-
1 коленопреклонение
ceļos mešanās, ceļu locīšana -
2 genuflection
ceļos noslīgšana -
3 kneel
[ni:l]past tense, past participle - knelt; verb((often with down) to be in, or move into, a position in which both the foot and the knee of one or both legs are on the ground: She knelt (down) to fasten the child's shoes; She was kneeling on the floor cutting out a dress pattern.) mesties ceļos; stāvēt uz ceļiem* * *mesties ceļos; stāvēt uz ceļiem -
4 homendez
(homendesen, homendest, homendesid)rītshomendesel, konz heraštoim kelotab, minä libun, mänen dušha i murginoičen – no rīta, kad zvana modinātājs, es ceļos, eju dušā un brokastojuhomendesidme – no rītiemhüväd homendest! – labrīt!hän heraštihe homendesel aigoiš – viņš pamodās agri no rītaminä nouzen aigoiš homendesel – es ceļos agri no rītapaimen joga homendest kükseb lehmid omaluižele – gans ik rītu dzen govis ganībāsrīts -
5 коленопреклонённый
nometies ceļos, nometies uz ceļiem -
6 преклониться
dziļi palocīties, nomesties ceļos, noliekties; noliekt galvu; ļauties, padoties -
7 преклоняться
locīt ceļus, mesties ceļos, dziļi palocīties, noliekties; klanīties, zemoties -
8 опуститься на колени
vgener. nomesties ceļos, nomesties uz ceļiem, noslīgt uz ceļiem -
9 стать на колени
vgener. nomesties ceļos, nomesties uz ceļiem -
10 упасть на колени
vgener. mesties ceļos -
11 genuflect
noslīgt ceļos -
12 I make it a rule to get up early
es parasti ceļos agriEnglish-Latvian dictionary > I make it a rule to get up early
-
13 knelt
-
14 to drop to one's knees
noslīgt ceļos -
15 to go down on one's knees
nomesties ceļos; pazemīgi lūgties; pazemīgi lūgt -
16 to go down on one's marrowbones
mesties ceļosEnglish-Latvian dictionary > to go down on one's marrowbones
-
17 to go on one's knees
pazemīgi lūgties; nomesties ceļos; pazemīgi lūgt -
18 aigoiš
agrihän heraštihe homendesel aigoiš – viņš pamodās agri no rītaminä harjenin aigoiš libuda – es pieradu agri celtiesminä nouzen aigoiš homendesel – es ceļos agri no rīta -
19 duš
(dušan, dušoid)dušahomendesel, konz heraštoim kelotab, minä libun, mänen dušha i murginoičen – no rīta, kad zvana modinātājs, es ceļos, eju dušā un brokastoju -
20 jaug
(jaugan, jaugoid)kājahüpta ühtel jaugal – lēkāt uz vienas kājasjaugan kibištab – kāja sāpkatkaita hura jaug – salauzt kreiso kājukengäd jaugas – apavos (burt.: ar apaviem kājās)levitada jaugad – izplēst kājasmeiden lambaz satati ezižen jaugan – mūsu aita sasita priekšējo kājumujan kibun jaugas – jūtu sāpes kājāpanda jaugha (illat.) – apauties, vilkt kājāspanda sapkad jaugha (illat.) – aut zābakus kājāsseišta ühtel jaugal – stāvēt uz vienas kājaskebn jaugale – [ar] vieglu kājulangeta jaugha – krist ceļos
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Celos — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre el sentimiento. Para otros usos de este término, véase Celos (desambiguación). Otelo y Desdémona, obra de Théodore Chassériau. En su obra Otelo, Shakespeare escribe del Amor y los Celos … Wikipedia Español
Celos (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda La palabra Celos puede referirse a: los celos, un sentimiento de posesión de la pareja; Celos, una película argentina de 1946 dirigida por Mario Soffici; Celos, una película española de 1999 dirigida por Vicente… … Wikipedia Español
Celos (película de 1946) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Celos (desambiguación). Celos Título Celos … Wikipedia Español
Celos (álbum de Celeste Carballo) — Saltar a navegación, búsqueda Celos CD de Celeste Carballo Publicación 2008 Grabación Centro Cultural Torquato Tasso, Junio 2006 y Estudio … Wikipedia Español
Celos (película de 1999) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Celos (desambiguación). Celos Título Celos Ficha técnica Dirección Vicente Aranda … Wikipedia Español
Celos (telenovela) — Saltar a navegación, búsqueda Celos País originario Chile Canal Canal 13 Horario de transmisión 19:00 20:00 (UTC 4) … Wikipedia Español
celos — sentimiento morboso de propiedad que afecta a uno de los miembros de la pareja o entre miembros de la familia. Celos alcohólicos [ICD 10: F10.5] Celos en la niñez [ICD 10: F93.8] Celos entre hermanos [ICD 10: F93.3] Diccionario ilustrado de… … Diccionario médico
Celos — Infobox Film name = Celos caption = Film Poster director = Vicente Aranda producer = Andrés Vicente Gómez writer = Vicente Aranda starring = Daniel Gimenez Cacho Aitana Sanchez Gijon Maria Botto Luis Tosar music = José Nieto cinematography = Juan … Wikipedia
Celos — Los celos son una emoción sentida por aquel que percibe que otra persona da a una tercera algo que él quiere para sí (normalmente atención, amor, o afecto). Por ejemplo, un niño se puede volver celoso si ve que sus padres dan caramelos a un… … Enciclopedia Universal
Celos — Liste des cours d eau de la Terre du Milieu Cet article recense les différents cours d eau de la Terre du Milieu, univers né de l imagination de John Ronald Reuel Tolkien. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Wikipédia en Français
Celos y envidia, quitan al hombre la vida. — Y así lo ha reflejado muchas veces la literatura, pues los celos y la envidia son dos tormentos que amargan por igual la existencia de quien los padece … Diccionario de dichos y refranes