-
101 Точность — вежливость королей, обязанность для их подданных и необходимость дл
ngener. La puntualidad es la cortesìa de los reyes, una obligación de los caballeros y una necesidad de los hombres de negocios. (Людовик XIV)Diccionario universal ruso-español > Точность — вежливость королей, обязанность для их подданных и необходимость дл
-
102 джентльменский
прил.de gentleman, de caballero, de gentilhombreджентльме́нское соглаше́ние — acuerdo de caballeros; compromiso de honor
по-джентльме́нски — caballerosamente
* * *adjgener. de caballero, de gentilhombre, de gentleman -
103 мужская комната
-
104 мужская парикмахерская
adjgener. peluquerìa de caballeros -
105 acuerdo
nmagreement n, treaty n, understanding nde acuerdo con in accordance withacuerdo entre caballeros gentleman’s agreementacuerdo comercial commercial treaty, trade agreementacuerdo de cuotas quota agreementacuerdo de pago de suma única lump sum settlementacuerdo no escrito verbal agreementacuerdo fiduciario trust agreementacuerdo global package dealacuerdo laboral working agreementAcuerdo Monetario Europeo (AME) European Monetary Agreement (EMA)acuerdo mutuo compromiseacuerdo oficial formal agreementacuerdo salarial wage (s) agreement wage(s) settlementpor acuerdo tácito by tacit agreementacuerdo de trueque barter agreementacuerdo verbal verbal agreementde común acuerdo by mutual agreement -
106 Херес-де-лос-Кабальерос
( Испания) Jeréz de los CaballerosРусско-английский географический словарь > Херес-де-лос-Кабальерос
-
107 Эхеа-де-лос-Кабальерос
( Испания) Ejea de los CaballerosРусско-английский географический словарь > Эхеа-де-лос-Кабальерос
-
108 messieurs
1 Pl de: monsieur., Señores; caballeros2 (en tête d'une lettre) Muy señores míos, señores -
109 amansador
(Sp. model spelled same [amansador] < Vulgar Latin mansum 'tame, gentle' plus Spanish agentive suffix - dor 'one who tames or domesticates')SW and California: 1950. In the Southwest, a horse-breaker, especially one who employs the "hackamore," or rope halter and lead rope. Spanish sources concur. Santamaría notes that this meaning of the term is particular to the Americas. Its use illustrates a process known as foregrounding. The Spanish word amansador refers principally to someone who breaks horses following methods and techniques introduced by the Spanish caballeros and Mexican vaqueros. As such, the Spanish term foregrounds or highlights the Hispanic way of taming horses. -
110 California drag rowel
A spur with a rowel that dragged along the ground when its wearer was not on horseback. Spanish caballeros and vaqueros preferred the larger spurs and rowels. -
111 barber shop
s.barbería, peluquería, peluquería para caballeros. -
112 barber's
s.barbería, peluquería, peluquería para caballeros. -
113 cavalry bone
s.hueso de los caballeros, hueso de las caballerías, hueso del caballista, osteoma muscular de los jinetes. -
114 drop box
s.caja de agujas, caja ascendente, caja de caballeros. -
115 gentlemen's lavatory
s.baño de caballeros. -
116 gentlemen's outfitter
s.tienda de ropa para caballeros. -
117 gents'
s.servicio de caballeros. -
118 gents lavatory
s.baño de señores, servicio de caballeros. -
119 haberdasher
s.1 tendero vendedor de artículos para caballeros: camisas, etc.2 mercero, el tendero que vende cintas, cofias y otros géneros de poco valor.3 especialista en ropa de hombre. -
120 haberdashery
s.1 mercería (sewing items, shop) (británico)2 ropa de caballero (men's clothes) (Estados Unidos); tienda de confección de caballero (shop)3 artículos de caballero, artículos de moda para caballeros, varilla.4 artículos de mercería, productos de mercería. (plural haberdasheries)
См. также в других словарях:
Caballeros de Takhisis — Saltar a navegación, búsqueda Dentro del universo ficticio de la saga fantástica Dragonlance, los Caballeros de Takhisis son una orden de caballería del mundo de Krynn. Fueron creados por Ariakan a imagen y semejanza de los Caballeros de Solamnia … Wikipedia Español
Caballeros Templarios — Saltar a navegación, búsqueda Caballeros Templarios Orden de los Pobres Caballeros de Cristo Caballeros del Templo de Sal … Wikipedia Español
Caballeros de Colón — Saltar a navegación, búsqueda Caballeros del Colón marchando en el desfile de San Patricio en Fort Collins, Colorado La orden de los Caballeros del Colón es la organización de fraternidad de servicio católico más grande del mundo fundada en los … Wikipedia Español
Caballeros de Solamnia — Saltar a navegación, búsqueda Los Caballeros de Solamnia son una orden de caballería ficticia del universo ficticio de Dragonlance. Se originaron en el reino de Solamnia y se distinguen por sus tradiciones de honor y su apego al Código y la… … Wikipedia Español
Caballeros Grises (Warhammer 40.000) — Saltar a navegación, búsqueda En el ficticio futuro del universo de Warhammer 40000, los Caballeros grises, también conocidos como el capítulo 666, son Marines Espaciales del Imperium de la Humanidad especialmente entrenados para luchar contra… … Wikipedia Español
Caballeros de la Mesa Redonda — Saltar a navegación, búsqueda Los caballeros de la Mesa Redonda, también llamados de la Tabla Redonda, forman una orden de caballería mítica legendaria, que aparecen en las leyendas artúricas de la llamada materia de Bretaña. Según éstas, la… … Wikipedia Español
Caballeros de Culiacán — Saltar a navegación, búsqueda Caballeros de Culiacán Nombre Completo Club de Básquetbol Profesional Caballeros de Culiacán Apodo(s) Caballeros, La Realeza Mascota Yeti de las Nieves … Wikipedia Español
Caballeros de San Jorge — Saltar a navegación, búsqueda Muchas órdenes militares y otras organizaciones se han denominado Caballeros de San Jorge. Todas se han dedicado a la veneración de San Jorge y lo han reconocido como su patrón. San Jorge de Lidia fue un mártir,… … Wikipedia Español
Caballeros villanos — Saltar a navegación, búsqueda Los caballeros villanos son una tropa medieval hispánica, característica de Castilla, que surgieron a raíz de la concesión de los fueros, siendo especial el primero, de Castrojeriz. Según los privilegios de los… … Wikipedia Español
Caballeros Protestantes Reales (Hellsing) — Caballeros Protestantes Reales, Hellsing Primera aparición Hellsing volumen 1 Creador(es) Kōta Hirano Editorial Shounen Ganosha Base de operaciones Mansió … Wikipedia Español
Caballeros de Montevideo — (Knights of Montevideo), is a non profit organization in Uruguay which holds events to promote role playing games and gather donations for charity causes. It was founded in 2002, and continues to hold at least three annual events, as well as… … Wikipedia