Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

de+chair+et+de+sang

  • 1 lay

    adj. lekmanna-; oprofessionell; ej specialist; lekmans-; lekmannalik
    --------
    n. kväde, sång; ballad, visa
    --------
    n. läge, tillstånd, form (område, saker etc.); sätt, ordning; kvinnlig samlagspartner; samlag (slang)
    --------
    v. lägga; pressa, släta till; duka; blotta, avslöja; värpa (ägg); placera; ordna; göra layout; lugna, stilla; slå vad, satsa
    * * *
    I 1. [lei] past tense, past participle - laid; verb
    1) (to place, set or put (down), often carefully: She laid the clothes in a drawer / on a chair; He laid down his pencil; She laid her report before the committee.) lägga
    2) (to place in a lying position: She laid the baby on his back.) lägga
    3) (to put in order or arrange: She went to lay the table for dinner; to lay one's plans / a trap.) duka, göra upp, gillra, lägga (sätta) ut
    4) (to flatten: The animal laid back its ears; The wind laid the corn flat.) lägga, fälla, slå ner
    5) (to cause to disappear or become quiet: to lay a ghost / doubts.) besvärja, fördriva, skingra
    6) ((of a bird) to produce (eggs): The hen laid four eggs; My hens are laying well.) lägga, värpa
    7) (to bet: I'll lay five pounds that you don't succeed.) sätta, slå vad om
    2. verb
    (to put, cut or arrange in layers: She had her hair layered by the hairdresser.) lägga []
    - lay-by
    - layout
    - laid up
    - lay aside
    - lay bare
    - lay by
    - lay down
    - lay one's hands on
    - lay hands on
    - lay in
    - lay low
    - lay off
    - lay on
    - lay out
    - lay up
    - lay waste
    II see lie II III [lei] adjective
    1) (not a member of the clergy: lay preachers.) lekmanna-
    2) (not an expert or a professional (in a particular subject): Doctors tend to use words that lay people don't understand.) lekmanna-
    IV [lei] noun
    (an epic poem.) kväde

    English-Swedish dictionary > lay

См. также в других словарях:

  • De Chair Et De Sang — Épisode de Battlestar Galactica Titre original Flesh and Bone Numéro d épisode 108 Réalisation Brad Turner Scénario Toni Graphia Diffusion originale 6 décembre 2004 Survivants …   Wikipédia en Français

  • De chair et de sang — Épisode de Battlestar Galactica Titre original Flesh and Bone Numéro d épisode 108 Réalisation Brad Turner Scénario Toni Graphia Diffusion originale 6 décembre 2004 Survivants …   Wikipédia en Français

  • La Chair Et Le Sang — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Chair et le Sang est le titre de plusieurs œuvres : La Chair et le Sang, roman de François Mauriac (1920) La Chair et le Sang, film de …   Wikipédia en Français

  • La Chair et le Sang — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Chair et le Sang est le titre de plusieurs œuvres : La Chair et le Sang, roman de François Mauriac (1920) La Chair et le Sang, film de …   Wikipédia en Français

  • La Chair et le sang — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Chair et le Sang est le titre de plusieurs œuvres : La Chair et le Sang, roman de François Mauriac (1920) La Chair et le Sang, film de …   Wikipédia en Français

  • La chair et le sang — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Chair et le Sang est le titre de plusieurs œuvres : La Chair et le Sang, roman de François Mauriac (1920) La Chair et le Sang, film de …   Wikipédia en Français

  • La Chair et le Sang (roman) — Cet article concerne le roman de François Mauriac. Pour le film de Paul Verhoeven, voir La Chair et le Sang (film). La Chair et le Sang Auteur François Mauriac Genre Roman Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • De chair et de sang (épisode de Battlestar Galactica) — De chair et de sang De chair et de sang Épisode de Battlestar Galactica Titre original Flesh and Bone Numéro d épisode 108 Réalisation Brad Turner Scénario Toni Graphia Diffusion originale 6 décembre 2004 Survivants …   Wikipédia en Français

  • La Chair et le Sang (film) — Cet article concerne le film de Paul Verhoeven. Pour le roman de François Mauriac, voir La Chair et le Sang (roman). La Chair et le Sang Données clés Titre original Flesh and Blood Réalisation Paul Verhoeven …   Wikipédia en Français

  • La Chair et le Sang (homonymie) —  Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. La Chair et le Sang, roman de François Mauriac (1920) La Chair et le Sang, film de Paul Verhoeven (1985) Catégorie : Homonymie de titre …   Wikipédia en Français

  • Des mots chair, des mots sang — est le 5e album de Bernard Haillant, paru en 33 tours en 1981 et réédité en CD dans le coffret Je vous enchanterai les mots en 2007. Tous les textes et musiques sont de Bernard Haillant sauf Lettre d une petite écolière à son ancienne… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»