-
61 puceron du chanvre
сущ.энт. тля конопляная (Phorodon cannabis)Французско-русский универсальный словарь > puceron du chanvre
-
62 sérançage du chanvre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sérançage du chanvre
-
63 sérançoir pour chanvre
сущ.тех. грубый гребень для пеньки, пенькочесальная машина, ручной гребеньФранцузско-русский универсальный словарь > sérançoir pour chanvre
-
64 tambour pour câbles en chanvre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tambour pour câbles en chanvre
-
65 tissu de chanvre
сущ.тех. пеньковая ткань -
66 tresse de chanvre
сущ.тех. пеньковый жгут, прядь пенькиФранцузско-русский универсальный словарь > tresse de chanvre
-
67 tresse en chanvre suiffé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tresse en chanvre suiffé
-
68 tuyau en chanvre
сущ.стр. пеньковый рукав -
69 tuyau en chanvre caoutchouté
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tuyau en chanvre caoutchouté
-
70 tuyau en chanvre tanné
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tuyau en chanvre tanné
-
71 âme de chanvre
сущ.маш. пеньковый сердечник -
72 épointage du chanvre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > épointage du chanvre
-
73 étalage du chanvre long
сущ.Французско-русский универсальный словарь > étalage du chanvre long
-
74 étoupe de chanvre
сущ.тех. пеньковая кудель, пеньковые очёсыФранцузско-русский универсальный словарь > étoupe de chanvre
-
75 déchets de chanvre
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > déchets de chanvre
-
76 cravater
-
77 câble
m1. канат; трос 2. кабельcâble d'alimentation — питающий кабель; токоподводящий кабель; фидерcâble Bowden — (гибкий) привод Боуденаcâble de commande — приводной канат; трос управленияcâble épissé — сращённый [счаленный] канатcâble flexible — гибкий кабель; гибкий тросcâble de liaison — 1. соединительный трос 2. кабель связиcâble de manœuvre — трос для такелажных работ; рабочий тросcâble mou — провисший канат, канат со слабинойcâble multiple — многожильный [многофазный] кабельcâble en nylon — найлоновый канат, нейлоновый канатcâble souple — гибкий трос; гибкий кабельcâble à torons — канат из прядей [из стрендей] -
78 garniture
fgarniture en amiante — асбестовая набивка; асбестовая прокладкаgarniture en cuir — кожаное уплотнение, кожаная набивкаgarniture d'embrayage — уплотнение [набивка] муфтыgarniture d'étanchéité — сальник; уплотнениеgarniture de ferrodo — обкладка из феродо; прокладка из феродоgarniture métallique — металлическая прокладка; металлическая набивкаgarniture moulée en caoutchouc — формованная [литая] резиновая набивкаgarniture ouverte — уплотнение из разрезных колец,garniture de piston — уплотнение поршня; поршневое кольцоgarniture souple — упругая [гибкая] набивкаgarniture tournante — сальниковая набивка, сальниковое уплотнение -
79 brin
m1) побег, росток, стебелёк; хворостинка; былинка••brin de câble — жила кабеляbrin à brin — по крошке; по волоскуtoile de brin — высококачественное, первосортное волокно5)un brin — чуть-чуть; чуточкуfaire un brin de toilette — чуточку привести себя в порядокpas un brin de... — ничуть, ни капельки6)semer le brin — устраивать беспорядок -
80 cravate
f1) галстукporter en cravate — носить на шее••cravate de chanvre — верёвочный, пеньковый галстук; петля виселицыprendre à la cravate — схватить за горлоs'en jeter [s'envoyer] un derrière la cravate прост. — пропустить стаканчик, заложить за галстукcravate (de drapeau) — лента на древке знамени3) мор. петля, бакштаг; найтов4) спорт захват за шею ( запрещённый приём)
См. также в других словарях:
Chanvre Agricole — Chanvre Cet article concerne le chanvre. Pour les autres significations du mot cannabis, voir Cannabis (homonymie) … Wikipédia en Français
Chanvre Cultive — Chanvre Cet article concerne le chanvre. Pour les autres significations du mot cannabis, voir Cannabis (homonymie) … Wikipédia en Français
Chanvre Cultivé — Chanvre Cet article concerne le chanvre. Pour les autres significations du mot cannabis, voir Cannabis (homonymie) … Wikipédia en Français
Chanvre D'ouvrage — Chanvre Cet article concerne le chanvre. Pour les autres significations du mot cannabis, voir Cannabis (homonymie) … Wikipédia en Français
Chanvre Indien — Chanvre Cet article concerne le chanvre. Pour les autres significations du mot cannabis, voir Cannabis (homonymie) … Wikipédia en Français
Chanvre Industriel — Chanvre Cet article concerne le chanvre. Pour les autres significations du mot cannabis, voir Cannabis (homonymie) … Wikipédia en Français
Chanvre Psychotrope — Chanvre Cet article concerne le chanvre. Pour les autres significations du mot cannabis, voir Cannabis (homonymie) … Wikipédia en Français
Chanvre afghan — Chanvre Cet article concerne le chanvre. Pour les autres significations du mot cannabis, voir Cannabis (homonymie) … Wikipédia en Français
Chanvre agricole — Chanvre Cet article concerne le chanvre. Pour les autres significations du mot cannabis, voir Cannabis (homonymie) … Wikipédia en Français
Chanvre cultive — Chanvre Cet article concerne le chanvre. Pour les autres significations du mot cannabis, voir Cannabis (homonymie) … Wikipédia en Français
Chanvre cultivé — Chanvre Cet article concerne le chanvre. Pour les autres significations du mot cannabis, voir Cannabis (homonymie) … Wikipédia en Français