-
1 bestia
béstia f 1) животное; скотина; зверь; скот (собир) bestia da soma -- вьючное животное bestie da tiro -- тягловый скот bestie da macello -- убойный скот bestie grosse а) крупный скот б) fig volg крупные шишки bestie minute -- мелкий скот bestie feroci -- дикие звери da bestia а) глупо; безрассудно б) тяжелый lavoro da bestia -- изнурительный труд vita da bestie -- тяжелая жизнь camminare a bestia -- ходить на четвереньках 2) fig невежда; скотина; зверь 3) gerg мотоцикл 4) scherz лиса (воротник) montarein bestia -- разъяриться essere la bestia nera di qd -- быть ненавистным кому-л brutta bestia -- ужасная вещь bestia rara -- белая ворона ammazzare bestie e cristiani -- обрушиться на всех и вся, метать громы и молнии -
2 bestia
béstia f 1) животное; скотина; зверь; скот ( собир) bestia da soma — вьючное животное bestie da tiro — тягловый скот bestie da macello — убойный скот bestie grosse а) крупный скот б) fig volg крупные шишки bestie minute — мелкий скот bestie feroci — дикие звери da bestia а) глупо; безрассудно б) тяжёлый lavoro da bestia — изнурительный труд vita da bestie — тяжёлая жизнь camminare a bestia — ходить на четвереньках 2) fig невежда; скотина; зверь 3) gerg мотоцикл 4) scherz лиса ( воротник)¤ montarein bestia — разъяриться essere la bestia nera di qd — быть ненавистным кому-л brutta bestia — ужасная вещь bestia rara — белая ворона ammazzarebestie e cristiani — обрушиться на всех и вся, метать громы и молнии -
3 bestia
[\bestia`t, \bestia`ja, \bestia`k] 1. (vadállat) зверь h.;2. átv. (emberről) зверь h., бестия; (csak n..őről} стерва;veszedelmes kis \bestia — опасная бестия
-
4 bestia
bestia bestia, ae f животное -
5 BESTIA
f— см. - N184- B616 —- B617a —— см. - T673— см. - S1624— см. - T201- B619 —- B621 —andare (или entrare, montare, saltare) in bestia
— см. -A1200conoscere l'umore della bestia
— см. - U60— см. - O661— см. - B621- B624 —— см. - L257— см. - B621— см. - B621- B631 —morta la bestia, spento il veleno
-
6 bestia
f.1.1) животное (n.), зверь (m.)2) (bestiame) скот (m.)3) (fig.)4) (fig.) скотина, дубина, кретин, идиотquando ha fame diventa una bestia — когда он голоден, он звереет (к нему не подходи)
2.•◆
andare in bestia — прийти в ярость (разъяриться, рассвирепеть)brutta bestia, l'invidia! — скверная штука - зависть
la matematica è stata sempre la mia bestia nera — я всю жизнь мучался с математикой (математика всегда была для меня камнем преткновения)
-
7 bestia
1. fbestia cuadrúpeda — четвероногое животноеbestia de labor — рабочий скотbestia de raza — племенной скотbestia de tiro — тягловый скот2. com.1) бран. скотина, подонок -
8 bestia
1. fживотное; скотина, зверь2. com.1) бран. скотина, подонокmala bestia — дрянь, погань
2) осёл, болван, тупица -
9 bestia
fbestia da soma / da basto — вьючное животноеbestie grosse — 1) крупный скот 2) перен. вульг. крупные шишкиbestie minute — мелкий скотda bestia — 1) глупо; безрассудно 2) тяжёлыйlavoro da bestia — изнурительный трудvita da bestie — тяжёлая / скотская жизньcamminare a bestia — ходить на четвереньках3) жарг. мотоцикл•Syn:Ant:••montare / andare in bestia — разъяритьсяessere la bestia nera di qd — быть ненавистным кому-либоammazzare / mangiare bestie e cristiani — обрушиться на всех и вся, метать громы и молнии -
10 bestia
1. f чаще разг1) живо́тное; зверь2) ло́шадь3) мул4) осёл; осли́ца ж5)gran bestia — а) см ante II 1) б) см tapir
6)bestia de carga — а) вью́чное живо́тное б) pred пренебр чернорабо́чий пр и перен; работя́га; рабо́чая, ломова́я ло́шадь
7)2. com презрmala bestia pred — презр подле́ц; мерза́вец, мерза́вка; ве́дьма, ехи́дна ж; сво́лочь тж собир
1) дура́к; ду́ра ж; тупи́ца; дуби́на2) = bruto 2. 2)3. adj разг ↑гру́бый; ди́кий; ва́рварский; ха́мскийes un tío bestia — он - стра́шный хам
en plan bestia — гру́бо; по-ха́мски
-
11 bestia
ж.1) животное••andare in bestia — прийти в ярость, рассвирепеть
