) продукты; изделия; продукция2) результаты (см. тж. producto)•procurarse los productos — обеспечивать себя продуктами или изделиями
- productos agrícolasproteger los productos nacionales — защищать ( от конкуренции) изделия национального производства
- productos agrícolas de origen animal
- productos agrícolas de origen vegetal
- productos de agricultura tropical
- productos del agro
- productos agroalimentarios
- productos agroalimenticios
- productos agropecuarios
- productos para la alimentación animal
- productos alimenticios
- productos alimenticios básicos
- productos de alta calidad
- productos de alto contenido tecnológico
- productos básicos
- productos de canasta básica
- productos cárnicos
- productos comerciables
- productos comestibles
- productos comestibles básicos
- productos competitivos
- productos competitivos en costos
- productos en curso
- productos derivados
- productos destinados al consumo
- productos domésticos
- productos exportables
- productos de fabricación propia
- productos de la flolicultura
- productos de ganadería
- productos de gran complejidad técnica
- productos importables
- productos de la industria
- productos industriales
- productos intensivos de mano de obra
- productos intensivos en mano de obra
- productos intensivos de tecnología
- productos intermedios
- productos lácteos
- productos manufacturados
- productos del mar
- productos menos competitivos
- productos nuevos
- productos de origen animal
- productos de origen vegetal
- productos pecuarios
- productos pecuarios comestibles
- productos pesqueros
- productos primarios
- productos en proceso
- productos secundarios
- productos semifabricados
- productos similares
- productos de tecnología ahorradora de mano de obra
- productos terminados
- productos tropicales
- productos de uso -
31 бакалейный
прил.de comestibles, de ultramarinos -
32 продукт
м.1) producto mпроду́кт труда́ — producto del trabajoпроду́кты животново́дства — productos ganaderosпобо́чный проду́кт — producto accesorio (derivado); subproducto mвалово́й национа́льный проду́кт (ВНП) — producto interior bruto (PIB)моло́чные проду́кты — productos lácteos3) перен. consecuencia f, resultado mязы́к - проду́кт истори́ческого разви́тия — la lengua es el resultado del desarrollo histórico -
33 продуктовый
прил.de comestibles, de abaceríaпродукто́вый магази́н — tienda de comestibles (de ultramarinos); abacería f (Лат. Ам.) -
34 съестные припасы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > съестные припасы
-
35 гастроном
-
36 гриб
м.белый гриб — bolet m ( comestible), cèpe mсобирать грибы — cueillir ( или ramasser) des champignonsрасти как грибы — pousser comme des champignons•• -
37 плод
м.1) прям., перен. fruit mпожинать плоды чего-либо — recueillir le fruit de qch2) биол. fœutus m•• -
38 продукт
м. в разн. знач.побочный продукт — sous-produit m (pl sous-produits)продукты перегонки нефти — produits du raffinage de pétroleсъестные продукты — denrées f pl alimentaires, vivres m pl, comestibles m pl -
39 рыба
ж.промысловая рыба — poisson de valeur, poissons comestiblesудить рыбу — pêcher vt; prendre du poissonбогатый рыбой (об озере и т.п.) — poissonneux••ни рыба ни мясо разг. — ni chair ni poisson; ni poisson ni grenouilleнем ( или немой) как рыба разг. — muet comme une carpe -
40 съестной
См. также в других словарях:
comestibles — provisions, viands, victuals, *food, feed, provender, fodder, forage … New Dictionary of Synonyms
Comestibles — Feinkostladen in der Bergmannstraße, Berlin Als Feinkost (in der Schweiz ist z. T. auch der etwas weitere Begriff Comestibles, französisch für Esswaren, in Gebrauch) werden besondere oder mit besonderer Sorgfalt ausgewählte Lebensmittel… … Deutsch Wikipedia
Comestibles — Co|mes|ti|bles auch: Co|mes|tib|les 〈[kɔməsti:bl] Pl.; schweiz.〉 Esswaren, Feinkost [frz., „Lebensmittel“] * * * Co|mes|ti|bles [komɛs ti:bl̩] <Pl.> [frz. comestibles, zu: comestible = essbar < mlat. comestibilis, zu lat. comedere (2.… … Universal-Lexikon
Comestibles — Co|mes|ti|bles [komɛs ti:bl̩] die (Plur.) <aus fr. comestibles »Esswaren« zu comestible »essbar«, dies aus mlat. comestibilis zu lat. comedere »verzehren«> (schweiz.) Feinkost, Delikatessen; vgl. ↑Komestibilien … Das große Fremdwörterbuch
comestibles — noun Anything that can be eaten; food … Wiktionary
comestibles — Synonyms and related words: board, bread, bread and butter, cheer, chow, creature comfort, cuisine, daily bread, eatables, eats, edibles, fare, fast food, feast, feed, food, food and drink, foodstuff, grub, health food, ingesta, junk food,… … Moby Thesaurus
comestibles — (Roget s IV) pl.n. Syn. food, edibles, foodstuffs, victuals; see delicacy 2 , food … English dictionary for students
Comestibles — Co|mes|ti|bles auch: Co|mes|tib|les 〈[kɔməsti:bl] Pl. ; schweiz.〉 Esswaren, Feinkost [Etym.: frz., »Lebensmittel«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
comestibles — co·mes·ti·ble || kÉ™ mestɪbl n. food, things which can be eaten adj. edible … English contemporary dictionary
comestibles — noun (plural) formal food … Longman dictionary of contemporary English
comestibles — n.pl. pl. victuals … Dictionary of difficult words