2) ж. мн. bestie животные скот3) скотина ( о человеке)4) кретин, дубина5) насекомое* * *сущ.1) общ. животное, зверь, скотина2) жарг. мотоцикл3) собир. скот -
12 Bestia
I Bēstia, ae m.Бестия, cognomen в роде Кальпурниев C, SlII bēstia, ae f.1) животное, зверь (terrena, aquatilis C)aliquem ad bestias mittere C (dare Pt, Dig или condemnare Dig) — отдать на растерзание зверям ( в цирковых зрелищах)2) бран. скот, тварь, животное (mala tu es b. Pl) -
13 bestia
-
14 bestia
сущ.• бестия• животное• зверь• скотина* * *♀ 1. хищный зверь;2. перен. бестия; негодяй ♂, негодяйка; 3. изверг ♂, зверь ♂+1. drapieżnik 2. hultaj, łotr
* * *ж1) хи́щный зверь2) перен. бе́стия; негодя́й m, негодя́йка3) и́зверг m, зверь mSyn: -
15 bestia
-
16 bestia de al barda
сущ.общ. (de carga) вьючное животное -
17 bestia de carga
сущ.общ. вьючное животное -
18 bestia de silla
сущ.общ. верховая лошадь -
19 bestia muda
сущ.общ. бессловесная тварь -
20 bestia da basto
сущ.общ. вьючное животное
См. также в других словарях:
Bestia de Gévaudan — Saltar a navegación, búsqueda Bestia de Gévaudan. Ilustración de la época ofreciendo 2700 francos por su muerte. Bestia de Gévaudan, es el nombre de una criatura de una leyenda francesa que describe a un críptido antropófago que supuestamente… … Wikipedia Español
Bestia (Ben 10) — Saltar a navegación, búsqueda Bestia (Ben 10) Publicación Cartoon Network Primera aparición Y Fueron 10 Creador(es) Man Of Action Características Nombre real Ben Tennyson convertido en Vulpimancer Alias conocidos … Wikipedia Español
Bestia (cómic) — Bestia Primera aparición 1 de X Men (1963) Marvel Comics Creador(es) Stan Lee y Jack Kirby Información Nombre original … Wikipedia Español
bestia — (Del lat. bestĭa). 1. f. Animal cuadrúpedo. 2. Animal doméstico de carga; p. ej., el caballo, la mula, etc. 3. monstruo (ǁ ser fantástico). 4. com. Persona ruda e ignorante. U. t. c. adj.) bestia de albarda. f. asno. Era u. como fórmula en las… … Diccionario de la lengua española
bestia — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Pragmática: insulto. [Persona] que es violenta o poco amable con los demás: Mi vecina es muy bestia con los niños. Ése es un bestia capaz de dejarte tumbado de un puñetazo. 2. [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bestia — / bɛstja/ s.f. [lat. bēstia ]. 1. [nome generico di ogni animale, escluso però l uomo, anzi spesso contrapp. all uomo] ▶◀ animale. ↑ [se feroce] belva, [se feroce] fiera. ◀▶ essere umano, uomo. ● Espressioni: bestia da razza ▶◀ [➨ … Enciclopedia Italiana
Bestia — Bestia, the name of a family in ancient Rome, of which the following were the most distinguished. 1. Lucius Calpurnius Bestia, tribune of the people in 121 B.C., consul in 111. Having been appointed to the command of the operations against… … Wikipedia
Bestia de Bray Road — Saltar a navegación, búsqueda La Bestia de Bray Road es una supesta criatura de la que se desconoce a que especie podría pertencer. Su primer reporte fue en los años 1980, en un camino rural en las afueras de Elkhorn, Wisconsin. La misma etiqueta … Wikipedia Español
Bestia — Saltar a navegación, búsqueda Bestia puede referirse a: Un animal salvaje, generalmente tenebroso. La Bestia descrita en el Apocalipsis de San Juan, ser vinculado con el Anticristo o el diablo. La Bestia: personaje de las historietas de Marvel… … Wikipedia Español
Bestia de Loveland — Saltar a navegación, búsqueda La Bestia de Loveland (en inglés Loveland frog, significando Rana de Loveland ), es una supuesta criatura pseudocríptida perteneciente a la cultura popular estadounidense. Se hallaría en Loveland, Ohio, Estados… … Wikipedia Español
Bestia (cómic) — Bestia (Dr. Henry Hank Phillip McCoy) es un personaje ficticio, un superhéroe de historietas en el Universo Marvel. Es un mutante y miembro de los Hombres X(the X men), y antes miembro de Los Vengadores(The avengers), los Defenders y Factor X.… … Enciclopedia Universal